La muerte bajo las flores de peonía, ser un fantasma también es romántico
Un poema antiguo es el que los hombres citan con mayor frecuencia en privado: "Para morir bajo las peonías, uno puede convertirse en un fantasma y ser romántico".
Por supuesto, este tipo de cita Es más común que la palabra hablada, y el propósito es presumir. La piel de vaca es la segunda atmósfera más animada y, por supuesto, también es más o menos el anhelo interior.
Sin embargo, si quieres preguntar de quién surgió este poema, me temo que sabrás muy poco.
En realidad no se trata de un par de poemas, sino de dos versos. Proviene de la canción de la dinastía Yuan "Drunken Xi Shi", escrita por Zhulianxiu, una artista femenina de Goulanwashe en la dinastía Yuan. Para ser precisos, es una actriz de Yuan Zaju. "La muerte bajo las peonías es un fantasma romántico" significa que desde la antigüedad, los héroes también han estado tristes por la belleza, renunciando a todo para vagar por el mundo y regresar al campo con la mujer que aman. Una vida tan placentera solo durará. unos días antes de morir. Y de buena gana.
El texto completo de la canción de Zhu Lianxiu "Drunken Xi Shi" es el siguiente:
Mira la vieja moda En los últimos días, mi cintura se ha vuelto más delgada. Pensando en toda la amabilidad que tuve, ahora se ha convertido en un desastre. Como resultado, mis cejas están llorosas y las mangas de mi camisa primaveral están llenas de lágrimas, como flores de durazno goteando colorete como lluvia. Verdes, gordos, rojos y delgados, este es el momento de estar triste.
El viento es suave y el gancho de jade cuelga de la cortina. Miedo a parejas de golondrinas y parejas de oropéndolas, vigilándose unas a otras. ¿Dónde está la despiadada Torre Qin? Vence viejas enfermedades y añade otras nuevas, los nuevos dolores abrazan los viejos dolores. Los ojos están llenos de nubes y montañas, y me da vergüenza ir al edificio de maquillaje de noche.
Las flores sonríen y los sauces son tímidos. ¿Dónde está la pista de baile para la separación? ¿Quién puede practicarlo si quieres transmitirlo? Todo el mal de amores se marca, y la hierba desolada suma miles de penas. Descansa, descansa, mi corazón está roto y el río Xiangjiang está a punto de terminar.
¿Cuándo terminará la soledad? Espero escuchar desde el cielo. Agregar ramas de pájaros amarillas a las enfermedades de las personas ayuda a las personas a preocuparse por la disminución de los sauces en Weicheng. Mis ojos están llenos de lágrimas, pero no puedo derramar toda mi tristeza. Si no sales contigo después de regresar, morirás bajo las flores de peonía y serás un fantasma. El viento del este sopla frío toda la noche, informando que las flores de durazno persiguen el agua, no imites a Dongjun y no te des la vuelta.
¿Qué te parece?
De esta manera, surge la pregunta: la escritura es tan buena, incluso comparada con los cuatro grandes maestros de la Ópera Yuan, Guan Hanqing, Zheng Guangzu, Ma Zhiyuan y Bai Pulai, ¿por qué se llama Jiji?
Zhulianxiu (fecha de nacimiento y muerte desconocidas), nombre, nombre, lugar de nacimiento y fecha de nacimiento son desconocidos. Solo se sabe que fue una actriz de teatro a principios de la dinastía Yuan de China. La Colección de burdeles de Tingzhi de la dinastía Yuanxia decía que ella era "hermosa en apariencia y sus óperas Zaju son únicas hoy en día. Ha creado muchas obras maravillosas como Jia Tou (similar a Lao Sheng), Hua Dan, Ruan Mo Ni. (similar a Xiao Sheng), y es muy apreciada por funcionarios y escribas famosos ". Se puede ver que. Debido a su estatus entre los actores del drama Yuan, las generaciones posteriores de artistas de la dinastía Yuan la llamaron respetuosamente "Emperatriz Zhu". Además, Zhulianxiu tenía una buena relación con los escritores de la ópera Yuan, como Guan Hanqing y Lu Zhi, quienes a menudo intercambiaban letras y música entre sí. Hay un Xiaoling y un conjunto de conjuntos (los conjuntos se enumeran al comienzo del capítulo, y los Xiaoling siguen).
Esa es toda la información.
Por cierto, incluso el nombre de "Zhu Lian Xiu" no es seguro, porque en algunos documentos se llama "Zhu Lian Xiu". El autor especuló en secreto: Quizás el nombre original sea Zhu Lianxiu, y lo más probable es que "Zhu Lianxiu" sea el nombre artístico.
Se dice que el novio más rumoreado de Zhulianxiu es Guan Hanqing, el mayor maestro de ópera de Yuan. Laoguan escribió "Nanlu·Yizhihua·Giving Pearl Curtain Show", en el que hay una frase: "Qi Chuang es similar. Las puertas verdes están conectadas, las tallas se complementan y las cortinas bordadas están unidas entre sí. Las marcas de musgo están por todo el dinero del olmo y las flores voladoras son como algodón. El alféizar sinuoso. Frente al Salón Lingbo, se esconde el hermoso rostro de Xiangfei. ¿Cómo se puede ver la belleza de Yangzhou en diez millas? Además, hay inmortales por todas partes. un "Espectáculo de cortinas de cuentas" en el Pabellón Wangjiang", "Salvando a los Fengchen" y otros dramas populares.
No conocemos la letra escrita por Lu Zhi, otro rumoreado novio, para Zhulianxiu, pero debe haber alguna, porque Zhulianxiu tiene el regalo de "Shouyang Song·A Reply to Lu Shuzhai (Sincerity) ", entre las que hay una frase: "Hay innumerables montañas, miles de humo y la gente demacrada en Yutang, apoyada en la ventana del dosel y sufriendo todo el trabajo, desearía poder ir hacia el este con el río".
Además, hay varias personas que también tienen experiencia en la sala de exposición de cortinas de cuentas. Debido a limitaciones de espacio, no las enumeraré una por una.
También surge otra pregunta: en términos generales, las mujeres de artes escénicas en la antigua China son inseparables de las "prostitutas".
En segundo lugar, la mayoría de estas mujeres nacen en familias pobres. En general, si son bonitas, talentosas e inteligentes en su comportamiento cuando tienen algunos años, serán objetivo de puntos de acupuntura y luego se las entregarán. la compañía, es decir, Gou Lan en ese momento. Esta niña. Fue entonces cuando comenzó el brutal proceso de entrenamiento y pulido. Si fuera realmente prometedora, comenzaría a actuar en el escenario en mi adolescencia. En otras palabras, básicamente no ha recibido ninguna educación cultural especial de principio a fin. Entonces, ¿de dónde viene la capacidad de Zhulianxiu para escribir música? Solo hay una respuesta, y es que estoy muy familiarizado con Guan Hanqing, Lu Zhi y otros compositores. Bajo la influencia, desarrollé gradualmente mis habilidades de escritura y el nivel sigue siendo muy alto. Si este es realmente el caso, realmente no puedo aceptarlo.
En 1958, "Guan Hanqing" del dramaturgo Tian Han mostró la historia de amor de Guan Hanqing y Zhulianxiu en el escenario moderno por primera vez, transformando a Zhulianxiu en una prostituta caballeresca y recta. En la obra, Guan Hanqing se inspiró en el caso de Zhu Xiaolan y escribió "La injusticia de Dou E". Zhu Lianxiu dijo generosamente: "¡Si te atreves a escribirlo, lo actuaré, lo que muestra el verdadero carácter de una heroína entre ellos!" mujer.
En 2007, el Teatro de la Ópera Kunqu del Norte lanzó una nueva ópera Kunqu a gran escala, "Guan Hanqing", escrita por Wang Xinji y Wang Zhongde. La heroína de esta versión sigue siendo el espectáculo del telón de cuentas en comparación con Tian. La versión de Han del espectáculo de cortinas de cuentas, la nueva versión La cortina de cuentas es suave y encantadora. En la obra, Zhu Lianxiu considera la actuación como su vida y finalmente rompe sus documentos de baja y regresa al escenario con Guan Hanqing, quien renunció a su puesto oficial.
?Los artistas del Pearl Curtain Show siempre han sido actores famosos en los círculos dramáticos chinos, como Shu Xiuwen, Hongxian Nu, etc.
¿Sabes por qué Zhulianxiu no es muy conocido por las generaciones futuras? La primera es una mujer y la segunda es una geisha. Y "el actor es despiadado, la perra es injusta", por lo que Zhulianxiu fue aniquilado en la lengua del mundo.