En el episodio 10 de Forensic Pioneer II, Shen Xiong le dijo "qué coincidencia" a la tía de Ma Guoying. ¿Por qué ese "Qiao" (Q) también se considera una mala palabra?

¡Jaja, este párrafo es una característica lingüística única del cantonés! ! ! !

Los subtítulos en mandarín realmente confunden a los espectadores que no entienden cantonés.

De hecho, es así. La pronunciación de la versión cantonesa es Q, Q de Queen (Queen, 38). , que es una coincidencia con la pronunciación cantonesa, por lo que Madden ma se avergüenza de decirlo, y lo dijo al preguntarle al testigo.

La letra después de P.... (es Q)