El difícil dialecto Jiyuan del dialecto Jiyuan
Las personas que viven en Jiyuan pueden pensar que el dialecto Jiyuan, especialmente el dialecto Jiyuan que ha sido transformado por el mandarín, es muy parecido al mandarín, y los forasteros deberían poder entender el dialecto Jiyuan, pero ese no es el caso. . El dialecto Jiyuan es difícil de entender debido principalmente a los siguientes aspectos:
(1) La velocidad de habla es demasiado rápida
La velocidad de habla rápida del dialecto Jiyuan se puede explicar fácilmente. se debe a la entonación. La presencia de una gran cantidad de palabras hace que la misma pronunciación sea mucho más rápida que la del mandarín. Especialmente cuando varios caracteres de una palabra se pronuncian en el mismo tono, la velocidad al hablar será más rápida. Por ejemplo, las palabras "Alemania", "Francia" y "Ley" se pronuncian en el dialecto Jiyuan, casi pasan en un instante y no puedes escucharlas con claridad si no prestas atención. Otra razón es que la existencia del legato no solo acelera la velocidad del habla, sino que también confunde a las personas que no entienden el dialecto Jiyuan. Por supuesto, puedes saber lo que significa "No sé" leyendo caracteres chinos, pero nueve de cada diez personas que lo leen en el dialecto Jiyuan se confundirán. "Saber" en el dialecto Jiyuan solo lee un sonido "zhao".
(2) Preservación y desarrollo del tono de entrada
Dado que no hay pronunciación del tono de entrada en mandarín, muchas personas no comprenden completamente el tono de entrada. Por ejemplo, en el antiguo dialecto Jiyuan, la pronunciación de "verde" (luh entra en el tono) y el sonido de "乐" (luoh entra en el tono) fueron posteriormente influenciados por el mandarín. De hecho, la pronunciación cambió en el dialecto Jiyuan, pero el. El tono todavía no se puede cambiar. El dialecto Jiyuan actual se lee "verde" (lvh) y "乐" (leh), pero el dialecto Jiyuan todavía tiene su propia forma de pronunciarlo.
(3) Existe una gran cantidad de palabras en dialecto
(4) La pronunciación es ambigua
La pronunciación en el dialecto Jiyuan no es muy clara, lo que puede ser demasiado afectado por el tono entrante. En el dialecto Jiyuan, "ocho" y "cien" tienen el mismo sonido, que sólo puede entenderse según el contexto.