¿Cuándo comió sandía Zhu Bajie?
Capítulo 66, El Dios está atado por el Buda Maitreya
La historia de Zhu Bajie comiendo sandía Tang Monk, Sha Monk, Zhu Bajie y Sun Wukong fueron a Occidente para aprender las Escrituras. En el camino, llegué a un lugar y vi una montaña alta frente a mí. Hay loess y rocas en la montaña, pero no árboles. La montaña también es un páramo sin viviendas. Tang Monk dijo: "Todo el mundo está cansado de caminar. ¿Dónde podemos descansar?". El viajero levantó la cabeza y dijo: "Hay un templo antiguo frente a nosotros. ¡Vámonos rápido!"
Era Ya era tiempo de junio, el sol ardía en el cielo y el sol brillaba intensamente. Hace que se seque la boca. Los cuatro no comieron ni bebieron después del mediodía. Tenían hambre y sed. Tienen muchas ganas de ir al templo, beber unos tazones de té de hierbas y comer unos bollos al vapor. No sabía que no había nadie en el templo.
El viajero dijo: "Maestro, no se preocupe. Descansemos aquí. ¡Saldré a buscar fruta!". Dijo que se iba. Bajie lo escuchó y pensó: "Lo dejaré ir. Si encuentro la fruta, puedo comerla antes". Rápidamente le dijo a Tang Seng: "¡Yo también iré!". Tang Seng dijo: "Está bien". puedes comerlo temprano." ¡Ve y regresa temprano!"
Bajie siguió al viajero fuera de la casa, sintiendo los pies muy calientes. Me siento muy arrepentido. Pero me daba vergüenza ir. Después de un viaje, vio un álamo al borde del camino. Bajie pensó: "¡Ojalá pudiera dormir un rato bajo este árbol!". Fingió tener dolor de estómago y gritó: "Oh, oh, oh". El viajero dijo: "¿Qué pasa?". Él dijo: "Hermano, tengo dolor de estómago y no puedo caminar". ¡Vaya usted mismo! "¡! Te esperaré aquí. Si encuentras fruta, regresa rápido y no la comas tú mismo". El viajero sabía que Bajie era un vago, pero no la expuso y dijo: "Está bien, espera aquí". "Y no te vayas, espera a que consiga la fruta. Recupérala e iré a ver al maestro y la compartiré contigo". Zhu Bajie rápidamente asintió: "Está bien, está bien".
El El viajero asintió y dio un salto mortal en el aire. Bajie esperó a que se fuera y se acostó junto al gran álamo. Sopló una brisa, muy fresca. Estaba a punto de dormir un rato cuando de repente vio algo verde al pie de la montaña y el sol brillaba intensamente. Bajie rápidamente se levantó y se acercó para echar un vistazo. Resultó ser una sandía grande. Bajie estaba muy feliz.
Movió la sandía grande debajo del árbol y sacó su cuchillo. Estaba a punto de cortárselo y volver a dejarlo. Dijo: "El Maestro y Sha Monk están esperando en el templo. No puedo comer una sandía tan grande solo". No quería comerla, pero era muy codicioso. Sus ojos miraron la gran sandía verde y se le hizo la boca agua. No pudo evitar levantar el cuchillo y cortar la sandía en cuatro trozos. Dijo: "¡Maestro! Corté este melón en cuatro trozos. Tiene sentido que me coma mi propio trozo primero".
Además, el viajero dio volteretas y llegó al borde del Mar de la China Meridional. Hay flores fragantes por todas partes y los árboles están cargados de frutas como melocotones, albaricoques, peras y dátiles. Qué lugar tan maravilloso. Antes de que el viajero pudiera mirar más de cerca, trepó al árbol y recogió unos melocotones, dátiles confitados, peras y albaricoques... Se quitó el delantal, envolvió una bolsa por todo el suelo y la cargó a la espalda. Después de otro salto mortal, regresó al lugar original y estaba a punto de caer cuando de repente pensó: "Espera un momento, déjame ver qué está haciendo Bajie primero. Se detuvo en el aire y miró hacia abajo a través del hueco en las nubes". , justo a tiempo para ver que Bajie está comiendo una sandía. El viajero pensó: "¡Buen chico! Encuentra una sandía grande, escóndete aquí y cómela solo, olvidándote del Maestro y de nosotros". Estaba a punto de bajar a hablar cuando vi a Bajie comiendo un trozo. hablando, así que me detuve y escuché. Escuché a Bajie decir: "¡Si un trozo de melón no calma mi sed, me comeré otro trozo de mono! Tiene sentido dejar dos trozos para el Maestro y Sha Monk. El viajero pensó: "Es raro que se acuerde". El Maestro y Sha Monk me lo dieron después de comer". "No hables más de él". Bajie terminó la sandía en unos pocos bocados y luego dijo: "Pero cuanto más como, más quiero. para comer." Dijo y tomó un trozo de Sha Seng. Come un trozo. El viajero lo miró y pensó: "Este idiota es tan codicioso. Finalmente, se acordó del maestro". El mono aquí estaba pensando en el cielo, y el cerdo allí masticaba otra sandía. Inesperadamente, tomó la última sandía y dijo: "¡Maestro, maestro! No es que el viejo cerdo no te la deje para que la comas. Primero, el viejo cerdo tiene mucha sed. En segundo lugar, me da vergüenza retirarlo". un trozo de sandía. Te lo doy”, dijo, llevándose la sandía a la boca. El viajero estaba enojado y divertido, y maldijo en su corazón: "¡Cerdo codicioso! ¡Con la comida, me olvidé de todo!" Gritó al aire: "¡Bajie!", Entró en pánico cuando escuchó que alguien lo llamaba. Estaba sosteniendo una sandía y no sabía qué hacer. El viajero volvió a llamar: "¿Dónde está Bajie?" Bajie no se atrevió a estar de acuerdo. Pensó: "Qué vergüenza sería si el mono supiera que estoy comiendo melón.
"Pensando en tirar las cáscaras de sandía a lo lejos que tenía en la mano, rápidamente recogió tres cáscaras de sandía del suelo y las arrojó con fuerza hasta que ya no fueron visibles. Luego se sintió aliviado. Se levantó la bata, se secó las manos y preguntó suavemente: "¿Quién me llamó? "Walker podía ver claramente en el aire, descendiendo lentamente desde el aire. Cuando Bajie lo vio, corrió y dijo:" Hermano, ¡gracias por tu arduo trabajo! El viajero fingió no saberlo y dijo: "¿Qué has estado haciendo durante tanto tiempo?". Bajie dijo: "Está bien, duerme debajo del árbol un rato". " Saca la lengua y lame tus labios. El viajero sonrió y dijo: "¿Soñaste con comer fruta? Bajie dijo rápidamente: "No, no, todavía tengo la boca seca". El viajero dijo: "Recogí algunas frutas". Solo tienes dolor de estómago y no me atrevo a darte de comer. Bajie acababa de comerse una sandía grande, tenía la barriga abultada y dijo: "¡No, no!". Llévalo a casa y dáselo al Maestro y a Sha Seng. No tengo prisa. Al viajero le pareció gracioso y dijo: "Entonces vámonos". "Bajie siguió al mono. Después de caminar unos pocos pasos, la cabeza del cerdo pisó un trozo de cáscara de sandía. Se cayó y tenía la cara hinchada. El viajero lo ayudó a levantarse rápidamente y le preguntó por qué estaba tan confundido. Bajie se puso de pie. Se levantó y vio que perdió la cáscara de la sandía y no se atrevió a tocarla. El viajero maldijo: "¡Perezoso, tirar la cáscara de la sandía hizo que Bajie se cayera!" Al mismo tiempo, le dijo a Bajie: "¡Si te caes, será una bofetada en la cabeza para el Maestro!" Bajie dijo apresuradamente: "¡No importa, no importa!" No duele. " Dijo y se fue a toda prisa.
Inesperadamente, después de caminar más de diez pasos, pisó un trozo de cáscara de sandía, tembló y cayó. El viajero lo ayudó a levantarse y dijo: "¿Quién es ese? chico perezoso? Robar sandías y tirar cáscaras de sandía. Bajie miró la cáscara de la sandía y pensó: "¡Qué mala suerte!". "El viajero dijo ansiosamente: "No te enfades. ¡Piensa en ello como un tributo a Sha Seng! "Bajie no se atrevió a decir nada y caminó hacia adelante lentamente. Esta vez, Bajie fue muy cuidadoso, miró al suelo y caminó paso a paso. Sucedió que el viajero le dijo que el Mar de China Meridional es bueno y hay frutos. para comer afuera. Al escuchar esto, el cerdito solo quería comer la fruta del Mar de China Meridional. De repente, resbaló y cayó junto al mono. El viajero sonrió y lo ayudó a levantarse: "¡Bajie!" ¿Por qué te inclinas ante mí? Bajie miró hacia abajo y vio otra cáscara de sandía y pensó: "¡Qué extraño!". "
Mirando el templo que se acercaba, Bajie pensó para sí mismo: "Por fin déjame, viejo cerdo, entrar y descansar bien". Me caí duro todo el camino. Se sintió ansioso y aceleró el paso, cayendo nuevamente accidentalmente. El viajero sonrió y dijo: "¡Buen aprendiz!". ¡Te has inclinado ante el Maestro incluso antes de entrar al templo! "
El mono ayudó al cerdo a entrar. Tang Monk y Sha Monk estaban muy felices de ver al viajero traer una gran bolsa de fruta. Vieron que la cara del cerdo estaba negra y roja, y era más medio hinchado, haciéndolo parecer más gordo "¿Esto es qué? " Preguntó apresuradamente. Bajie tarareó: "¡De nada! Pero no debería comerme una sandía grande solo. El mono me regaló cuatro trozos de cáscara de sandía en el camino. ” Esto hizo reír a Walker.