¿Cómo se llama la música de violín al comienzo del Episodio 439 de Naruto? Es la música cuando el cantero y su aprendiz están hablando...
OP: "Sign"
Cantado por FLOW
Letra:
Japonés:
Me doy cuenta de la grito de dolor
Escucho fuerte en mi cerebro
Pero sigo adelante con la cicatriz
「olvidar(わす)れてしまえばいいよSentido (かん)じなくなっちゃえばいいよ」
Frotar(す)りむいた心(こころ)にcover(ふた)をしたんだ
「hurt(き)ず)ついたって平気(へいき)だよもうpain(いた)みは无(な)いからね》
その足(あし)を citado(ひ)きずりながらも
Ver la pérdida(みうしな)った自分自(じぶんじしん)が
音(おと)を立(た)てて colapso(くず)れていった p>
気pay(きづ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが…
伝(つた)えに来(き)たよhurt(きずあと)を辿(たど)って
世界(せかい)に抯(お)しつぶされてしまう前(まえ)に
覚(おぼ)えてるかな涙(なみだ)の空(そら)を
あのache(いた)みが君(きみ)の事(こと)をkeeper(まも)ってくれた
そのpain(いた)みがいつも君(きみ)を目(まも)ってるんだ
中文:
Me di cuenta del dolor punzante
en mi cerebro Mid-Rumble
Avanzo con cicatrices
"Intenta olvidar, intenta no sentir más"
El corazón herido ha sido fortalecido
"No importa si estás herido porque ya no puedes sentir el dolor"
Aunque arrastres los pies hacia adelante
Los perdidos yo
El sonido del colapso se desvanece
Cuando vuelvo a mis sentidos, solo queda el sonido del viento...
Ven y transmite las huellas de las cicatrices
Antes de que el mundo sea destruido
¿Aún recuerdas el cielo lloroso?
Ese dolor aún hoy te guarda
Ese dolor siempre te protegerá