Shui Tiao Song Tou Letras
"Shui Tiao Ge Tou"
Cantante: Faye Wong
Letra: Su Shi
Música: Liang Hongzhi
Cuándo aparecerá la luna brillante
Pídele vino al cielo
No conozco el palacio en el cielo
Qué año es esta noche
Quiero viajar con el viento de regreso
p>No sea que esté en una casa de jade
Hace demasiado frío en los lugares altos
Baila para aclarar mi sombra
¿Cómo puedo estar en el mundo humano?
Date la vuelta Zhu Ge, bajo Qihu, la luz no duerme
No debería haber odio
Qué pasará cuando nos despidamos
La gente tiene alegrías y tristezas
La luna crece y mengua
Este asunto es difícil para completar en la antigüedad
Te deseo una larga vida
A miles de kilómetros de distancia *** Chanjuan
Quiero Montar el viento para regresar a casa
Tengo miedo de los hermosos edificios
Hace demasiado frío en los lugares altos
Baila para despejar las sombras
¿Cómo te parece? estar en el mundo
p>
Dar la vuelta al Pabellón Zhu, bajar la casa Qi y tomar la luz sin dormir
No debería haber odio
¿Qué pasará con el círculo del tiempo de despedida? (círculo del tiempo de despedida)
La gente tiene alegrías y tristezas
La luna crece y mengua
Esto es difícil de resolver en la antigüedad
Espero que la gente viva para siempre
Miles de millas** *Chanjuan
"Shui Tiao Ge Tou" fue originalmente un poema, usando la luna brillante para expresar su anhelo por sus familiares y sus mejores deseos, expresando la amplitud de miras y el optimismo del poeta.
El autor del poema, Su Shi (8 de enero de 1037 - 24 de agosto de 1101), también conocido como Zizhan y Hezhong, se hacía llamar "Dongpo Jushi" y era conocido como "Su Dongpo" en la mundo. De nacionalidad Han, originario de Meishan, Meizhou (ahora Meishan, Sichuan, ciudad de Meishan en la dinastía Song del Norte), y su hogar ancestral es Luancheng. El famoso ensayista, calígrafo, pintor, escritor, letrista y poeta de la dinastía Song del Norte fue el principal representante de los poetas audaces y desenfrenados.