Apreciación de los hermosos versos del Peony Pavilion
1. Frases célebres de The Peony Pavilion
1. El amor no sabe dónde empezó, pero es cada vez más profundo.
2. Los vivos pueden morir y los muertos pueden vivir. Estar vivo pero no morir, estar muerto pero no resucitar, no es resultado del amor.
3. Me sorprendió darme cuenta de que no mostré mi mal de amor, resultó que era solo porque estaba en lo más profundo de mis huesos. 4. Resulta que las flores de colores están floreciendo por todas partes, así, todas se entregan a los pozos rotos y las ruinas, el hermoso paisaje en el buen tiempo, cuyo patio es un placer, la mañana y la tarde ruedan, las nubes. y pabellones verdes, la lluvia y el viento, el humo y el barco, la gente de Jinping es tan especial ¡Qué pena! 5. Las personas envejecen fácilmente, las cosas se interponen en su camino y los sueños son difíciles de hacer realidad.
Un poco de cariño, tres puntos de tierra poco profunda y la mitad del sol poniente. 6. Los sueños, ya sean cortos o largos, son sólo sueños de qué año va y viene.
7. Para ti eres hermosa como una flor, y los años corren como un río. Es hora de mirar a su alrededor y sentir lástima de sí mismo en un tocador apartado.
8. Las cosas de este mundo no se pueden lograr en este mundo. 9. Tales flores y plantas son amadas por los demás, la vida y la muerte son según sus deseos y nadie se queja del dolor y la tristeza.
10. De vez en cuando, mi corazón se siente como índigo. Al lado del ciruelo, flores y plantas como esta son amadas por los demás, y viven y mueren según su resentimiento. Son miserables y miserables y nadie. Se preocupa por ellos. Están listos para ser golpeados y tienen un alma fragante. Mantenlo lluvioso y regordete.
Información ampliada: Las características artísticas de The Peony Pavilion: "The Peony Pavilion" tiene características románticas distintivas. El autor apasionadamente le da al "amor" el poder de trascender la vida y la muerte.
Du Liniang ha experimentado tres reinos: la realidad, la fantasía y el inframundo, que obviamente es producto de la fantasía del autor. El autor utiliza el contraste artístico entre los tres reinos para expresar sus ideales y pensamientos, y utiliza sueños y fantasmas para reflejar la crueldad de la realidad.
El sueño de Du Liniang es tan gentil, conmovedor y colorido. Cuando desperté, me enfrenté a las quejas y la desolación de mi madre.
Aunque el juez en el inframundo parecía feroz, revisó el libro de matrimonio para ella y la dejó salir de la Ciudad de la Muerte Desperdiciada, lo que mostró una especie de toque humano. Después de resucitar, el padre al que se enfrentó solo estaba frío y rígido.
Todos ellos reflejan el poder crítico del autor sobre el neoconfucianismo. La obra presenta colores excéntricos: dioses de las flores, tierras, jueces del inframundo, soldados fantasmas y personajes reales forman un mundo dual de realidad y espíritu, que representa profundamente la esencia de la sociedad feudal.
Hacer realidad el ideal del amor imposible refleja el fuerte idealismo del autor. La música y la prosa de la obra reflejan los logros del autor en el lenguaje artístico.
Especialmente en términos de lirismo, es muy detallado y realista al describir los personajes, las actividades psicológicas y el mundo espiritual de Du Liniang.
Material de referencia: Enciclopedia Baidu_La Resurrección del Pabellón de las Peonías. 2. Por favor comenta las famosas líneas de The Peony Pavilion
1. Como flores y familias hermosas, como el paso del tiempo, así, todos se entregan a las tejas rotas y las ruinas.
2. El viento del oeste sopla entre los árboles del Yangtsé, mirando con melancolía al lejano río Huaihe.
3. El sonido del yunque presagia otro otoño. El río fluye tranquilamente.
4. De vez en cuando, mi corazón parece estar enamorado. Al lado del ciruelo, hay flores y plantas como esta, que son amadas por los demás y resentidas por los demás. Son miserables y. Nadie se preocupa por ellos. Están listos para ser golpeados y sus almas están fragantes.
5. Las cosas de este mundo no se pueden lograr en este mundo.
6. Por muy bonito que sea el paisaje en un buen momento, ¿quién puede disfrutar del placer en tu hogar?
7. El amor no se origina, sólo se profundiza más y más. Los vivos pueden morir y los muertos pueden vivir. ¿Por qué el amor en el sueño debería ser irreal?
8. Tu falda está llena de flores verdes y tu horquilla está llena de flores de cristal y ocho tesoros. Se puede ver que mi hobby es la naturaleza toda mi vida, y no veo los beneficios. de primavera. Si no tienes cuidado con los peces hundidos y los gansos que caen, sólo tendrás miedo de las tímidas flores y su hermosa apariencia.
9. El amor nace del corazón, la vida puede llevar a la muerte, la muerte puede llevar a la vida; la vida no puede llevar a la muerte, y la muerte no puede llevar a la vida, ¡esto no es cierto!
10. Estas flores y plantas son amadas por la gente, la vida y la muerte son según los deseos de la gente, y nadie se queja del dolor y la tristeza.
11. Voy a enviar primavera al estanque y a la hierba exuberante. Estoy aquí para relajarme al pie del estante del té. Estoy esperando que me enseñen y me quedaré en la cueva Penglai. Calzando zapatos rojos bordados con lotos dorados y ondeantes faldas de Hunan, giraron hacia el oeste del umbral curvo.
12. Me sorprendió darme cuenta de que no mostré mi mal de amor, resultó que era solo porque estaba muy dentro de mis huesos.
13. Por muy bonito que sea el paisaje en un buen momento, ¿quién puede disfrutarlo en tu casa? Te daré una hermosa familia como una flor, y los años pasarán como un tiempo fugaz.
14. El amor no sabe dónde empezó, pero es cada vez más profundo.
15. Resulta que las flores de colores están floreciendo por todas partes, pero todas terminan en ruinas. El hermoso paisaje en un buen momento está en el cielo, y ¿de quién es el hogar que es agradable a la vista? Volando por la mañana y rodando por la tarde, aparecen nubes y pabellones verdes; gotas de lluvia y copos de viento, niebla y olas pintan barcos. ¡La gente de Jinping considera que este momento es muy malo!
16. A principios del otoño de la voluntad de Dios, la brisa dorada es suave y el puente está pintado con humo y árboles fuera de la puerta de la ciudad.
17. La fina seda sopla hacia el patio, balanceándose como hilos primaverales. Me detuve un buen rato para ordenar las flores, pero no recogí las castañas de agua y me robé la mitad de la cara. Las nubes de colores eran encantadoras. ¿Cómo puedo revelar todo mi cuerpo cuando entro en mi fragante tocador?
18. No sabes de dónde viene el amor, pero es cada vez más profundo. Los vivos pueden morir y los muertos pueden vivir. Estar vivo pero no morir, estar muerto pero no resucitar, no es resultado del amor.
19. Para ti eres hermosa como una flor, y los años son fugaces. Es hora de mirar a su alrededor y sentir lástima de sí mismo en un tocador apartado.
20. Resulta que las flores de colores están floreciendo por todas partes, pero así, todas se arruinan. Los buenos momentos y los hermosos paisajes son en vano, pero ¿de quién es el hogar del placer? 3. Pregunte por el poema clásico "El pabellón de las peonías" de Tang Xianzu
Resultó que las flores de colores florecían por todas partes, pero todas fueron abandonadas por los pozos y las paredes en ruinas. Los buenos momentos y los hermosos paisajes son en vano, pero ¿de quién es el hogar del placer?
"The Peony Pavilion", cuyo nombre completo es "The Return of the Peony Pavilion", es una adaptación de la novela narrativa de la dinastía Ming "The Return of Du Liniang". "El Pabellón de las Peonías" es la obra representativa del dramaturgo de la dinastía Ming Tang Xianzu, y también es la obra que más le enorgullece de su vida. Una vez dijo: "Tengo cuatro sueños en mi vida y el único del que estoy orgulloso. es "La Peonía".
"El Pabellón de la Peonía" y "La Horquilla Púrpura", "Handan" y "Nanke" se denominan colectivamente "Cuatro Sueños de Yumingtang", también llamados "Cuatro Sueños de Linchuan". . Fue influenciado por las tres escuelas de confucianismo, budismo y taoísmo. El trasfondo de la historia describe el decadente sistema feudal confuciano. El dios de las flores que aparece en la historia es producto del taoísmo, y la muerte y resurrección de la heroína Du Liniang. Dijo el budismo. En resumen, Tang Xianzu vertió los pensamientos y sentimientos de toda su vida en "The Peony Pavilion" e interpretó perfectamente su "Supreme Emotion".
La obra combina leyendas e historias con la sociedad de la dinastía Ming, convirtiéndola en una obra maestra espiritual romántica. Hay cincuenta y cinco escenas en toda la obra, y cada escena proporciona una pista para la trama posterior. Todos los poemas al final utilizan poesía Tang y todos son satisfactorios. También se puede ver desde aquí que Tang Xianzu valoraba su "Pabellón de Peonías" más que sus otras obras. "El Pabellón de las Peonías" no sólo elogió la naturaleza humana, sino que también criticó el neoconfucianismo Cheng-Zhu de "preservar los principios del cielo y destruir los deseos humanos" que era popular en ese momento de otra manera única.
Tang Xianzu (1550-1616) fue un dramaturgo y escritor chino de la dinastía Ming. El significado de la palabra es todavía, y los nombres son Hairuo, Ruoshi y Qingyuan Taoist. Nacionalidad Han, originaria de Linchuan, Jiangxi. El hogar ancestral de Tang era el municipio de Yunshan, condado de Linchuan, y luego se mudó a Tangjiashan (ahora ciudad de Fuzhou). Nacido en una familia de eruditos, es conocido desde hace mucho tiempo por su talento. No sólo domina la poesía china antigua, sino que también tiene un buen dominio de la astronomía, la geografía, la medicina y la adivinación. Se convirtió en Jinshi a la edad de 34 años. En Nanjing, se desempeñó sucesivamente como médico del templo Taichang, jefe de registro de la mansión Zhanshi y sacerdote principal del templo de los Ritos.
En el año 19 de Wanli en la dinastía Ming (1591), fue testigo de la corrupción de los funcionarios en ese momento y escribió "Sobre los ministros asistentes y funcionarios" con ira. Esto enfureció al emperador y fue degradado. a Xu Wendian Shi Más tarde, fue transferido al magistrado del condado de Suichang, provincia de Zhejiang. Sirvió durante cinco años y logró logros sobresalientes. Sin embargo, reprimió a los poderosos y enojó a los poderosos, lo que provocó críticas de sus superiores y la oposición. de las fuerzas locales finalmente, en el año 26 de Wanli (1598), abandonó su posición oficial y regresó a casa enojado. Mientras estaba en casa, por un lado esperaba que llegara el día en el que "revelaría su fortuna", pero por otro lado también esperaba que "habrá ministros dignos en la corte y no habrá funcionarios hambrientos". en el condado, para que se pueda lograr la paz. Un volumen de poemas cada año es suficiente ". Posteriormente, abandonó paulatinamente la idea de convertirse en funcionario y se concentró en la creación de teatro y poesía.
Entre los muchos logros de Tang Xianzu, la creación de ópera es la más destacada, sus obras dramáticas "El retorno del alma", "La horquilla púrpura", "La historia de Nanke" y "La historia de Handan". Se conocen colectivamente como "Linchuan" "Cuatro sueños", entre los cuales "El pabellón de las peonías" es su obra maestra. Estas obras no sólo son amadas por el pueblo chino, sino que también se han extendido a muchos países como Gran Bretaña, Japón, Alemania y Rusia, y son consideradas tesoros del arte dramático mundial. La monografía de Tang "Templo Qingyuanshi del dios de la ópera del condado de Yihuang" es también un documento importante que analiza la interpretación dramática en la historia de la ópera china y ha desempeñado un papel pionero en los estudios de dirección. Tang Xianzu también fue un poeta destacado. Sus poemas incluyen cuatro volúmenes de "Las obras completas de Yumingtang", un volumen de "Hongquan Yicao" y dos volúmenes de "Wen Jiyoucao". 4. Qué psicología se expresa en la traducción de la famosa frase "The Peony Pavilion"
"Nadie puede ver los beneficios de la primavera" significa que nadie aprecia mi juventud y belleza, al igual que la primavera. en esta casa profunda. "Si no estás atento a los peces y a los gansos que se hunden y los pájaros hacen ruido, tendrás miedo de las flores que temen la luna y tiemblan de tristeza".
Animada por su doncella Chunxiang, Du Liniang fue al jardín con su padre y vio por primera vez la impresionante belleza de la naturaleza en primavera. "Sin embargo, resultó estar lleno de flores coloridas". Un paisaje tan hermoso no estaba acompañado de un ambiente elegante. "Así, todo queda con pozos rotos y edificios en ruinas". Du Liniang no pudo evitar pensar que su belleza solo se enfrentaba a la rígida maestra y al estudio asfixiante. Su juventud estaba pasando silenciosamente y su naturaleza natural estaba aprisionada. En ese momento, se acercaba la buena primavera. La vitalidad en lo profundo de su corazón se despertó y la belleza de su cuerpo y mente y la belleza de la naturaleza tuvieron una fuerte resonancia. No pudo evitar suspirar de alegría por la primavera: "¿Cómo puede la belleza ser tan hermosa en un buen momento? ¿La casa de quién puede disfrutarla?" Sintió que el paisaje primaveral era demasiado aleatorio. "El pabellón de las peonías" fue escrito en el año veintiséis de Wanli (1598). Según el autor, su tema proviene de muchas fuentes, entre las cuales el guión de la dinastía Ming "La resurrección de Du Liniang" tiene la mayor influencia.
El procesamiento y adaptación de la versión dialogada de Tang Xianzu de "La resurrección de Du Liniang" se refleja principalmente en los siguientes aspectos: primero, resaltar la postura de Du Bao y otros como defensores; segundo, cambiar la relación entre Du; y Liu; la novela cambia el personaje de Du Liniang de una dama feudal a una mujer rebelde; la cuarta enfatiza las dificultades y giros en la búsqueda del amor libre; Este motivo tradicional de "resurrección" tiene un nuevo contenido ideológico.
"The Peony Pavilion" es un drama de amor. La joven Du Liniang vivió en un tocador durante mucho tiempo y estuvo influenciada por la ética feudal, pero aún así no pudo evitar perderse la primavera. Tuvo una cita con el erudito Liu Mengmei en su sueño y luego murió de amor. Después de su muerte, se casó con Liu Mengmei y finalmente volvió a la vida y estuvo con Liu Mengmei en el mundo.
A través del amor a vida o muerte entre Du Liniang y Liu Mengmei, el guión elogia la lucha indomable de hombres y mujeres jóvenes por perseguir una vida amorosa libre y feliz, y expresa cómo liberarse de la Jaula feudal, romper los grilletes del neoconfucianismo Song y Ming y perseguir la individualidad. Un vago deseo de liberación y el anhelo de una vida ideal. En términos de contenido, "The Peony Pavilion" todavía expresa el antiguo tema de "el conflicto entre el amor y la civilización". Sin embargo, en "The Peony Pavilion", "civilización" tiene una connotación especial, es decir, lo que los funcionarios de la dinastía Ming. Promovió vigorosamente el neoconfucianismo y la ética.
El anhelo de amor de Du Liniang es innato. Aunque fue supervisada durante mucho tiempo, todavía tenía un fuerte anhelo por la primavera y finalmente encontró el amor. El significado de "The Peony Pavilion" es utilizar técnicas visuales para afirmar la objetividad y racionalidad del amor y criticar enérgicamente la "civilización" irracional.
"The Peony Pavilion" es ideológicamente similar a "The Romance of the West Chamber", pero "The Romance of the West Chamber" trata sobre el amor primero y luego el deseo, mientras que "The Peony Pavilion" trata sobre el deseo primero y luego el amor; "El Romance de la Cámara Oeste" describe Es el desarrollo natural de la emoción, y más bien una expresión del buen deseo de "Que todos los seres sintientes del mundo se vuelvan dependientes" El Pabellón de las Peonías. Destaca especialmente el conflicto entre emoción (deseo) y razón (propiedad), enfatizando la emoción y la racionalidad. Esta diferencia es causada por la diferencia de los tiempos.
La descripción del amor en "The Peony Pavilion" tiene un nivel de pensamiento y características de la época que no puede ser igualado por algunos dramas amorosos del pasado.
El autor expresa claramente este tipo de amor rebelde como un avance para la emancipación del pensamiento y de la personalidad, y ya no se queda en el sentido estricto de oponerse a las órdenes de los padres y a las palabras de las casamenteras.
El autor hace que los jóvenes de la obra atraviesen la vida y la muerte por amor. Además del fuerte romanticismo, lo más importante es que le da al amor el enorme poder de conquistarlo todo y trascender la vida y la muerte. . Las nuevas ideas del drama se expresan a través de nuevos personajes, que es uno de los logros más destacados de "The Peony Pavilion".
Sin duda, moldeó el carácter de Du Liniang y proporcionó una imagen gloriosa para la galería de figuras literarias chinas. La característica más importante del carácter de Du Liniang es su firmeza y perseverancia en la búsqueda del amor.
Murió por amor y vivió por amor. Su muerte no fue sólo el resultado real de la búsqueda del amor por parte de las mujeres jóvenes en la sociedad real de ese momento, sino también un medio para que ella trascendiera las limitaciones de la realidad. 6. ¿Alguien puede presentarnos las famosas líneas de "El pabellón de las peonías y el romance de la cámara oeste"?
: El cielo es azul, el suelo está lleno de flores amarillas, el viento del oeste es fuerte y los gansos de el norte vuela hacia el sur.
Quien se emborracha en el bosque helado al amanecer, siempre derramará lágrimas al marcharse. En las montañas circundantes brilla un látigo.
Los problemas del mundo llenan mi mente y me pregunto cómo estos coches grandes y pequeños pueden soportarlos. En el momento en que te miro antes de irme, soy una persona melancólica y enfermiza, entonces, ¿cómo puedo tratarte como al rey de tu país?
Por favor, mira: Peony Pavilion: si quieres tejer energía dorada y plateada, normalmente viajas desde el amarillo y el blanco. Nunca soñé con ir a Huizhou, donde estaba obsesionado con la vida. Resulta que las flores están floreciendo por todas partes, pero todas están arruinadas y arruinadas.
Qué época tan maravillosa y qué hermoso paisaje, ¿De quién es la casa para el placer? Volando por la mañana y cansado por la tarde, aparecen nubes y pabellones verdes; gotas de lluvia y copos de viento, humo y olas pintan barcos. La gente de Jinping encontró esta vez muy desvergonzada.
No sabes de dónde viene el amor, pero es cada vez más profundo. Los vivos pueden morir y los muertos pueden vivir. ¿Por qué el amor del sueño debería ser irreal? 7. Cómo apreciar "The Peony Pavilion" desde una perspectiva literaria
"The Peony Pavilion" es la obra maestra de Tang Xianzu. Hizo una destacada contribución a la ópera de la dinastía Ming y ocupa una posición importante en la ópera. Historia de la literatura china y la ópera china.
Creo que sus características artísticas incluyen los siguientes puntos: Primero, utiliza técnicas románticas para elogiar el espíritu de oposición a la ética feudal y exigir la liberación individual a través de la historia de amor de vida y muerte de Du Liniang y Liu Mengmei. La novela narrativa de la dinastía Ming "La resurrección de Du Liniang" tuvo una amplia circulación. Sobre la base de esta novela narrativa, Tang Xianzu hizo una creación completamente nueva, integrando estrechamente la leyenda de la novela con la vida real de la sociedad de la dinastía Ming. y utilizando personajes más regordetes, cuantos más giros y vueltas tiene la trama y las complejas letras y diseño de la escena muestran la historia de amor de dos jóvenes que persiguen la libertad de individualidad, el amor libre y la ética antifeudal.