Por favor envíe la versión china de Unheard Flower Name ED, versión cantonesa y cantada por Siren, formato MP3 y letra de LRC a 786461318@qq.com
Base secreta japonesa~君がくれたもの~
La traducción al chino es The Last Summer with You---西国の Siren
La versión cantonesa llama Recuerdos que me has dado
Está todo disponible en Kugou Búscalo tú mismo y las letras también están disponibles.
También hay una versión de Karen Mok llamada My Freestyle. Personalmente, no creo que sea tan buena como las tres versiones anteriores. Por supuesto, todavía me gusta más la versión original japonesa.
Letras en japonés:
Kimi to natsu no owari shourai no yume ZONE
大(お)きなEsperanza(きぼう) olvidar(わす)れない
Ooki na kibou wasurenai
10 Juunengo no hachigatsu
Juunengo no hachigatsu (じゅうねんご) en agosto (はちがつ)
Juunengo no hachigatsu (であ)えるのを信(しん)じて p>
mata deaeru no o shinjite
El más alto (さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o……
El momento del encuentro (であ)いはふっとした(しゅんかん
Deai wa futto mierda shunkan
帰(かえ)り道(みち)の intersección (こうさてん)で
kaeri michi no kousatede
声(こえ)をかけてくれたね「一丝(いっしょ)に帰(かえ)ろう」
Koe o kakete kureta ne isshho ni kaerou
Servant (ぼく)はfoto(て)れくさそうにカバンで Yan(かお)を隠(かく)しながら
< P> BOKU WA Tereku Sasou Ni Kaban de Kao o Kakushi NagaraBen (ほ ん とう) とても とてもても かっかっ かっ かっ かっ かっ
Hontou honTou Wa Totemo Ureshikattayo
p>あぁ花火(はなび)が夜空(よぞら)きれいに咲(さ)いてちょっとセツナクA~ hanabi ga yozora kirei ni saite Chotto setsu naku
あぁ风(かぜ)が时(じかん)とともに流(なが)れる
A~ kaze ga jikan to tomo ni nageru
play(うれ)しくって(たの)しくって
Ureshikutte tanoshikutte
马険(ぼうけん)もいろいろしたね
Bouken mo iroiro shita ne
二人(ふたり)のSecret(ひみつ)の中(なか)
Futari no himitsu no kichi no naka
君(きみ)と夏(なつ)のEnd(お)わり futuro(しょうらい)の梦(ゆめ) p>
Kimi to natsu no owari shourai no yume
大(おお)きなEsperanza(きぼう) olvidar(わす)れない
Ooki na kibou wasurenai p>
10 años después (じゅうねんご)の8月(はちがつ)
Juunengo no hachigatsu
また出会(であ)えるのを信(しん)じて
mata deaeru no o shinjite
君(きみ)がlast(さいご)まで心(こころ)から
Kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう」se llama (さけ)んでたこと
'Arigatou' sakende ita koto
知(し)ってたよshitte ita yo
涙(なみだ)をこらえて笑面(えがお)でさようなら p >
Namida o koraete egaode sayounara
せつないよねSetsunai yone
El más alto (さいこう)の思(おも)い出(で)を…… p>
Saikou no omoide o……
あぁ夏空(なつやす)みもあと少(すこ)しでEnd(おわ)っちゃうから
A ~ natsuyasumi mo ato sukoshide owaccau kara
あぁ日(たいよう)と月(つき) 中梁(なかよ)くして
A~ taiyou to tsuki nakayokushite
patético( Kanashikutte sabishikutte Kenka mo iroiro mierda neり)のsecret(ひみつ)のbase(きち)の中(なか)
Futari no himitsu no kichi no naka
君(きみ) が が が が が が が ご まで 心 (こころ) から
kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう llamado (さけ) んで た こと
'Arigatou' sakende ita koto
知(し) ita yoいよねSetsunai yone
El más alto (さいこう)の思(おも)い出(で)を… …
Saikou no omoide o……
De repente (とつぜん)の転书(てんこう)でどうしようもなく
Totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku
Papel higiénico (てがみ) libro (か)くよteléfono (でんわ)もするよ
Tegami kakuyo denwa mo suru yo
olvidar(わす)れないでねPU(ぼく)のことを
Wasurenaide ne boku no koto o
いつまでも二人(ふたり)の中(なか)
Itsumademo futari no kichi no naka
君(きみ)と夏(なつ)のEND(お)わりずっと语(はな)して
Kimi to natsu no owari zutto hanashitte p>
Yuhi(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)をView(なが)め
Yuuhi no mite kara hoshi o nagame
君(きみ)の栬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっとolvidar(わす)れない
Kimi no hoho o nagareta namida wa zutto wasurenai
君(きみ)がúltimo(さいご)まで大(きく手(て)を动(ふる)ってくれたこ
>
kimi ga saigomade oukiku te o futtekureta koto
きっと な な な い い kitto wasurenai
だ し し し し し し の の の の し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し しし し し し し しでずっとforever(えいえん)に…
Dakara koushite yume no nakade zutto eien ni...
君(きみ)と夏(なつ)のFin(お)わり futuro (しょうらい)の梦(ゆめ)
Kimi to natsu no owari shourai no yume
大(おお)きなEsperanza (きぼう) 无(わす)れない
Ooki na kibou wasurenai
10 años después (じゅうねんご)の月(はちがつ)
Juunengo no hachigatsu
また出会(であ)えるのを信(しん)じて
mata deaeru no o shinjite
君(きみ)がúltimo(さいご)まで心(こころ)から
Kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう」llamado (さけ)んでたこと
'Arigatou' sakende ita koto
know(し)ってたよshitte ita yo
涙(なみだ)をこらえて笑面(えがお)でさようなら
Namida o koraete egaode sayounara
せつないよねSetsunai yone
El más alto (さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o…… p>
El más alto (さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o……
Traducción
Contigo al final del verano Promesas para el futuro, grandes esperanzas, no se olvidarán en agosto, diez años después, creo que podremos volver a encontrarnos, con los mejores recuerdos. El primer encuentro fue un momento inadvertido. tu voz en el cruce de camino a casa, "Volvamos juntos". "Volvamos a casa". Me sonrojé un poco y me cubrí la cara con mi mochila. De hecho, estaba tan feliz que los fuegos artificiales florecieron maravillosamente en la noche. cielo. Estaba inexplicablemente triste. A medida que pasaba el tiempo, me volví cada vez más feliz. También experimenté muchas aventuras alegres en los dos años que hice una promesa contigo al final del verano en mi base secreta. para el futuro. Nunca olvidaré agosto dentro de diez años. Creo que podremos volver a encontrarnos desde el principio hasta el final, todavía estás gritando "Gracias" desde el fondo de mi corazón. para despedirme con una sonrisa mientras contengo las lágrimas. Con los mejores recuerdos... Ah, las vacaciones de verano casi terminan. El sol y la luna se han vuelto amigables. También hemos discutido muchas veces. De ustedes dos, seguían gritando "Gracias" desde el fondo de su corazón de principio a fin. Sé que fue un poco triste contener las lágrimas y despedirse con una sonrisa. De repente nos cambiamos de escuela y no había nada que pudiéramos hacer el uno por el otro. Puedo escribirte y llamarte, así que nunca me olvides los días en que estábamos en la base secreta y las interminables palabras que dijiste. Desde el atardecer hasta las estrellas en tus mejillas. Nunca olvidaré las lágrimas que derramé. Seguiste saludándome vigorosamente hasta el final. Si esto es un sueño, ¿nunca podré despertar? La promesa que te hice al final del verano. Los sueños del futuro, la gran esperanza. Olvidaré agosto diez años después. Creo que podemos volver a encontrarnos desde el principio hasta el final. "tú" desde el fondo de mi corazón. Lo sé. Contengo las lágrimas y me despido con una sonrisa. Es un poco triste, con los mejores recuerdos. ...Con los mejores recuerdos...
Letras chinas—
—BASE SECRETA El último verano contigo
El anhelo imborrable por ti en este último verano La sonrisa en el sol poniente se desvanece poco a poco La brisa de junio se lleva tus lágrimas y queda profundamente grabada en mi corazón Es duro para olvidar el pasado de ayer, los deseos más bellos, los exámenes garabateados vuelan, las palabras están somnolientas, la multiplicación, la división, la suma y la resta. Siempre sonríes así, como diciendo: "Estoy a tu lado. .." También quería pedirte tu opinión sobre la respuesta. Mi cara está roja, mis orejas están rojas, mi corazón late rápido, no puedo decir nada, de verdad, ¿me odiarás por ser tan engañoso? Los fuegos artificiales Las flores que florecen en el cielo nocturno se iluminan cada verano, lo que siempre me entristece inexplicablemente. El tiempo desaparece silenciosamente como el viento. La luz de la mañana refleja las nubes coloridas y la puesta de sol en el viento oscuro. Tomaste mi mano y caminaste por la calle familiar hasta. Al final, abrazándonos fuertemente con desgana. En este último verano, no puedo borrar mi anhelo por ti. La sonrisa en el sol poniente se fue desvaneciendo poco a poco. La brisa de junio se llevó tus lágrimas profundamente grabadas en mi corazón. Nunca olvidaré el verano en el que te hice esta última promesa y me despedí con una sonrisa. Espero volver a verte y nunca cambiaré. Recuerda que definitivamente podremos tomarnos de la mano y volver a encontrarnos en ese lejano. día El deseo más hermoso de ayer... Las melodiosas sombras de los árboles fuera del aula y el chirrido casual de las cigarras siempre me hacen pensar en ello... Incluso si la luz de la luna crece y mengua, todavía siento melancolía. Las ramas débiles de las flores de cerezo de primavera, las hojas rotas de los arces de otoño y las hojas rojas, me aferro a ti en silencio, me abrazo con fuerza hasta el final, haciéndote esta última promesa, sonrío y me despido. Hasta el verano. Espero volver a encontrarte y nunca cambiaré. Recuerda que definitivamente podremos tomarnos de la mano y volver a encontrarnos en ese día lejano que falleció. El deseo más hermoso, el tiempo es como un sueño. El pasado se lo lleva el viento y no tengo tiempo para decirlo. Las lágrimas en tus mejillas comienzan a brotar y mi corazón comienza a latir. Por favor, no olvides mi sonrisa otra vez. Por favor, mantén mi sonrisa hasta el final. .Te abrazo fuerte hasta el final y te lo digo en este último anhelo confuso, escuchando esa voz familiar, el cielo lleno de estrellas, y tu último recuerdo dejado en la punta de mis dedos, las lágrimas empapadas en mi ropa, lo haré. Nunca olvides pasar el último tiempo contigo, diciendo mis palabras de despedida, es como un sueño, no quiero volver a despertar, aunque sea Ni siquiera las vicisitudes de la vida pueden impedirnos caminar hacia el día en que nos encontraremos. De nuevo en este último verano, no puedo borrar mi anhelo por ti. La sonrisa en el sol poniente se desvanece gradualmente. La brisa de junio se lleva tus lágrimas. Está profundamente grabada en mi corazón. La última promesa que te hice es irme con una sonrisa y esperar verte nuevamente en el verano. Nunca cambiará. Recuerda que definitivamente podremos tomarnos de la mano y encontrarnos nuevamente en ese día lejano. . Los deseos más bellos de ayer se fueron. Los deseos más bellos de ayer se fueron.
Letras en cantonés: los recuerdos que me diste
Aún recuerdo lo íntimo que fui ese día. Quiero ir allí y creer en ti para siempre. Volveré y me encontraré de nuevo. Los viejos sueños de nostalgia están coloreados con deseos. Los recuerdos más hermosos que son coloridos y centelleantes. El hermoso pasado es solo gracias a ti. Te conocí en la esquina por casualidad, y a ti me encanta fumar SARS. He sido testigo del arco iris mágico contigo. He visto volar el humo al anochecer. Tendré miedo, pero sonreirás. arriba puede animarme que soy tímido de alegría Tu sonrisa, tu arrogancia, me han cambiado y me he vuelto mucho más feliz. Hay brillo floreciendo en el cielo, claridad, y todavía hay testimonio y algo de tristeza. La alegría se dispersa y se desvanece. en el cielo ¿Cómo puedo olvidar la alegría de conocerme en el pasado, la alegría de conocernos, incluso si me encuentro con mi mejor amigo nuevamente, incluso si ya no estamos juntos, todavía recuerdo lo cerca que estuvo ese día? Quiero ir, siempre creeré en ti, me volveré a encontrar y apreciaré el viejo sueño. Los deseos son coloridos y brillantes. Todavía recuerdo esas peleas y confusión. Mucho y me equivoqué. En ese momento, dudé e inevitablemente me retiré. Estaba triste, solo, frustrado y lloré. Casi pierdo a mi mejor amigo. El pasado colorido fue solo por ti. que no se han quedado atrás. Cada segundo debe ser apreciado. Incluso las cosas más pequeñas deben ser apreciadas. Recuerda la alegría de encontrarnos aquí. La alegría de conocernos también es tanta que estarán a mi lado en todo momento, aunque sea. Ya no estaremos juntos en el futuro. Todavía recuerdo el día en que nos separamos. No quería separarme. Lloré en voz alta: "No me separaré". En ese momento, todavía recuerdo ese día, me paré en el camino y grité: "No me separaré, no me separaré". ¿Puedo volver a encontrarme, quién cree en el futuro? Envío cartas una tras otra, poniendo mis preocupaciones en el papel y recordando el pasado. Espero encontrarte algún día y luego podremos vivir juntos y hacer una promesa, ¿vale? ¿Todavía recuerdas ese día poco a poco? Dondequiera que nos encontremos en la distancia, siempre seré mi mejor amigo. El sol brillante de la tarde se desvanece gradualmente y las luces se reflejan entre sí.
Las sombras de la pareja de amigos brillaban con miles de colores. Me enojé y reí. Creo que tú y yo nunca seremos olvidados en esta vida. Podríamos tomarnos de la mano y colorear nuestros deseos. nuestros corazones Todavía recuerdo lo íntimo que fue ese día, y quiero ir allí. Siempre creeré en ti y me volveré a encontrar. Los viejos sueños de nostalgia están teñidos de deseos. Los recuerdos más coloridos y brillantes son los más. Hermosos recuerdos de aquellas peleas y líos entre amigos. Creo que al principio fueron muchos y siempre estaremos tú y yo. Es difícil olvidar, sin embargo, hoy me estoy volviendo cada vez más independiente y confiado. Como mi mejor amigo al principio, y aprecio más el pasado gracias a ti. El hermoso pasado también se debe a ti.
Portada de Mok Wenwei de "alive my free style"