Buscando la canción llamada "Knife Mike" de "The Threepenny Opera"...
Título de la canción: Mack?the?Knife (también conocido como: Mack the Knife)
compuesta?por?Kurt?Weill?
letra?por? Bertolt? Brecht
¿Letra en inglés?Marc?Blitzstein,?arr.?Turk?Murphy
(Te la traduje)
Letra: Oh? ¿el?tiburón?tiene?bonitos?dientes,?querida?
Ay, cariño, ¿ese villano tiene dientes afilados?
¿Y?los?muestra??blancos?nacarados?
¿Abrió la boca, dejando al descubierto sus dientes blancos?
¿Solo?un?navaja?tiene?MacHeath,?querida?
Cariño, solo tenía ¿un cuchillo encima?
¿Y?lo?mantiene?fuera de?vista?
Lo escondió.
?
¿Cuando?el?tiburón?muerde?con?los?dientes,?querida?
Querida, cuando el villano abre su boca ensangrentada y comete toda clase de maldades,?
p>
¿Las?olas?escarlatas?¿empiezan?a?extenderse?
¿Está a punto de comenzar una tormenta sangrienta?
¿Guantes?elegantes?aunque?se usan ?MacHeath,?querida?
¿Aunque el villano Michael Heath lleva un par de guantes elegantes?
¿Entonces?¿no hay?ni rastro?de?rojo?
¿Pero no dejar rastro de sangre?
¿En?la?acera,?¿domingo?por la mañana?
¿En?la?acera el domingo por la mañana?
¿Miente? ¿un?cuerpo?rezuma?vida?
¿Miente a una persona moribunda?
¿Alguien?se?escabulle?por?la?esquina?
¿Alguien se esconde espiando a la vuelta de la esquina?
¿Es?¿alguien?¿Mack?el?cuchillo?
¿Es ese Mack el cuchillero? ?
¿Desde?un?remolcador?por?el?río?
¿Desde?un?remolcador?en?el?río?
¿Una?bolsa?de?cemento? ?¿abajo?
¿Tirar una bolsa abultada?
¿El?cemento?sólo?para?el?peso,?querida?
¿Sí, ahí? ¿Debe haber alguien en esta bolsa?
¿Apuesta? ¿Mack? ¿ha regresado? a la ciudad?
¿Supongo que debes haber regresado a la ciudad, Mike?
Louie?Miller?desapareció,?querido?
Querido, ¿Louis Miller desapareció?
¿Después de?sacar?su?dinero?
Después ¿Sacar su dinero?
¿Y?MacHeath?¿gasta?como?un?marinero?
¿Pero Michael Heath lo gastó en vivir y beber?
¿Lo hizo? ¿nuestro?niño?¿hizo?algo?¿sarpullido?
Nuestra gente no hizo nada impulsivo, ¿verdad? ?
¿Sukey?Tawdry,?Jenny?Diver?
¿Sukey?Tawdry,?Jenny.Diver?
¿Polly?Peachum,?Lucy Brown?
¿Polly Piche, Lucy Brown?
Oh, ¿la?línea?se?a?la?derecha,?querida?
A su derecha, hay un ¿Larga cola?
¿Ahora? ¿Mack? está de regreso? en? la ciudad?
¿Ahora? p>¿Ahora?¿Mack?está?de?vuelta?en?la?ciudad?
-------------------------- --------------?
De hecho, esta canción es familiar para todos, pero su origen en general no está claro. Ha sido versionada por innumerables artistas de jazz, folk y pop. cantantes. Incluso se ha utilizado como canción publicitaria de casas de empeño. ?
La canción proviene de la "Ópera de tres peniques" del músico Kurt Weill y el dramaturgo Bertolt Brecht.
?
"Die? Dreigroschenoper" (Die? Dreigroschenoper), esta obra no pertenece a la categoría de ópera, debe considerarse como un tipo de musical. Entre los musicales u óperas narrativas populares en Inglaterra en el siglo XVIII, "The Beggar's Opera" (La ópera del mendigo) escrita por John Gay era extremadamente popular en ese momento. Después de que la obra se adaptó a un guión de estilo moderno, Kurt Weill utilizó técnicas de jazz para componer la música y se convirtió en "La ópera de tres centavos". Su escenario se cambió a Londres al final de la dinastía victoriana, pero expuso y satirizó el caos económico, la corrupción política y social tras la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial. De hecho, es una buena ópera que refleja las características de esa época, por lo que se ha ganado una gran reputación. Estuvo prohibido en Alemania durante la época de Hitler, pero volvió a ser popular después de la Segunda Guerra Mundial. Aunque la forma de jazz que adopta es antigua, no ha perdido su encanto fresco en la música. ? "La ópera de tres peniques" (1928) es la primera obra exitosa de Kurt Weill. Es una versión moderna de "La ópera del mendigo" en colaboración con Bertolt Brecht. Esta obra muestra una fuerte conciencia social, con una melodía persistente y un acompañamiento de jazz que se puede comparar con los cómics escritos por el pintor alemán George Gross. ?
El trasfondo dramático de la letra. Sin él, realmente no sé de qué estoy hablando. Es lo mismo que esa extraña canción de Alabama~~Es increíble~
·Hora: La reina Victoria está a punto de ser coronada. ?
·Ubicación: Londres, Inglaterra, un sencillo callejón desconocido. ?
·Protagonista No. 1?---?Macheath?Messer?, conocido en el mundo como Mack?the?Knife, (en adelante referido como M, originalmente quería abreviarlo como MM, lo cual es obviamente inapropiado). El ladrón, un asesino con excelentes habilidades y el líder de ladrones número uno en Londres. Al mismo tiempo, también es el ídolo de muchas mujeres de ese barrio. ?
·¿El protagonista número dos?---?Jonathan Peachum (en adelante JP)?, el líder del hampa en aquel momento, unificó a los mendigos de todo el barrio londinense.
?
Aunque Macheath Messer está rodeado de todo tipo de mujeres todo el día, está profundamente enamorado de la hija de JP, Polly Peachum
Y de JP, dijo que perseguir a su amada hija Polly Sin duda amenazará el prestigio y la reputación del jefe de su pandilla (nunca he entendido esto. Ambos son villanos, ¿no son una buena pareja?).
· Por lo tanto, JP le declara la guerra a M. para restaurar su reputación dañada.?
·Por cierto, M tiene muchos amigos, entre los cuales el que tiene la relación más cercana es el jefe de policía Tiger Brown (TB). funcionarios y mafiosos, por lo que M ha escapado repetidamente de la ley.?
·JP amenazó al jefe de policía TB con que si M no era arrestado, enviaría a todos los mendigos a interrumpir la ceremonia de coronación de la reina Victoria.?
·TB no tuvo otra opción, ¿así que accedió a JP y lanzó una redada de M.?
·Polly dio la noticia y M se refugió temporalmente en un burdel.?
· La madre de Polly también se opuso al matrimonio de Polly, por lo que sobornó en secreto a Jenny Diver del burdel para vigilar a M.
·Jenny Diver, una de las antiguas amantes de M, sabía que M era casándose con otra persona ¿La mujer, frustrada, decidió traicionar a M.?
·Jenny llamó a la policía y M fue arrestado.?
·Polly fue a visitar la prisión y conoció a Lucy. Brown, la hija del jefe de policía TB. Y se enteró de que Lucy Brown también es la "esposa" de M y está embarazada. Tal encuentro es sutil por muy sutil que sea. Las dos mujeres tienen la misma idea de salvar a su amada M. ?
·Con la ayuda de Lucy Brown, M escapó con éxito de la prisión.?
·JP se enteró de que M había escapado y decidió organizar a los mendigos para interrumpir la ceremonia de embarque de la Reina.?
·¿Jenny Diver traicionó a M a la policía otra vez?
· Hoy se llevará a cabo la ejecución de M. En la última hora antes de su muerte, M oró a la Reina pidiendo perdón y. condenó a la sociedad por obligarlo a convertirse en tal persona.? p>
·La Reina se enteró de que habría disturbios durante su ceremonia de coronación, por lo que perdonó a M en el último segundo y le otorgó dinero y títulos (. Los disturbios fueron en realidad culpa de JP. Inferí que este era el caso. La Reina estaba en un estado de desesperación, pensando que la agitación fue causada por el poder de M, para asegurar su fácil acceso al trono. perdonó M. Efectivamente es un final lleno de ironía)