Una breve introducción a la vida de Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore (7 de mayo de 1861 - 7 de agosto de 1941) fue un famoso poeta, filósofo y nacionalista indio. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1913. Nacido en Calcuta en el seno de una familia cultural rica en filosofía, literatura y arte, pudo escribir largos poemas y odas a la edad de 13 años. Fue a Inglaterra a estudiar en 1878 y regresó a China en 1880, especializándose en actividades literarias. De 1884 a 1911 fue secretario de la Sociedad Vaticana y fundó la Universidad Internacional en la década de 1920. En 1941, escribió sus famosas últimas palabras "Crisis de la civilización", en las que acusaba al dominio colonial británico y creía que la patria sería independiente y liberada. Tagore es un escritor con gran influencia en el mundo. Él * * * escribió más de 50 poemas y fue llamado el "Santo de la Poesía". Escribió 12 novelas cortas, más de 100 cuentos, más de 20 obras de teatro y un gran número de obras literarias, filosóficas y políticas, y creó más de 1.500 pinturas e innumerables canciones. El conocimiento involucra literatura, historia, filosofía, arte, política, economía y otras categorías, que lo abarcan casi todo y lo abarcan todo. Sus obras reflejan el fuerte deseo del pueblo indio de cambiar su destino bajo la opresión del imperialismo y el sistema de castas feudal, describen su indomable lucha de resistencia, están llenas de un patriotismo distintivo y un espíritu democrático, son ricas en estilo y características nacionales, y tener alto El valor artístico es profundamente amado por la gente. Sus obras fueron introducidas en China ya en 1915, y ahora se han publicado 10 volúmenes de las obras de Tagore en chino. Tagore Tagore nació en Bangladesh. Pero el consenso fue que era indio. Porque Tai Lao fue una provincia de la India durante su vida. Las obras de Tai Lao fueron escritas originalmente en bengalí.

Se dice que en los lugares donde se habla bengalí nadie canta sus poemas todos los días. Sin embargo, sus poemas sólo ganaron reconocimiento mundial después de que él mismo los tradujo al inglés. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1913.

Entre los poemas de Tagore publicados en inglés se incluyen: "The Gardener", "Gitanjali", "New Moon", "Fruit Gathering", "Collection of Birds", "Lover's Gift" y "The Cross".

También hay muchos escritos en bengalí. Tales como: Sandhva Sangit; SishnProbhat Kashini; y muchos otros. Sin embargo, sólo se seleccionó un pequeño número de poemas en inglés. Por ejemplo, las aves son en su mayoría de Kanika.

Los poemas de Tagore habían sido traducidos al chino poco a poco ya en el Movimiento del Cuatro de Mayo. Resulta que se seleccionaron cuatro traducciones clásicas de los versos de cinco caracteres de Chen Duxiu de "Jitan Cangli". Luego está la traducción vernácula de Liu Bannong, cuatro de las cuales están seleccionadas de la Colección Luna Nueva. La colección de poesía china más antigua es "Birds", traducida por Sidi. Sus obras incluyen "Spring Returns", "The Post Office" y "Red Oleander". Desde entonces, han seguido apareciendo diversas traducciones, introducciones y reseñas de las obras de Tagore, especialmente en torno a la visita de Tagore a China en 1924. Desde la publicación de "Bird", un poema breve que expresa sentimientos casuales se ha vuelto popular en el círculo poético chino. Como "Stars" y "Spring Water" de Bing Xin. Muchos de ellos son poemas filosóficos, cristalinos, bellos y conmovedores, que se han ganado el amor de muchas personas. Hay muchas imitaciones. Casi influyó en el estilo de poesía de una generación.

Tagore también era bueno en composición y pintura. Su canción "The Will of the People" fue designada como himno nacional de la India en 1950.

Poesía

Flores silvestres (1875)

Hualin (Poesía narrativa)

Historia del poeta (1913)

Colección de poemas

Serie Crepúsculo

Canciones matutinas

Copia de poemas de Pannu Xinhe (1884)

Pinturas y canciones (1884)

Fuerza y ​​Suavidad (1886)

Serie Corazón

Serie Vela Dorada

Serie Colorida

Gitra Star Serie

Serie Harvest

Colección de polvo

Serie Fantasía

Colección instantánea (Colección instantánea)

Micro- Pensamiento

Cuento Poesía (1900)

Colección Poesía Narrativa

Colección Sacrificio (1901)

Recuerdos (Recuerdos)

Colección Infantil

Las Crónicas del Ferry (1906)

Jitta Ali (1910)

Colección de Canciones

Colección Sacrificio

Colección Song Garland

Canciones maravillosas

Colección Crescent (1913)

Pájaros (1916)

Colección del jardinero

Colección de la infancia de Shiva (1922)

Colección Perpey (1925)

Pensamientos aleatorios (1926)

Colección Muhuya (1929)

La Voz del Bosque (1931)

Colección de Libros Populares (1931)

Colección Colección (1932)

Vuelve Una Vez (1932) )

Colección Colorida (1933)

Colección El Último Domingo (1935)

Colección El Camino Pequeño (1935)

Toro Negro Colección (1936)

Crónicas (1936)

Colección Dislocaciones (1937)

Colección Canciones y Pinturas Infantiles (1937)

Bianji Colección (1937)

Colección Evening Festival (1938)

Colección Bromas (1939)

Colección Sky Lantern (1939)

Nuevo Serie Vida (1940)

Colección Suona (1940)

Colección Camas de Hospital (1940)

Colección Rehabilitación (1941)

Cumpleaños Colección (1941)

Colección de canciones infantiles (1941)

La última colección (1941)

Cuentos breves

La mendiga

Ministro de Correos y Telecomunicaciones

Escalera junto al río

Pagar la deuda (1891)

Rindirse (1893)

Suba (1893)

"¿El hombre está vivo o muerto?" (1892)

Mayamaya (1892)

El sol y las nubes (1894) )

Novela

La corona (1877, inacabada)

Cuatro (1916)

Dos hermanas (1933)

Una vida en cuatro actos (1934)

El jardín (1934)

Novela

Queen's Market

Tessa King

Arena en los ojos

Naufragio (1906)

Matrimonio dado por Dios

Gora (1910)

Familia y el mundo (1916)

Dos hermanas (1932)

La pequeña Shasha

Drama

El genio de la hormiga

Con el corazón roto (Drama poético)

Shiva enojado (Ópera)

A la caza del dios de la muerte (Ópera)

Juegos ilusorios (Drama poético)

Error básico

La maldición de la despedida

Ma Lini

La obra maestra de White Gent

Drama divertido

Colección (1907)

Festival del Medio Otoño (1908)

El Rey y la Reina

Sacrificio

El Rey

Oficina de Correos

La Fortaleza Obstinada (Templo Fortificado) (1911)

La Luna de Fay

El Maestro

El Invisible Joya (1919)

Pago de la deuda

Mokdotala (1922)

Primavera (1923)

Reubicación (1925)

Asociación de solteros (1926)

Culto de las bailarinas (1926)

Psicología de la venganza (1926)

Nan Ni Di (1926)

Por fin una lluvia (1926)

La adelfa roja del pueblo (1926)

El señor de la danza (1927)

El último rescate (1928)

Nieta (1929)

Novedad (1930)

Interpretación de la maldición (1931)

Viaje en el tiempo (1932)

Mademoiselle Chantal (1933)

El reino de las cartas (1933)

Bon Suri (1933)

El drama de Shravan Moon (1934) )

p>

Pygmalion (Danza, 1936)

Grown Up Musical (1938)

Sama (1939)

Conferencista

p>

La religión religiosa del poeta (1933)

Educación popular (1933)

Ritmo (1933)

Hablar

Rama Mohan Roy-Pionero indio (1933).

China e India (1937)

Ensayos y ensayos

Literatura antigua (1907)

Literatura popular (1907)

Literatura (1907)

Literatura moderna (1907)

Ciología

Religión

El camino a la literatura (1936)

Ritmo (1936)

Bengalí (1938)

Ahorrar dinero en el camino (1939)

Colección de ensayos

Humor (1907)

Intentando

Trato a muerte (1881)

Charla varias

Mi fuerza (1905)

Colorido (1907)

Chongde (1907)

Reyes y plebeyos (1908)

Variedad (1908)

Patria (1908)

Sociedad (1908)

Educación (1908)

Destellos de Bengala (Cartas recopiladas)

Ahorros

Identidad

Actuar según los deseos del maestro

Notas sobre una visita a Japón (Ensayo, 1919)

Pensamientos aleatorios (1922) )

Conversación sobre China (1924)

Cartas rusas (1931)

Viaje a Yingzhou (Notas de viaje, 1936)

Era ( 1936)

La verdad del mundo (1936)

Él (1936)

La formación y desarrollo de la Academia (1941)