El significado de los poemas antiguos de Qingming

El significado del antiguo poema de Qingming es el siguiente:

Texto original:

Llueve intensamente durante el Festival de Qingming y los peatones en la carretera quieren morir.

¿Puedo preguntar dónde está el restaurante? El pastorcillo señala la aldea de Xinghua en la distancia.

Traducción:

La llovizna cae una tras otra durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, y todos los viajeros en el camino están desesperados.

Entonces le pregunté al vendedor de vino al costado del camino dónde estaba. Había un pastor de vacas que señaló en la distancia que claramente era Xinghua Village frente a él.

Apreciación de la poesía

"Qingming" es un poema de Du Mu, un literato de la dinastía Tang. Este poema describe lo que se vio bajo la lluvia primaveral durante la dinastía Qingming. Tiene colores claros y un ambiente desolado. Siempre ha sido ampliamente recitado. La primera frase explica la situación, el entorno y la atmósfera.

La segunda oración describe al personaje y muestra el estado mental confuso y confuso del personaje; la tercera oración propone una forma de deshacerse de este estado mental; la cuarta oración contiene respuestas y acciones, que es la; Lo más destacado de todo el artículo. Todo el poema utiliza la técnica de comenzar de menor a mayor, subiendo gradualmente, y el clímax se sitúa al final. El regusto es inquietante e intrigante.