Festival de Qingming en inglés

Día de Limpieza de Tumbas

Día o Dinastía Qing

Dinastía Ming

Festival de Limpieza de Tumbas, también conocido como Festival de Limpieza de Tumbas, Festival de Fantasmas, Festival Ming y los Hambrientos Festival de los Fantasmas el 15 de julio, Festival Xiayuan el 15 de octubre también se llama Festival Sanming, que está relacionado con la adoración de fantasmas y dioses.

El Festival Qingming, también conocido como Festival Excursión, se celebra entre el 4 y el 6 de abril de cada año según el calendario solar, es la época en la que la hierba y los árboles son verdes y el paisaje primaveral es brillante. También es la época en la que la gente realiza excursiones de primavera (llamadas salidas en la antigüedad), es una buena época del año, por lo que los antiguos tenían la costumbre de realizar excursiones durante el Festival Qingming y una serie de actividades deportivas.

El Festival Qingming, también conocido como Festival de Marzo en la antigüedad, tiene una historia de más de 2.000 años.

El Festival Qingming cae alrededor del 5 de abril en el calendario gregoriano y es uno de los veinticuatro términos solares. Entre los veinticuatro términos solares, sólo Qingming es a la vez un término solar y un festival. Su significado original es que cuando la naturaleza se vuelve más cálida, todo comienza a recuperarse y se pueden realizar arados y plantaciones de primavera. En la antigua China, el Festival Qingming se dividía en tres estaciones: "El primer período es cuando los árboles de tung comienzan a florecer, el segundo período cuando los topillos se convierten en rinocerontes y el tercer período cuando la lluvia comienza a florecer". Esto significa que en esta época del año, primero florecen las flores blancas de tung, luego los topillos que gustan de la sombra desaparecen y regresan a sus madrigueras subterráneas, y luego aparece un arco iris en el cielo después de la lluvia.

Dado que los veinticuatro términos solares reflejan objetivamente los cambios de temperatura, precipitaciones y condiciones climáticas a lo largo del año, los trabajadores en la antigüedad los utilizaban para organizar actividades agrícolas. Según "Cien preguntas de la temporada": "Todas las cosas que crecen en este momento son limpias y brillantes. Por eso, se llama Qingming". Durante el Festival Qingming, las temperaturas aumentan y las precipitaciones aumentan, lo que lo convierte en un buen momento para arar y plantar en primavera. Por lo tanto, existen proverbios como "Antes y después de Qingming, plante melones y frijoles" y "La forestación es mejor que Qingming". Se puede observar que esta fiesta está muy relacionada con la producción agrícola.

Sin embargo, como festival, Qingming es diferente de una pura actividad de sacrificio. El Festival de Limpieza de Tumbas es un símbolo de los cambios en el clima y la secuencia estacional de China. Al mismo tiempo, el Festival de Limpieza de Tumbas también contiene ciertas actividades habituales y cierto significado conmemorativo. El Festival Qingming es un festival tradicional chino y el festival de sacrificios más importante. Es un día para adorar a los antepasados ​​y limpiar tumbas. El barrido de tumbas, comúnmente conocido como visita de tumbas, es una actividad para conmemorar a los difuntos. La mayoría de los chinos Han y algunas minorías étnicas visitan tumbas durante el Festival Qingming. Según la antigua costumbre, al barrer la tumba, la gente debía llevar vino, comida, fruta, billetes y otros artículos al cementerio, ofrecer comida frente a la tumba de sus seres queridos, luego quemar los billetes y cultivar la tumba. con tierra nueva, rompa algunas ramas verdes nuevas e insértelas en la tumba, luego inclínese y adore, y finalmente regrese a casa después de comer y beber. Du Mu, un poeta de la dinastía Tang, escribió una vez un poema "Qingming": "Llueve mucho durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren perder el alma. Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en "El joven pastor señala la aldea Xinghua en la distancia". Describe la atmósfera especial del Festival Qingming.

A día de hoy, la costumbre de adorar a los antepasados ​​y llorar a los familiares fallecidos durante el Festival Qingming sigue siendo muy popular.