Buscar el título de una película extranjera Los expertos pueden sumar puntos si entran.
Título chino
Ciudad de Dios
Título original
Cidade de Deus
Más en título chino
Ciudad de Dios
Sin ley
Ciudad sin dueño
Más títulos de películas extranjeras
Ciudad de Dios
p>Cité de Dieu, La.....(Francia)
God's Town.....(Internacional: título en inglés)
Tipo de película
Suspense/Drama/Crimen
Duración de la película
130 min / Canadá: 135 min (Festival Internacional de Cine de Toronto)
País/Región
Estados Unidos Francia Brasil
Idioma del diálogo
Portugués
Color
Color
Mezcla
Dolby Digital Surround
Clasificación
Clasificación R por violencia brutal fuerte, sexualidad, contenido de drogas y lenguaje.
Nivel
Hong Kong:III Finlandia:K-18 Alemania:16 Islandia:16 Noruega:15 Suecia:15 EE.UU.:R Italia:T Japón:R-15 España:18 Reino Unido:18 Australia:R Singapur:R21 Nueva Zelanda :R18 Brasil:16 Francia:-16 Países Bajos:16 Perú:18 Singapur:R Argentina:16 Singapur:M18 Portugal:M/16 Suiza:16 Filipinas:R-18
Costo de producción
3.300.000 dólares (estimado)
Copyright
02 Filmes Curtos Ltda e Hank Levine Film GmbH
[Sección versión editada] Elenco y créditos
Director
Fernando Meirelles
Kátia Lund .....9 (codirectora)
Guión
Paulo Lins .....novela
Bráulio Mantovani .....guión
Actor
Alexandre Rodrigues .....Buscapé - Rocket
Matheus Nachtergaele .....Sandro Cenoura - Zanahoria
Leandro Firmino ....Zé Pequeno - Li'l Zé (como Leandro Firmino da Hora)
Phellipe. Haagensen .....Bené - Benny
Douglas Silva ....Dadinho - Li'l Dice
> Jonathan Haagensen .....Cabeleira - Shaggy
Seu Jorge .....Mané Galinha - Knockout Ned
Jefechander Suplino .....Alicate - Clipper
Alice Braga .....Angélica
Productora
Andrea Barata Ribeiro .....productor
Marc Beauchamps ..... coproductor
Daniel Filho .....coproductor
Hank Levine .....coproductor
Vincent Maraval .... .coproductor
Mauricio Andrade Ramos .....productor
[Editar este párrafo] Producción y distribución
Formato de Filmación
35 mm
16 mm
Método de procesamiento de producción
Esférico
Formato de impresión
35 mm
Metraje de la película
3557 m (Suiza)
Formato
Sistema panorámico mate de 35 mm
p>Productora
O2 Filmes [Brasil]
VideoFilmes [Brasil]
Distribuidora
Asmik Ace Entertainment [ Japón]
Buena Vista International [Argentina] ..... (2003) (Argentina) (teatral)
Buena Vista International [Reino Unido] .. ... (2003) (Reino Unido) (teatral)
Constantin Film [Alemania] ..... (2003) (Alemania) (teatro)
Frenetic Films [Suiza] ..... (2003) (Suiza) (teatro) )
Gativideo [Argentina] ..... (2003) (Argentina) (DVD)
Película destacada [Alemania] ..... (2003) (Alemania) ( DVD)
Imagem Filmes [Brasil] ..... (Brasil) (DVD)
Lighthouse Pictures [Singapur] ..... (Singapur)
Mars Distribution [Francia] ..... (2006) (Francia) (teatro)
MegaCom Film (MCF) ..... (Yugoslavia) (todos los medios)
Mikado [Italia] ..... (Yugoslavia) (todos los medios)
Miramax Films CompanyMiramax Films [EE.UU.] ..... (2003) (EE.UU.) (theat
rical) (subtitulado)
New Age Entertainment [Portugal] ..... (2003) (Portugal) (todos los medios)
Paradiso Home Entertainment [Países Bajos] .... (2003) (Portugal) (todos los medios)
Con Cine [Corea del Sur]..... (Corea)
Productora de efectos especiales
. M.M. Artes Tecnicas [Brasil] ..... (efectos especiales)
Otras empresas
Marc?o Alimenta?o [Brasil] ..... catering
Milan Records..... banda sonora lanzada por
[editar este párrafo] fecha de lanzamiento
Brasil
Brasil
2002 30 de agosto
Reino Unido
Reino Unido
3 de enero de 2003
Estados Unidos
EE.UU.
p>17 de enero de 2003.... (limitado)
España
España
31 de enero de 2003
Países Bajos
Países Bajos
6 de febrero de 2003
Francia
Francia
12 de marzo de 2003
Australia
Australia
13 de marzo de 2003
Hungría
Hungría
13 de marzo de 2003
Argentina
Argentina
20 de marzo de 2003
Portugal
Portugal
21 de marzo de 2003
México
México
1 de mayo de 2003
Alemania
Alemania
8 de mayo de 2003
Hong Kong
Hong Kong
p>8 de mayo de 2003
Italia
Italia
9 de mayo de 2003
Singapur
p>Singapur
26 de junio de 2003
República Checa
República Checa
10 de julio de 2003
Dinamarca
Dinamarca
11 de julio de 2003
Turquía
Turquía
18 de julio de 2003
Nueva Zelanda
Nueva Zelanda
14 de agosto de 2003
Suecia
Suecia
17 de octubre de 2003
Rusia
Rusia
5 de febrero de 2004.... (limitado)
Premios
Premios de la Academia, EE. UU.
2004
Mejor Fotografía/Mejor Ci
Nominación a nematografía
Premios de la Academia, EE. UU.
2004
Nominación al mejor montaje cinematográfico
Premio Independent Spirit/ Independent Spirit Awards
2004
Nominación a Mejor Película Extranjera
Globos de Oro, EE.UU.
2003
Nominación a Mejor Película Extranjera
Premios de la Academia Británica
2003
Mejor Montaje/ Premio a la Mejor Edición
Premios de la Academia Británica
2003
Nominación a Mejor Película en Lengua Extranjera
Premios de la Academia Británica del Reino Unido
2003
Nominación a Mejor Película en Lengua Extranjera
Premios de la Academia Británica
2003
Nominación a Mejor Película en Lengua Extranjera
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York
2003
Mejor Película en Lengua Extranjera Premio de Cine
Premios del Cine Europeo
2002
Nominación al Premio Internacional de Cine
Festival Internacional de Cine de Toronto/Festival Internacional de Cine de Toronto
2002
Premio Visions - Premio a la mención especial
[Párrafo de la versión editada] Introducción a la trama
El protagonista de "City of Gods" no es un persona, sino un lugar. La Ciudad de los Dioses era una favela en Brasil en los años 1960. A partir de los años 1980 se convirtió en el lugar más peligroso de Río de Janeiro.
La película cuenta las historias de muchas personas, pero todo está contado a través de los ojos de un niño: Busca, un niño negro nacido en una familia pobre, que era débil y tenía miedo de convertirse en un criminal. contento con un trabajo mal remunerado.
El entorno en el que vive está lleno de violencia, y no tiene ninguna posibilidad de escapar. Sin embargo, su forma de observar y explorar la sociedad es diferente a la de los demás, y tiene su propia visión única de la realidad: porque tiene los ojos de un artista que sabe explorar la vida. Con el tiempo, se convirtió en fotógrafo profesional. Esta puede ser su salvación...
Busca no es el verdadero protagonista de la película, y el desarrollo argumental de la película no lo toma como hilo conductor. Pero su vida queda atrapada en la historia y, a través de sus observaciones, vemos la condena que hace la película de la depravación humana y la violencia sin fin.
La película se divide en tres etapas:
Finales de los años 60.
Busca es un niño de 11 años en la Ciudad de los Dioses, la so- Llamada Ciudad de los Dioses, hace referencia a un pueblo pobre en los suburbios exteriores de Río de Janeiro. Un día vio a un fotógrafo trabajando y a partir de entonces decidió ganarse la vida con ello.
Dadinho se mudó a la Ciudad de los Dioses, también un niño de 11 años, con el sueño de convertirse en el criminal más peligroso de Río de Janeiro. Su naturaleza malvada se reveló a una edad temprana. Pronto, Dadinho se convirtió en miembro de la banda criminal local. Admiraba a Caberreira y su banda, que interceptaban camiones de gas y se anexionaban otras bandas armadas de segunda. Fue Caberrera quien le dio a Dadinho la primera oportunidad de matar. Cuando creció, incluso consideró que matar era una rutina diaria.
Década de 1970
La historia de las dos personas continúa. Busca fue a la escuela y ocasionalmente trabajó en trabajos ocasionales. En ese momento, parecía haberse convertido en un adolescente al límite, oscilando entre la depravación y la vida "normal".
Las manos de Dadinho ya están cubiertas de sangre y tiene muchas vidas en sus manos. En ese momento, se había convertido en el líder de una pequeña pandilla. Por supuesto, no ha olvidado su sueño de infancia. Pronto descubrió un atajo. Vender cocaína y marihuana era mucho mejor que robar. También era la única forma de convertirse en gángster. Así que se propuso construir su "carrera".
Principios de los años 80
Después de varios robos a mano armada fallidos, Bouska finalmente adquirió una cámara y se convirtió en fotógrafo. Cumpliendo su sueño de infancia.
Dadinho también hizo realidad su sueño: a los 18 años, cambió su nombre a Pequeño y se convirtió en el narcotraficante más temido y respetado de Río de Janeiro. En la Ciudad de Dios, cada palabra que pronuncia es ley. Sus amigos de la infancia se convirtieron en miembros de su pandilla. Para fortalecerla, algunos niños de entre 9 y 14 años se convirtieron en sus subordinados. Nadie se atrevió a cuestionar su posición hasta que apareció Man Garinha. Era conductor de autobús porque vio con sus propios ojos cómo violaban a su novia y juró matar a Pequeño a cualquier precio para vengar a su novia. Tan pronto como se anunció esta declaración, casi de la noche a la mañana se formó un grupo armado de niños. Tienen la misma creencia: matar a Pequeño. La Ciudad de Dios está a punto de afrontar una guerra.