Introducción a las atracciones turísticas del Festival del Bote del Dragón de Gangneung Atracciones cerca del condado de Jiangling
En la antigüedad, muchas personas escribían Jiangling como sus propios poemas. De hecho, Jiangling se refiere a la actual ciudad de Jingzhou. Es una ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Hubei, también conocida como Jiangling. También es una ciudad turística en China debido a su hermoso paisaje.
En primer lugar, hay muchas atracciones turísticas
La razón por la que Jiangling aparece en los poemas de muchos poetas de Jingzhou, especialmente en el poema sobre el regreso de Jiangling a mil millas de distancia, muestra que el poeta siente un profundo amor por esta ciudad. Esto se debe a que Jingzhou tiene muchas atracciones y es conocida como la ciudad del turismo y la cultura. Aquí hay muchas atracciones. Hay la antigua muralla de la ciudad de Jingzhou, la plaza Shengda y algunos museos, que bien merecen una visita y el paisaje es muy bueno. La antigua muralla de la ciudad de Jingzhou es un edificio del Período de Primavera y Otoño y del Período de los Reinos Combatientes. Tiene una historia muy larga y merece una visita. Es un edificio de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing.
En segundo lugar, la ubicación geográfica es especial.
La ubicación geográfica de Jingzhou también es muy especial. Está situada en la parte centro-sur de la provincia de Hubei, en la llanura de Jianghan, y también es una ciudad que atraviesa la región del río Yangtze. Una ciudad tiene dos distritos. En la antigüedad se llamaba Jiangling. El desarrollo económico también es muy bueno y hay mejores recursos allí. Su ubicación geográfica es relativamente especial, por lo que son ricos en recursos minerales y hídricos. Y hay algunos personajes históricos famosos allí, que son muy representativos y son la primera opción de viaje de todos.
Tercero, resumen
Si eliges viajar, puedes venir a Jingzhou porque el paisaje aquí es hermoso. Sin embargo, cuando elijas viajar nuevamente, también debes hacer algunas estrategias. Puedes evitar los momentos en los que el flujo de personas es relativamente grande, y también puedes perderte algunos días festivos, de modo que el flujo de personas será menor y será más fácil para todos disfrutar del paisaje aquí. Y cuando viaje, asegúrese de elegir el transporte adecuado para evitar atascos. Antes de viajar, también conviene prepararse con antelación. Por ejemplo, si desea ir a un lugar pintoresco, puede reservar un hotel cercano.
Presentamos en detalle el Dragon Boat Festival en Corea del Sur.
Festival del Bote del Dragón de Corea
En Corea del Sur, el Festival del Bote del Dragón se celebra el quinto día del quinto mes lunar, al igual que el Festival del Bote del Dragón chino. El Dragon Boat Festival es bastante común en Corea. Según investigaciones realizadas por eruditos coreanos, el contenido del Festival del Bote del Dragón fue descrito en "Chugangji" por Nam Hyo-moon durante la dinastía Joseon. Por lo tanto, el origen del Festival del Bote del Dragón de Gangneung se remonta a hace 1.000 años. Después de ser reconocido como "patrimonio cultural inmaterial" en 1967, el gran evento del Festival Gangneung Dano fue restaurado y desarrollado. En la actualidad, el Festival Gangneung Daye cuenta con múltiples festivales y obras de teatro de disfraces, incluidos más de 1.000 programas de entretenimiento, como competencias de danza y música campesina, competencias de lanzamiento de ollas, lucha libre, columpios, competencias de rodillas largas, competencias de taekwondo, competencias de fútbol universitario y competencias de reyes de ajedrez. . Del 1 al 10 de mayo, se llevará a cabo un gran "Campo del Caos" (feria del templo) a nivel nacional para centrarse en la exhibición y venta de productos locales especializados a gran escala.
El origen del Dragon Boat Festival está relacionado con el origen del arroz y el agua. El quinto mes lunar de cada año es la temporada de subida del agua. Para rezar para que la inundación no destruya el arroz, en esta época del año se hacen sacrificios a los dioses. Sólo así este festival podrá ir tomando forma paulatinamente.
El origen del cultivo del arroz se encuentra en el Neolítico, en el siglo III a.C. el arroz fue introducido en Japón desde China. El Festival del Barco Dragón de Corea del Sur está influenciado por la cultura china.
¿Por qué Corea del Sur aplicó el festival tradicional chino "Dragon Boat Festival" como su patrimonio cultural inmaterial?
El Dragon Boat Festival tiene su origen en China. Este es un hecho indiscutible. Hay que decir que en aquel momento se creía en general que era absolutamente imposible que los países asiáticos solicitaran con éxito el Patrimonio Mundial (por supuesto, esta es una historia más adelante). Porque las obras representativas del patrimonio oral humano y del patrimonio inmaterial deben tener tres características: singularidad, integridad y autenticidad. El Dragon Boat Festival en otros países no cumple las dos primeras condiciones. Hoy en día, el Festival del Barco Dragón de Gangneung en Corea del Sur ha sido aprobado como "Obra maestra del patrimonio oral e intangible de la humanidad", lo cual es algo inesperado. Sin embargo, el éxito de Corea del Sur al solicitar el Patrimonio Mundial todavía depende de su propia protección y atención. Desde esta perspectiva, no podemos comparar.
La exitosa solicitud de Corea del Sur como Patrimonio de la Humanidad “no es algo malo” porque, como dijeron los expertos, “el Festival del Bote del Dragón de Gangneung es en realidad diferente de nuestro Festival del Bote del Dragón de Corea”. de danzas, sacrificios chamanes y exhibiciones de arte popular. Es diferente del pueblo chino que come bolas de masa de arroz, rema en botes dragón y conmemora a Qu Yuan. "La única similitud es el marco temporal, ya que ambos tienen lugar durante el Festival del Barco Dragón Chino". Eso no es necesariamente cierto. El profesor asociado Hu Zhixiang, investigador de folclore del Departamento de Literatura y Arte de la Universidad de Fudan, tiene una opinión diferente: "No existe una diferencia esencial entre el Dragon Boat Festival y el Dragon Boat Festival. La cultura incluye una parte central y una parte influyente. Y siempre habrá algunos cambios en el proceso de difusión. Durante este período, la parte principal a menudo se reemplaza por Keep it.
El Festival del Bote del Dragón fue originalmente una actividad de sacrificio en China, y la parte central del Festival del Bote del Dragón de Gangneung en Corea del Sur se transmitió desde China. Aunque "festival" y "festival" tienen significados diferentes en coreano, tanto el Dragon Boat Festival como el Dragon Boat Festival deben expresarse en inglés al solicitar el Patrimonio Mundial. ”
En cualquier caso, ¡es un hecho indiscutible que el Festival del Barco Dragón se originó en China! El legado dejado por nuestros antepasados ha sido derrotado. ¿Por qué deberíamos reírnos de "esto no es algo malo"? Me siento realmente culpable al decir que el año pasado en Corea del Sur el Festival del Barco Dragón de Gangneung comenzó a solicitarse como patrimonio mundial. No hace mucho, una empresa coreana registró el nombre de dominio chino "Festival del Barco Dragón". cn" al principio nos dio la sensación de que "no sabe a eso". Ahora que Corea del Sur ha solicitado con éxito su inscripción en el Patrimonio Mundial, tal vez la mayoría de la gente no tenga ganas. Si el beneficio es que nos ha traído una buena iluminación e inyectó actividades culturales tradicionales para incorporar elementos modernos y obtener reconocimiento internacional, tiene un significado de referencia para la protección del patrimonio chino. Entonces, nuestro Dragon Boat Festival (no el Dragon Boat Festival de un determinado país) todavía tiene un largo y pesado camino por recorrer. ir a ganar reconocimiento internacional No podemos evitar pensar que nuestro fracaso está en realidad "más allá de lo razonable y lo esperado". gravemente afectado, pero nos falta comprensión de nuestra propia nación, y mucho menos amor y protección. El éxito de la solicitud de Corea del Sur como Patrimonio de la Humanidad nos abofetea, al igual que el cine y la televisión coreanos vendieron nuestras patentes a China. Es una buena bofetada, pero no es el sabor.
El Dragon Boat Festival no es ignorado por la cultura del festival extranjero, ni es ignorado por la profundidad de la emoción, ni es la excusa de la apertura cultural para ignorarlo. El carácter nacional del Dragon Boat Festival, ya sea que los sentimientos sean profundos o superficiales, no importa si el patrimonio cultural intangible en la globalización es una riqueza compartida por toda la humanidad, debemos defender resueltamente nuestros festivales tradicionales. Antes de postularnos, no es necesario. Estar "lleno de indignación" por la solicitud de Corea del Sur debido al resultado que aún no ha salido, pero todavía hay esperanza, y porque la protección de Corea del Sur del Festival del Barco Dragón de Gangneung nos dice cuán valiosa es la actitud de un país hacia sus locales. La cultura es que la solicitud de Corea del Sur como Patrimonio de la Humanidad también es un incentivo para alentar a las personas a defender el "patrimonio" de sus antepasados. Y después de la exitosa solicitud de Corea del Sur, solo podemos decir que el éxito de Corea del Sur sigue siendo. Sólo podemos poner nuestra esperanza en el cuidado y protección de diversas culturas tradicionales, incluido el Festival del Bote del Dragón, si la exitosa solicitud de Corea del Sur como Patrimonio de la Humanidad puede llevar a la reflexión de los departamentos pertinentes y mejorar la conciencia del pueblo chino sobre la protección. cultura tradicional, tendrá un significado positivo.
Introducción al Festival del Bote del Dragón de Gangneung
Festival del Bote del Dragón de Gangneung Es una celebración que hereda y promueve las costumbres culturales tradicionales del Dragón. Festival de Barcos. Fue designado Patrimonio Cultural Inmaterial Importante de Corea No. 13 en 1967, y fue designado Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 25 de octubre de 2005. Comienza con el Sacrificio al Dios de Daegwallyeong. Durante el evento, varios. Se llevarán a cabo rituales de brujería y sacrificios, así como juegos tradicionales y actividades experimentales como saltar la cuerda y hacer máscaras, así como maravillosas actuaciones de brujería y personalizadas, danzas de máscaras y actuaciones en granjas. El Festival del Bote del Dragón de Gangneung es un evento de sacrificio especial en. Gangneung, Corea del Sur durante el Festival del Bote del Dragón, no es un festival especial.
¿El origen del Festival del Bote del Dragón de Gangneung?
“¿El Festival del Bote del Dragón de Gangneung es en realidad diferente de nuestro Dragón? Festival de Barcos. Gao, secretario general de la Sociedad de Folclore Chino y profesor de la Universidad de Pekín, dijo en una entrevista con periodistas que el Festival del Bote del Dragón de Corea en realidad consiste en danza, sacrificios de chamanes y exhibiciones de arte popular, lo cual es diferente de actividades chinas como comer arroz. bolas de masa, remar en botes dragón y conmemorar a Qu Yuan "La única similitud es el período de tiempo, ambos se llevan a cabo durante el Festival del Bote Dragón Chino. "El profesor Gao dijo que el éxito de Corea del Sur al solicitar el Patrimonio Mundial en realidad nos ha dado una buena inspiración: han inyectado elementos modernos en las actividades culturales tradicionales, han logrado con éxito una transformación moderna y han obtenido reconocimiento internacional, lo que tiene como referencia la protección de los chinos. Importancia.
Desde el año pasado, el debate sobre la aplicación del Dragon Boat Festival como patrimonio cultural ha causado grandes repercusiones entre los académicos y el pueblo chino.
El Dragon Boat Festival es un. costumbre festiva tradicional en Gangneung, Corea del Sur. Fue reconocida oficialmente por la UNESCO como "obra de leyenda humana y patrimonio intangible" el día 24, hora de París.
De hecho, es diferente de las costumbres de los chinos. Festival del Bote del Dragón.
Un fenómeno cultural interesante en el "Círculo Cultural del Carácter Chino" en el este de Asia. En lo que respecta a las costumbres festivas, el Festival del Bote del Dragón se originó en China, pero se extendió a largo plazo. y los intercambios internacionales, fue absorbido y aceptado por los países y naciones circundantes de China, y puesto en el centro de atención. Las costumbres festivas únicas de cada país y nación se han formado en su propio suelo cultural.
Si rastreamos el prototipo del Festival del Barco Dragón de Gangneung, no hay duda de que estuvo influenciado por la cultura china. La explicación del "Festival del Barco del Dragón" está registrada en muchos clásicos coreanos y es la misma que la explicación china. Por ejemplo, Corea del Sur también llama al quinto día de mayo "Chongwu", "Chongwu", "Duanyang" y "May Day". La palabra coreana única es "Dragon Boat Festival", que significa el día de Dios. Según las costumbres tradicionales, durante el Festival del Bote del Dragón, la gente come "pasteles enanos" y bebe jugo de cebada. Las mujeres usan sopa de cálamo para lavarse el cabello o beber agua de cálamo, o usan rocío de cálamo para maquillarse, lo que se llama "maquillaje de cálamo". Se pegaban símbolos de cinabrio en los postes de las puertas de los eruditos-burócratas para protegerse de los espíritus malignos, y los monarcas y ministros debían darse unos a otros fans del Dragon Boat Festival para felicitarse unos a otros.
Muchas costumbres del Festival del Bote del Dragón chino, como plantar hojas de artemisa, cálamo, comer bolas de masa de arroz, beber vino de rejalgar, usar carteras, montar cinco venenos, atar hilos de colores, remar en botes dragón, conmemorar Qu Yuan , etc., se encuentran entre las costumbres del Festival del Bote del Dragón de Corea. No existe. Pero el Festival del Bote del Dragón en Gangneung, Corea del Sur, también contiene un rico contenido, con sacrificios, actuaciones y entretenimiento como contenidos principales. Entre ellos, la ceremonia de sacrificio conserva su forma y contenido completos, y se puede decir que es el núcleo del Festival Gangneung Dano en Corea del Sur. Esta es la razón principal por la que el Festival Gangneung Dano de 1967 fue designado bien cultural intangible de Corea13.
Durante el Festival del Barco Dragón de Gangneung, los rituales de sacrificio provienen principalmente de mitos y leyendas. Los dioses que adoran son el "Dios de la montaña Daegwallyeong" y el dios de la cueva (aldea). Hay hasta doce figuras deificadas, como el dios budista "Dios Buda Brahma" Jin Yuxin y la mujer budista de Daegwallyeong Huang Cheng Jia Zheng.
Una tradición bien conservada
El Festival Gangneung Dano es uno de los festivales y costumbres tradicionales mejor conservados de Corea. Originalmente, muchos lugares en Corea del Sur tenían la costumbre del Festival del Bote Dragón, pero con el desarrollo de la sociedad, desapareció gradualmente y solo el área de Gangneung se ha conservado por completo.
En la zona de Gangneung, existen complicados rituales para el Festival del Barco Dragón. Si cuentas desde el "Sacrificio de Eva" para dar la bienvenida a los dioses, normalmente tomará cinco días y cinco noches; si cuentas desde el "Sacrificio del Dios de la Montaña" hasta la despedida de los dioses, tomará más de 20 días; Contando desde la "elaboración del vino", tardará hasta un mes.
El programa del Festival Gangneung Dano comienza con la elaboración de vino sagrado. El quinto día del cuarto mes lunar, la gente utiliza el arroz y el arroz koji distribuidos por el antiguo Yamen "Qishitang" en Jiangling para preparar vino para adorar y beber durante el Festival del Bote del Dragón. El 15 de abril se llevaron a cabo el "Sacrificio al Dios de la Montaña Daegwallyeong" y el "Sacrificio Seokguk Hwangseung". Después del sacrificio, se cortó una sección del árbol sagrado y la gente colgó de él seda y raso verde y rojo. Luego, bajo la guía del árbol sagrado, formaron un equipo para dar la bienvenida a los dioses. En la noche del tercer día del quinto mes lunar, regresaron al templo de Huang Chengnu (Jia Zhengnu) en Jiangling para recibir el "Sacrificio Feng'an", que es el Festival del Bote Dragón. Después del sacrificio, las tablillas del dios de la montaña Daegwallyeong y del budista Hwang Seong fueron enviadas al campo de sacrificio al aire libre de Namdaecheon. Del cuarto al séptimo día del Año Nuevo Lunar, todas las mañanas se lleva a cabo un "sacrificio de vino". Los rituales de sacrificio del Festival del Barco Dragón de Gangneung se pueden dividir en "rituales de sacrificio confucianos" y "rituales de sacrificio de brujería". La ceremonia de sacrificio confuciana se lleva a cabo mediante la recitación de oraciones chinas, y su contenido incluye eliminar desastres y traer buena fortuna, salud y tranquilidad, curar enfermedades, cosechar productos agrícolas y pesqueros, y prosperar el ganado y las aves de corral, etc. Después del sacrificio confuciano, comenzó hasta altas horas de la noche la "Ceremonia del Sacrificio de Brujería" acompañada de actuaciones musicales.
Las actividades del Festival del Barco Dragón de Gangneung son ricas y coloridas. Además de los rituales de sacrificio designados (hacer vino, un ritual para enviar regalos a los dioses), festivales de brujería, mascaradas oficiales de esclavos, concursos de música agrícola, concursos de música agrícola para niños y canciones de Heshan Ao Dao Dai (todos materiales intangibles designados por la región o país) Además del patrimonio cultural), también hay muchas actividades folclóricas, como el concurso de creación de poesía china, el concurso de canto folclórico local, el concurso nacional de canto de melodías, tira y afloja, lucha libre, swing, etc. Actividades de celebración como concurso de fuegos artificiales, linternas del Dragon Boat Festival, etc. ; actividades nocturnas como actuaciones de música china, arpa y canto, etc. Las actividades artísticas son más coloridas. Además, existe el comercio de materias primas conocido como "caos".
Ahora, cuando estoy en el Festival Gangneung Daye, también invito a grupos de arte popular extranjeros a actuar para mejorar los intercambios artísticos y la amistad entre países. Este año, el grupo de teatro kirguís de la provincia china de Jilin y la ópera china Kun, catalogada como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, participaron en el Festival del Barco Dragón de Gangneung.
El Festival del Bote del Dragón de Gangneung en Corea del Sur es una celebración a gran escala que aprovecha el Festival del Bote del Dragón como una oportunidad y combina estrechamente las creencias coreanas y las actividades agrícolas. A diferencia del Festival del Barco Dragón Chino, crea contenidos y formas ricos y coloridos a la manera del pueblo coreano, combinando las necesidades y la estética del pueblo coreano. Sus rituales, ya sean "rituales confucianos" o "rituales de brujería", han mantenido su forma original. Esta forma original es la raíz del valor histórico, el valor histórico cultural y el valor estético del Festival del Bote del Dragón, y es el patrimonio cultural inmaterial designado por el Estado coreano.
Sin embargo, la cultura popular cambia constantemente a medida que avanzan los tiempos, y naturalmente se agregarán muchos contenidos nuevos. Esto también es muy obvio en el Festival del Barco Dragón de Gangneung. Los organizadores del Festival Gangneung Daye saben muy bien que "la gente vive para el mañana, y los deseos e ideales fervientes son la fuente de la vida humana, como evento popular, el Festival Anual del Barco Dragón se organiza en la medida de lo posible sobre la base de". tradición Nuevas actividades.
Este año se celebró en Gangneung Dano la séptima conferencia académica de la Sociedad Internacional de Folclore Asiático. Como parte importante del Dragon Boat Festival, más de 70 académicos de nueve países y regiones, incluidos China, Japón, Corea del Sur, Vietnam, Rusia y Suiza, llevaron a cabo debates académicos e intercambios sobre las costumbres del Dragon Boat Festival y la protección del patrimonio cultural inmaterial. . Se invitó a actuar a grupos de arte popular de muchos países de Europa, Asia, África y América Latina, y el Dragon Boat Festival se utilizó como medio para mostrar las actividades culturales de Gangneung, Corea del Sur, abriendo su amplia mente al mundo.
Como dijo el alcalde Jiangling: "Así como las personas tienen lugares de origen y la cultura proviene de las costumbres populares, así como los pueblos de origen tienen vínculos familiares, también se debe respetar la fuente de diversidad de las costumbres populares. Creen que "los más regional Es el más global." La diversidad de las culturas del mundo es una necesidad para la vida humana.