El nombre del tema de apertura del episodio 349 de Naruto.

OP15 (Shippuden OP6): "Sign"

Letrista: Kohshi Asakawa

Compositor: Takeshi Asakawa

Cantante: FLOW Band

Letra:

Me doy cuenta del dolor de los gritos

Escucho fuerte en mi cerebro

Pero voy de frente con la cicatriz

Olvidar (わす)れてしまえばいいよSense(かん)じなくなっちゃえばいい

Olvídalo (no importa) Pierde el sentimiento (no importa) )

p>

wa su re te shi ma e ba i i yo kan ji na ku naccha e ba i i yo

Rub(す)りむいた心(こころ)にcover(ふた)をしたんだ

Cubrir el corazón herido

su ri mu i ta ko ko ro ni fu ta wo shi tan da

「 hurt(きず)ついたって平気(へいき)だよもうache(いた)みは无(む)いからね”

“No importa si estás herido porque no hay dolor nunca más”

ki zu tsu i tatte heiki da yo mou i ta mi wa nai ka ra ne

その足(あし)を citado(ひ)ずりながらも

Balanceándose en los escalones

so no a shi wo hi ki zu ri na ga ra mo

Ver la pérdida(みうしな)った自分自(じぶんじしん)が

El yo perdido

mi u shi natte ji bun ji shin ga

音(おと)を立(た)てて碰(くず)れていった

En el sonido Antes del colapso

o to wo ta te te ku zu re te itta

気FU(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが

Pero solo noté el sonido del viento

ki zu ke ba ka ze no o to da ke ga

伝(つた)えに来(き)たよhurt(きずあと)を辿(たど)って

He experimentado dolor

tsu ta e ni ki da yo ki zu a to wo ta dotte

El mundo (せかい)に抯(お)しつぶされてしまう前(まえ)に

Antes de que el mundo fuera derrotado

se kai ni o shi tsu bu sa re te shi ma u ma e ni

覚(おぼ)えてるかな涙(なみだ)の空(そら)を

¿Recuerdas el cielo de las lágrimas

o bo e te ru ka na na mi da no so ra wo

あのpain(いた)みが君(きみ)の事(こと)をkeeper(まも)ってくれた

Ese dolor te protegerá

a no i ta mi ga ki mi no ko to wo ma motte ku ra ta

そのache(いた)みがいつも君(きみ)を愿(まも)ってるんだ

Ese tipo de dolor siempre te protegerá

so no i ta mi ga i tsu mo ki mi wo ma motte run da

¿Puedes oírme? Yo también<

/p>