Una reseña de la novela "Old Cloud" de Can Xue.
Los libros electrónicos se pueden descargar y leer.
Las novelas de Can Xue no proporcionan placer mundano, ni siquiera la cáscara. Al mundo le gusta ver un personaje femenino hermoso y apasionado, pero las novelas de Can Xue muestran un rechazo habitual a la mayoría de estas hermosas experiencias. Estaba preparada para esta actitud decisiva tan pronto como empezó a escribir (La cabaña en la montaña, etc.) En "Old Cloud", Can Xue hizo que la Ruhua imaginaria pareciera tan fea: "cara delgada" y "vientre arrugado". Quiere destruir los estándares estéticos establecidos por la sociedad patriarcal durante miles de años. Se puede decir que el grado de destrucción es "venganza". Ninguno de los personajes de sus novelas es humanoide, sonriente, babeante o con cara a medias. Los personajes de las novelas de Can Xue solo tienen acciones y voces. Las voces son inexpresivas, las personas no tienen forma e incluso el género es nominal. "Ezi" y "Plum Blossom", estos personajes son en realidad masculinos o femeninos. No requieren funciones físicas y Can Xue se niega a que los lectores vean el mundo secular a través de ellos. Las novelas de Can Xue están diseñadas para romper la confirmación y el anhelo de felicidad de los lectores en el mundo secular, y para romper el placer del mundo secular. La novela de Can Xue recuerda a los lectores que deben negarse a interactuar con los demás a través de los cuerpos de los personajes (voces, rostros, sonrisas). Por lo tanto, los personajes de las novelas de Can Xue no tienen apariencia ni forma facial, porque todos son iguales en la mesa de operaciones del médico. El umbral de las novelas de Can Xue es la felicidad espiritual, de modo que aquellos que no quieren vivir para siempre en el mundo mortal sólo pueden quedarse fuera del palacio espiritual. Porque Canxue sólo proporciona placer espiritual.
Mira a Xu Ruhua de nuevo. Ella debería ser un personaje puro y encantador. Tiene un tipo de resiliencia que es exclusivo de las mujeres. Por ejemplo, si un viejo amor le pide que esparza pesticidas, ella los esparcirá. Puede discutir con él y resistirse. Aunque se sintió "como si la hubieran envenenado". También acepta comer "frijoles bava", la vida mundana que le imponen las viejas condiciones. Estas actitudes tolerantes te hacen parecer una mujer oriental a primera vista. Cuando era niña, tuvo un sueño sobre su madre. Pero ahora, no se quejó de que se había convertido en un vientre picado de viruela, e incluso bromeó para sí misma: "Hay algunos tallos de caña en él, porque" desde que recogió la pulpa roja de la morera de papel en la puerta, ella. Su cuerpo se marchitó gradualmente." Su deseo físico fue sublimado en un "fruto rojo", y cada "fruto rojo" se convirtió en su hijo espiritual, incluso si su cuerpo estaba agotado. Ésta es la pureza de su espíritu, qué hermoso es anteponer su existencia espiritual a su cuerpo físico.
La ruptura en su matrimonio con Lao Zhang también se debió a las vulgares cualidades personales de Lao Zhang: “Cuando se casaron por primera vez, él era un profesor de secundaria con corte al rape y pantalones cortos. A menudo traía varios tipos de ropa de la escuela. A los estudiantes les confiscaban cosas pequeñas, como bolígrafos y agendas. Una vez trajo pañuelos de flores de dos estudiantes y dijo: "Puedes usarlos después de lavarlos". Al mismo tiempo, vivir con un hombre de mente tan estrecha no es una buena combinación. "No hay niños", se regodeó en su lugar. Así que se conformó con la siguiente mejor opción. Sin el placer espiritual en casa, ha estado en la ciudad, tratando de permanecer tranquila en medio del bullicio, mirando a su alrededor y acostumbrándose a ver a toda la gente del mundo. Lo claro se aclarará por sí solo, y lo turbio se volverá turbio por sí solo: "siempre estará en trance". Mulan, naturalmente, no la entiende y dice que camina "¡sin siquiera un sonido de pasos!"; parece desdeñar dejar incluso un sonido de pasos en este mundo. Incluso comer pepinos encurtidos es "masticar ligeramente, mover los labios como un conejo y casi no emitir ningún sonido". También desestimó las quejas de su suegra. Ella no quería escucharlo, o fingió no escucharlo - "Pensé que mi suegra levantó la voz y estaba hablando sola". No se quejó de volver a casa en su antiguo estado. No estés feliz cuando ella llegue, no estés ansioso cuando ella se vaya; ve despacio y no la despidas. Realmente tiene una gran habilidad para lidiar con este ruido mundano fuera de ella. Ella convirtió el silencio en sabiduría.
Nadie puede entender su espíritu elevado, pero es buena observando las acciones de la gente secular. Lao Shi jugó un acertijo para insinuarle su soledad: cogió un gorrión que acababa de aprender a volar, lo vio morir, lo metió en un sobre y lo arrojó a su casa. El viejo amor significa que su corazón, que aún no ha levantado el vuelo, ha muerto como un gorrión. Inmediatamente comprendió que Lao Xiang quería buscar en ella confirmación espiritual y placer espiritual. Entonces", suspiró. Luego, se confesó a sí misma (el vecino de Laokuang no estaba insonorizado, por lo que podía oírlo): "...En esa época, a menudo arrojábamos pañuelos al césped. El sol acababa de ponerse y la hierba todavía estaba caliente. Justo a tiempo para atrapar una mantis. ¡A menudo tiro ratones muertos por sorpresa! El año pasado, un grillo lloró a los pies de la cama durante tres días en un día caluroso.
Supongo que debe estar agotado..."
El "arrojar la rata muerta" en esta frase es una respuesta al "gorrión" en la situación anterior. El "grillo" muerto también significa sus propias luchas. Desapareció. Deseó tener un cómplice espiritual, esperando que fuera mejor no hablar del "Equipo de Geología", pero cuando preguntó: "¿Qué pasó?", ella le dijo: "¿Qué pasó después?". "Eso es todo cuando me veas." Ella lo indujo además: "Cuando el sol está cerca (puedes atraparlo con las manos) y las flores de la adelfa florecen con una fragancia amarga, ella corre como una flor debajo del árbol. Tan rápido ¡Como un conejo!" Ella le mostró lo emocionada que estaba ("corriendo tan rápido como un conejo"), pero aún mejor, dijo que él "no estaba soñando". Él le insinúa que no tiene los mismos sueños que ella. Aparentemente tuvo el mismo sueño, pero estaba siendo deshonesto. También quería deshacerse del mundo secular, pero no tan a fondo como Xu Ruhua. Su matrimonio fue también una unión física. "Fue causado por una canasta de ciruelas. Seguimos comiendo y comiendo, y luego nos impacientamos y nos casamos". Las ciruelas son una metáfora de la felicidad mundana siempre es infinita, así que cásate. Muestra que su búsqueda de la liberación espiritual no es consciente, sino pasiva, forzada por los malos hábitos de Mulan. La existencia de Sang Lan fue objetivada como "un pedo apestoso", "sopa de costillas de cerdo" y "mierda en la entrepierna". Antes de devolverle a su antiguo amor, Mulan vertió agua con jabón y envenenó el pez dorado de Xu Ruhua.
Por cierto, ¿por qué Xue puede usar estas imágenes "malvadas"? Esto no es "La Flor del Mal". De todos modos, ¡me gusta! Me encanta "La mierda sale de la garganta" de Wong Ni Street. ¡Siento venganza! ¿Venganza contra quién? Lu Xun escribió sobre una anciana en un breve artículo. Le enseñó al pequeño Lu Xun a comer hielo y contó quién podía comer más. Es muy doloroso para los niños comer panza helada. La medicina occidental lo llama "resfriado gastrointestinal". ¡Sólo para vengarme de esta odiosa "anciana"! ¡Este tipo de conciencia de "vieja" es demasiado común en China!
Sin embargo, también hay un proceso que confirma su redención espiritual. Llenó la habitación con tiras de periódico, pero cuando comenzaron los problemas en la habitación de al lado, abrió las cortinas. No tenía idea de lo bueno que sería ser su cómplice espiritual. Entonces, cuando Lao entró en su habitación, ella se mostró tan reservada que ni siquiera lo miró. Lo primero que le preguntó fue: "¿Qué pasa con este gorrión muerto?". Finalmente le dije: "Si quieres hablar de lo que piensas, puedes venir a hablar cuando esté de buen humor". Esa cosa significa que ambos están atormentados por "pesadillas": el dolor invisible de sus respectivas familias.
Vio que la ropa sin axilas estaba desatada y concluyó que él y Mulan se habían caído. Después de enterarse de la situación más real (como la oficina), se conmovió, lo llamó "pobre" y apoyó la cabeza en su vientre marchito. ¿Le gusta a ella? El amor, no el amor mundano, se basa en la cómplice de la liberación espiritual, un placer de arriba hacia abajo del espíritu al cuerpo. "Lo condujo hasta el mosquitero oscuro. Se golpeó con fuerza el hueso de la cadera contra la cabecera de la cama, lo que la hizo inclinarse. "Era realmente una mujer estúpida frente a los placeres de la carne, y fue vengada por Dios. ("bulto" ). Ella sólo tenía placer espiritual, hablando de "equipo geológico", "adelfa", "el sol está muy cerca", "tortuga de ojos violentos", "dónde escalar", "larga columna de humo, toda la ciudad tiembla en el luz roja”, pero sin placeres mundanos.
Es extraño por qué a los lectores chinos les gusta tanto leer cosas que sean consistentes con su mundo de experiencia para obtener placer mundano. Básicamente, cavar en tus propias axilas: placer y autoplacer, elogios y autoelogios. El realismo ha producido una legión de lectores abortados que buscan pruebas empíricas y, de hecho, leen como un alcohólico. Cada revolución artística en la historia occidental ha sido impulsada por el desarrollo de la ciencia y la tecnología. La tecnología ha negado a Dios por primera vez y la humanidad ha perdido su refugio espiritual por primera vez. Werner Carl Heisenberg, uno de los fundadores de la mecánica cuántica, tiene un famoso "principio de incertidumbre" que demuestra que los humanos no pueden medir con precisión cantidades físicas en el mismo sistema (estadio). De la misma manera, para el método literario y artístico, la observación de seres humanos que viven en el mismo sistema de experiencia (vida secular) es en realidad experiencial. No es más que una observación paralela de tú mirándome y yo mirándote. La diferencia de apariencia (historia) no es confiable y es un fenómeno más que una esencia. Ésta es la limitación metodológica de la literatura realista. De hecho, la literatura realista china se está volviendo consciente o inconscientemente hacia la literatura de consumo, y la llamada literatura dominante se está convirtiendo en un subproducto del exceso de emociones en la era material. Esto simplemente demuestra que el dolor y la alegría de experimentar el mundo se repiten en diferentes formas. La actuación de reenvasado es esencialmente solo los pasos repetidos en diferentes orillas del mismo río en Heráclito. Es sólo que la búsqueda de la gente por su propia existencia espiritual es interminable.
Lea "Old Cloud" de Can Xue con ensayos.
Escuché que "Old Cloud" es difícil de leer. No entiendo cuál es este concepto. ¿Puede el escritor escribirlo de manera que los lectores no puedan verlo? ¿Es tan grande la brecha entre escritores y lectores? Así que quise atacarlo como un hueso de perro y planeé leerlo de una sola vez, pero al final fallé, realmente no pude soportarlo más, porque había palabras inexplicables por todas partes y comencé a rechazarlas. desde el fondo de mi corazón. Si alguien no amenazara mi vida, nunca volvería a tocarlo.
La razón por la que los escritores son escritores es porque han desarrollado nervios lo suficientemente fuertes como para poder hacer lo que quieran y tienen la capacidad de escribir lo que quieren escribir, pero los lectores no pueden. Pero los lectores son en su mayoría grupos vulnerables con nervios frágiles. Los lectores tienen derecho a elegir escritores, pero los escritores no pueden obligar a los lectores a leer palabras que no quieren leer. Este es otro lugar donde los escritores son inferiores a los lectores.
Después de todo, he leído el primer capítulo y la primera sección de "Cang", así que puedo escribir una reseña incompleta. Porque no entiendo en absoluto el significado de las palabras en "Cang". Las líneas están llenas de todo tipo de olores, todo tipo de animales y todo tipo de comportamientos humanos que la gente normal no puede soportar mentalmente, así que mi Sentir después de leerlo confundirá por completo a la gente.
Hay una frase aquí que me enoja mucho: "Hay un olor a barro en el aroma (de la flor), que recuerda al agua de alcantarilla. Cuando lo hueles, te marearás y Piensa... ¡El olor a flores caídas vuelve loca a la gente, pensé que olía a repollo podrido!”
Pensé enojado, ¿qué significa esto? Simplemente no puedo soportarlo más. Ha dañado seriamente mis sentimientos y mi orientación estética, y ha profanado el buen humor de mi corazón. ¿Cómo pudo una imagen tan sentimental y hermosa convertirse en repollo podrido en una zanja apestosa? Ser escritor es sólo una profesión, no una clase privilegiada. Ella fue tan inescrupulosa en su broma, ¿por qué nadie salió y dijo algo?
Platón decía que la tragedia es destruir cosas bellas para que la gente las vea. Lo que parece ser algo hermoso está destruido aquí para que la gente lo vea, pero estoy seguro de que esto no es una tragedia, ¡es una broma, esto es una broma! ¿Está esto más allá del poder de un escritor serio?
Siempre he tenido la idea de que escribir es un trabajo que requiere un alto sentido de responsabilidad. El escritor debe ser responsable del estado de ánimo, el estómago y la resistencia psicológica del lector. Indirectamente hablando, los escritores no deberían dividirse en escritores profesionales y escritores aficionados, sino que todos deberían ser profesores aficionados. Hay un potencial didáctico en su trabajo. A través de sus palabras y las opiniones y emociones expresadas en ellas, los lectores también deberían poder sentir, experimentar y aprender algo. En lugar de dejar que los lectores sufran calambres estomacales y busquen el significado de palabras escondidas más profundamente que el infierno en la inexplicabilidad sin fin.
Leer debería ser algo feliz. Este tipo de felicidad no es sólo la felicidad de aprender, sino también una emoción que el autor transmite a los lectores a través de sus propias palabras. Mientras suene * * *, todo será fácil de decir, el trabajo del escritor será significativo y la lectura del lector también será útil. Esto es lo que los escritores deben esforzarse por hacer, en lugar de pretender ser misteriosos, dificultar el alarde de profundidad y engañar a la vista con oscuridad. Esto no despertará admiración en los lectores, sino que sólo provocará disgusto y rechazo.
Por ejemplo, esta frase: "Tan pronto como mi esposa bebió esa sopa extraña, se tiró pedos uno tras otro por la noche". ¿Por qué escribir a una mujer de tan mala manera que no eres una mujer? ¿Es ésta la imagen de las mujeres chinas trabajadoras, valientes, inteligentes y amables? No importa cómo se use esta oración, el autor no necesariamente tiene que usar todo tipo de palabras tristes para expresar su punto de vista, ¿verdad? Si un escritor dice que otras palabras no pueden expresar la tristeza y la oscuridad internas, entonces sólo se puede decir que el mundo interior del escritor es así, o que el escritor es incapaz de escribir artículos con palabras "ordinarias". . desaparecido. No pongas excusas por su incompetencia. Si el corazón del escritor está húmedo y triste, entonces no debe imponer esta humedad y tristeza a sus lectores. Si el autor solo trae emociones negativas y miradas vergonzosas al lector, entonces no es necesario que continúe. ¡Es mejor salir de clase y no arrastrar a la gente con el aura de un escritor!
Los escritores pueden exponer los lados malos de la sociedad, pero ¿por qué utilizan un método tan "especial"? Además, esta especialidad se lleva al extremo. Si toda la historia es completamente mala, pero no se ve ni la luz ni la oscuridad, ¿es sensacionalista el guionista? ¿Estás exagerando la proporción de oscuridad en la sociedad? ¿Se reduce la esperanza de que más seres humanos deberían haberlo visto?
Siempre me he opuesto a los llamados clásicos, realmente no sé dónde se “refinan”. El autor que escribió este artículo dijo: "Estudié clásicos occidentales.
Si quiero dedicarme a la literatura humana madura, debo estudiar los clásicos occidentales. Es difícil aprender cosas occidentales, pero los chinos son demasiado vagos para aprender. La pereza es en realidad un complejo de inferioridad oculto. Como es difícil de aprender, no lo aprenderé. "
No lo entiendo. ¿Los llamados clásicos occidentales están llenos de todo tipo de malos olores, repollo podrido y todo tipo de reptiles flácidos? Yo también lo creo. De lo contrario, ¿cómo se puede explicar? esos "canalones", "Rata en el canalón", "Gorrión en el canalón", "Araña en el alféizar de la ventana" ¿Presumiblemente, estos son los resultados del aprendizaje de Occidente o, muy probablemente, solo hay una persona diligente en él? China que se atreve a aprender de Occidente. ¡Es realmente extraordinario!
El escritor añadió: "No importa cuán excelentes sean las obras literarias clásicas de China, no hay autocrítica ni autoanálisis. No podemos insistir en decir que hay algo pero nada. "Es terrible. ¿Por qué te vuelves arrogante después de escribir algunas palabras neuróticas? ¿Son los chinos muy arrogantes hasta el fondo? Preferiría creer que esto es un fenómeno individual. ¡Creo que los clásicos chinos no son peores que los clásicos occidentales! ¿Está bien? ¿Crees que el escritor menosprecia desesperadamente los clásicos chinos y elogia los clásicos occidentales?
El escritor dice que sus obras causan a los lectores una "profunda preocupación", luego usamos un ejemplo para demostrar este "profundo cuidado": "Por el Bueno, ¿para qué quieres estas flores? Tan pronto como vi estos fantasmas, me vino el apetito. "¡Qué profunda preocupación! Acabo de decir que estas flores son como repollo podrido en la alcantarilla, pero ahora pueden despertar su apetito. ¿No es extraño? Realmente dudo que el autor realmente esté describiendo a los seres humanos. ¿Puedes entender esto? ?: El autor enseña a los lectores una buena forma de tratar la anorexia: ir a la alcantarilla a buscar barro o recoger repollo podrido... Es realmente una "profunda preocupación", no sólo por la salud mental del lector, sino también por la de él. la salud dietética del lector. ¡Un escritor tan dedicado es admirable!
Además, admiro profundamente la capacidad lógica del autor: "Pareció haber un ligero grito ahogado desde la ventana oscura de al lado... No lo hizo. Atrévete a mirar atrás. Huyó como un ladrón. Un ratón se precipitó hacia la alcantarilla delante de él. "El lector no puede evitar sospechar un poco. No sé cuál es la relación lógica entre la respiración de la puerta de al lado y su fuga, ni cuál es la relación entre su fuga y las ratas en la alcantarilla. Si lo son parientes cercanos, tienen telepatía y huyen juntos cuando están en peligro. Entonces todavía hay un cierto grado de credibilidad. Sin embargo, el autor no dijo que el ratón estuviera relacionado con esa persona.
Me da vergüenza. por poner más ejemplos, porque no quiero dejar que mis nervios sigan al autor. No soy un buen estudiante, porque "desprecio" a los llamados clásicos y no confío en los llamados escritores. Sólo confío en escritores que puedan hacer feliz y pensar a la gente, y que puedan hacer feliz a la gente leyendo. No es que no quiera ver humedad y oscuridad, pero no quiero que todo esté desnudo, como yo. No nos gustan los excesos desnudos
Nos esforzamos por lograr el equilibrio y no queremos permitirnos palabras extremas
.