La historia de un héroe patriótico
Esta frase determinó la carrera de Qian Xuesen en cohetes, misiles y aeroespacial. Han pasado más de 40 años y Qian Xuesen tiene ahora 90 años. Con su contribución fundamental a la tecnología de cohetes y misiles de mi país, a la tecnología aeroespacial e incluso a toda la iniciativa de defensa nacional de alta tecnología, escribió un capítulo glorioso para la modernización de las armas y equipos de nuestro ejército.
(1)
El 17 de febrero de 1956, después de una cuidadosa consideración, Qian Xuesen presentó las "Opiniones sobre el establecimiento de la industria de aviación de defensa nacional de mi país", que establecían el Se expresaron planes de desarrollo y medidas específicas para la planificación organizativa y la planificación de las industrias de cohetes y misiles de mi país. Esta opinión fue muy valorada por el Comité Central del Partido. Pronto, Qian Xuesen fue designado para establecer el primer instituto de investigación de cohetes y misiles de China, el Quinto Instituto de Investigación del Ministerio de Defensa Nacional. 65438+8 de octubre: este es el primer aniversario del regreso de Qian Xuesen a China. Se anunció la Quinta Academia de Defensa Nacional y Qian Xuesen fue nombrado decano. Las industrias de cohetes, misiles y aeroespacial de la Nueva China comenzaron un viaje difícil. Ha comenzado una nueva carrera y están sucediendo muchas cosas. Qian Xuesen primero dio una introducción a los misiles a los 156 estudiantes universitarios recién asignados, para que estos técnicos que nunca habían visto un misil pudieran comprender los conocimientos profesionales más básicos. Formuló planes de estudio para aerodinámica, motores y otras especialidades relacionadas, y dirigió el establecimiento de laboratorios de investigación para misiles en general, aerodinámica, motores y estructuras de cuerpos de misiles.
Sitio de lanzamiento de Jiuquan. Al igual que el personal científico y tecnológico ordinario, Qian Xuesen duerme en una tienda de campaña, come cereales integrales y organiza las pruebas, cálculos, análisis e investigaciones de las pruebas de misiles. En las difíciles condiciones en las que todos los expertos de la antigua Unión Soviética fueron evacuados repentinamente, dirigió a los científicos chinos a superar varias dificultades y realizó con éxito la prueba de vuelo del primer misil de China el 5 de junio de 196065438. Nie dijo alegremente en el lugar: "Este es un punto de inflexión importante en la historia del equipo militar de China. El 27 de octubre de 1966, Qian Xuesen participó en la prueba de explosión de vuelo del primer avión de superficie a corto alcance de mediano y corto alcance de China". misil de superficie que lleva una ojiva nuclear, es decir, la prueba de "dos bombas combinadas" de bombas atómicas y misiles. La ojiva nuclear explotó con éxito en el lugar predeterminado, conmocionando al mundo. La modernización de la defensa nacional de China ha logrado una vez más un salto histórico.
Como gran científico, la visión de Qian Xuesen siempre mira hacia el futuro. Poco después del lanzamiento exitoso del primer misil, Qian Xuesen organizó a expertos relevantes para discutir el camino de desarrollo de los misiles tierra-tierra de China y formó las "Opiniones sobre el camino de desarrollo de los misiles tierra-superficie de China", que proponían el corto plazo de China. -Misiles de alcance, medio alcance, medio alcance e intercontinentales. El plan de desarrollo de misiles a largo plazo. Posteriormente, bajo su organización y coordinación también se lanzaron misiles tierra-aire, misiles de defensa costera, motores sólidos, misiles sólidos, sistemas antimisiles y vehículos de lanzamiento. En junio de 1965, presentó un informe al gobierno central, recomendando que el plan de investigación de satélites artificiales de mi país se formulara lo antes posible y se incluyera en la misión nacional. El nombre en clave del proyecto del primer satélite artificial de China fue designado "Proyecto 651", y Qian Xuesen fue responsable de la coordinación técnica general, la organización y la implementación del "Sistema Star-Arrow-Ground". El 24 de abril de 1970, el primer satélite artificial de China, "Dongfanghong-1", viajó al espacio, anunciando al mundo que la Nueva China había marcado el comienzo de la era espacial.
(2)
Qian Xuesen es uno de los fundadores de la alta tecnología militar de China. No sólo hizo contribuciones destacadas a la causa de "dos bombas y un satélite", sino que también presentó ideas y puntos de vista importantes de alto nivel para la investigación científica militar de mi país y abogó directamente por el establecimiento y desarrollo de la ingeniería de sistemas militares y las operaciones militares. investigación. Ya a finales de los años 1970, Qian Xuesen elaboró profundamente la idea de que "la guerra es una ciencia". Señaló: "Se deben utilizar la ciencia y la tecnología modernas para estudiar las leyes de la guerra y la ciencia de la guerra, que forma la ciencia militar moderna y se explica completamente". Señaló: “En la ciencia militar, el nivel teórico básico es la ciencia militar, el nivel teórico técnico es la investigación de operaciones militares y el nivel técnico aplicado es la ingeniería de sistemas militares.
Definió el papel y la función de la ingeniería de sistemas militares como “el uso de métodos científicos y tecnológicos modernos para resolver mejor los problemas prácticos en la implementación de líneas y estrategias militares”, y resumió los principales problemas a resolver en: simulación de armas y equipos; sistemas Demostración de planes de diseño, determinación de indicadores técnicos tácticos y evaluación de eficacia; organización y gestión de sistemas logísticos; diseño de sistemas de mando de combate; análisis cuantitativo de cuestiones estratégicas y simulación de guerra. Xuesen y otros, por sugerencia del Ejército Popular de Liberación, nuestro ejército inició una investigación piloto sobre investigación de operaciones militares e ingeniería de sistemas, y la Academia de Ciencias Militares estableció la primera institución de investigación y análisis de operaciones militares. Hoy, investigación de operaciones militares y militares. La ingeniería de sistemas se ha utilizado ampliamente en la estrategia de nuestro ejército, el sistema de organización de fuerzas y la investigación de la estructura de fuerzas, y ha logrado resultados fructíferos. En cuanto a la estrategia de defensa nacional de China, Qian Xuesen presentó una serie de sugerencias importantes. son globales, progresistas y factibles. En la década de 1980, se señaló que a principios del siglo XX, las "batallas a pequeña escala" en algunas áreas podrían ser nuestro principal estilo de guerra si queremos conservar una élite. tropas que puedan luchar de inmediato, debemos resolver seriamente este problema en términos de organización y equipamiento del ejército. Estas sugerencias han sido muy valoradas por los líderes militares y se han reflejado en la práctica. También hizo muchas sugerencias importantes para la estrategia de defensa nacional de China y la situación. Reforma y desarrollo de la industria militar. También propuso que las empresas industriales militares deberían implementar la "integración militar-civil", la idea de que las empresas civiles deberían implementar la "integración militar-civil" y la idea de utilizar "sistemas de producción automatizados flexibles". "Para transformar las empresas industriales militares proporciona ideas importantes para la reforma de las empresas industriales militares de mi país y los preparativos de movilización de las empresas civiles en tiempos de guerra.
En sus últimos años, Qian Xuesen también enfatizó la investigación interdisciplinaria en ciencia militar. De 65438 a 2009, visitó a sus principales camaradas en la Asamblea General de las Naciones Unidas y en la Academia de Ciencias Militares y señaló que el desarrollo de la ciencia es inseparable de la intersección, interacción y referencia mutua de diversas disciplinas. sistema grande, y todos los problemas encontrados en la práctica son grandes. Sin embargo, los expertos a menudo miran los problemas desde la perspectiva de sus propias especialidades, lo que tiene grandes limitaciones. Se deben promover los intercambios mutuos y las discusiones entre disciplinas. 3)
El anhelado deseo de Qian Xuesen es perseguir el desarrollo a largo plazo de la alta tecnología militar y la modernización militar de China. Por lo tanto, con la previsión de un científico, propuso una estrategia para cultivar la defensa nacional. Desde 1985, Qian Xuesen ha hablado muchas veces sobre el tema de los "talentos tecnológicos". Qian Xuesen dijo: "Ahora es necesario cultivar un grupo de talentos científicos y tecnológicos. grupo de ingenieros, científicos y pensadores"; "Cuando una persona capaz lidera un objetivo claro, debe considerarlo desde la aplicación básica hasta la práctica de la ingeniería". Qian Xuesen apoya nuevas disciplinas y apoya las disciplinas de vanguardia. Cada punto de vista e idea innovadores Se puede alentar. Dijo: "Deberíamos promover el pensamiento innovador y dejar que la práctica lo pruebe. ¿Es correcto?". ”
Ya en 1986, Qian Xuesen creía que la revolución de la alta tecnología traería un rápido desarrollo de la tecnología militar y que el ejército se convertiría en un departamento de conocimiento intensivo que se utilizaría ampliamente en varios sistemas de armas avanzados. Guerras futuras y situación en el campo de batalla Después de analizar el nivel cultural de los oficiales militares extranjeros y de nuestros oficiales militares, señaló con entusiasmo que para hacer frente a posibles guerras en el futuro, los cuadros militares deben alcanzar gradualmente el nivel de alfabetización militar. tener una maestría o superior, y los cuadros militares deben tener un doctorado. El nivel educativo de los soldados también debe mejorarse en consecuencia.
Este año, Qian Xuesen sigue prestando mucha atención. El progreso de la alta tecnología de la defensa nacional y la modernización militar les dijo a los principales camaradas de la Comisión Militar Central que vinieron a visitarlo que debían prestar mucha atención a la investigación de estrategias de desarrollo científico y tecnológico y a la construcción de equipos de talentos. En la ciudad natal de Qian, en el sofá de su casa, en la estantería de enfrente, en el lugar más visible, hay un modelo de la nave espacial "Shenzhou". A través del Shenzhou volador, sus ojos sabios siempre miran el futuro vertiginoso. patria.
El superhéroe que sacrifica su vida para tapar el agujero de bala.
(2000.10.19 11:02:04)
Súper pelea. El héroe Huang Jiguang nació en el condado de Zhongjiang, Sichuan en 1931. Nació en una familia de campesinos pobres. Su padre era de una familia pobre. Su ciudad natal fue liberada en 1949. Participó en una serie de asociaciones y milicias campesinas y era muy. Activo en su trabajo, expuso dos veces las mentiras del propietario sobre la tierra, cambió en secreto el contrato de arrendamiento y capturó vivo a un propietario que huía y confiscó dos pistolas escondidas por Pseudo Chang Bao.
Después del estallido de la Guerra para Resistir la Agresión de Estados Unidos y Ayuda a Corea, Huang Jiguang se unió resueltamente a los Voluntarios del Pueblo Chino en marzo de 1951. Cuando estaba a punto de abandonar su ciudad natal, su madre felizmente le llevó una gran flor roja al pecho y le dijo: "Cuando llegues a Corea del Norte, deberás matar más enemigos y servir a la patria y al pueblo, siguiendo las instrucciones de su madre". instrucciones y las expectativas del pueblo, Huang Jiguang llegó al frente coreano y fue asignado al 2.º Batallón de la 45.ª División del 15.º Ejército Voluntario como corresponsal. Aunque es corresponsal, siempre quiere aprender más habilidades y trabajar duro para capacitarse. Trabaja duro, estudia mucho y progresa rápidamente. El 25 de julio de 1952 se unió gloriosamente a la Nueva Liga Juvenil Democrática de China.
Octubre de 1952 El 14 de junio, el ejército invasor estadounidense comenzó a lanzar un loco ataque contra las tierras altas 597.9 y 537.7 Beishan de Shangganling. Shangganling se encuentra en la montaña Wusheng en el centro de Corea. Es la puerta a la línea central del Ejército Voluntario y el cuchillo de acero que atraviesa el corazón del enemigo. En particular, las dos tierras altas en las áreas de Beishan y Shangganling son como cuñas insertadas en el frente de la posición del enemigo, lo que representa una gran amenaza para el enemigo. En esta pequeña montaña de menos de 4 kilómetros cuadrados en Shangganling, el enemigo utilizó más de dos divisiones de tropas y, con la cooperación de una gran cantidad de aviones, tanques y artillería, lanzaron un loco ataque contra las tierras altas 537.7 y 597.9. Con el rugido de la artillería y el humo llenando la noche de luna, los voluntarios lanzaron una feroz batalla con el enemigo. Después de que comenzó la batalla, Huang Jiguang fue responsable de entregar cartas, entregar órdenes, contestar llamadas telefónicas y transportar a los heridos bajo fuego de artillería. Pasamos cuatro días y noches consecutivos bajo el bloqueo de la artillería enemiga.
65438+19 de octubre por la noche. Se ordenó al batallón de Huang Jiguang que contraatacara la montaña 597.9 en el lado derecho de Shangganling. Se ordenó a la 6.ª Compañía que ocupara la posición 6 por adelantado, luego las posiciones 5 y 4. La posición 0 debe capturarse antes del amanecer para sentar las bases de la victoria de todo el contraataque. Después de que comenzó la batalla, el progreso fue más fluido de lo esperado. En ese momento, se descubrió repentinamente que había un punto de potencia de fuego enemigo en la cima de la montaña, lo que hizo que los voluntarios fueran reprimidos e incapaces de avanzar. El capitán ordenó inmediatamente que la sexta compañía hiciera estallar y organizó un equipo de demolición. Desde las 7:30 hasta las 10:30 de la noche, la 6.ª Compañía había lanzado cinco cargas contra el enemigo, pero aún así no logró destruir el búnker enemigo y muchos soldados murieron heroicamente. A esta hora, solo faltan más de 40 minutos para el amanecer. Si no se toma la posición 0, la misión de combate no se podrá completar según lo planeado y la victoria de todo el contraataque se verá afectada. En este momento crítico, Huang Jiguang, que estaba junto al jefe de personal, se puso de pie y exigió con firmeza: "Dame la tarea. Mientras tome un respiro, prometo completarla", dijo el jefe de personal. Con confianza: "Huang Jiguang, esta tarea me será entregada". ¡Aquí tienes! ¡Ahora te ordeno que te conviertas en el líder de escuadrón interino de la Sexta Compañía! ¡Debes completar la misión! Después de aceptar la misión, inmediatamente cargó. la granada y llevó a dos camaradas a subir al búnker enemigo. Avanzaron con destreza a la luz del fuego. Al principio el enemigo no los detectó. Cuando estaban a sólo más de 30 metros del punto de fuego enemigo, dos compañeros cayeron uno tras otro. Huang Jiguang recibió dos disparos en el brazo y el hombro izquierdos, sangrando profusamente, pero aun así siguió avanzando hacia el punto central de municiones del enemigo. Cuando sólo quedaban ocho o nueve metros, se levantó, levantó la mano derecha y arrojó una granada al enemigo. Sin embargo, debido al gran tamaño del búnker, sólo la mitad fue destruida. Las dos ametralladoras sin detonar sobresalieron de los agujeros de tiro restantes, rugiendo ferozmente, y la carga del ejército de voluntarios se detuvo. Huang Jiguang resultó herido nuevamente y cayó. A esta hora amanecerá y se acabó el plazo de 40 minutos. Huang Jiguang se levantó de un salto y le gritó a la boca que escupe fuego y a la boca de la obstinada fortaleza del invasor. Se puso de pie, abrió los brazos y saltó… La boca que escupía fuego se apagó de repente y la ametralladora que gritaba se quedó en silencio. Huang Jiguang utilizó su joven vida para allanar el camino para que el ejército de voluntarios lograra grandes avances.
En ese momento, los camaradas a quienes se les ordenó llevar a cabo la misión de ataque salieron corriendo como flechas, gritando: "¡Vengan a Huang Jiguang!" Siguieron el camino de rastreo de Huang Jiguang y rápidamente ocuparon la posición 0. Dos batallones enemigos (más de 1.200 hombres) fueron aniquilados.
En reconocimiento al gran espíritu y al servicio meritorio inmortal de Huang Jiguang, el Comandante Peng del Ejército de Voluntarios emitió una orden para registrar el servicio meritorio especial de Huang Jiguang y otorgarle el título de "Héroe Especial". El XV Comité Militar de Productores Voluntarios de China lo ratificó como "miembro modelo", y Huang Jiguang era miembro del Partido Productor de China. El Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea otorgó póstumamente a Huang Jiguang el título de "Héroe Nacional de la República Popular Democrática de Corea" y también le otorgó póstumamente la Medalla de la Estrella de Oro y la Bandera Nacional de Primera Clase. Medalla.
El nombre de Huang Jiguang y sus gloriosas hazañas están grabados en la montaña Wusheng detrás de Shangganling. Sus hazañas heroicas y logros inmortales quedarán inmortalizados como la imponente montaña Wusheng.
(Fin)
El asedio de Berlín (1)
Mientras el Dr. Wei y nosotros caminábamos de regreso por la avenida pastoral del Palacio del Elíseo, exploramos la historia del asedio de París. hasta que fueron los muros acribillados por proyectiles y las aceras acribilladas por disparos de ametralladoras. Cuando nos acercábamos a la Plaza de las Estrellas, el médico se detuvo, señaló un magnífico edificio de gran altura alrededor del Arco de Triunfo y me dijo: "¿Viste las cuatro ventanas cerradas en el balcón? Ocho A principios de aquel terrible agosto de El año pasado me llamaron para tratar a un paciente que había sufrido un derrame cerebral. Se trataba del coronel Jouve, un soldado de la época napoleónica, obstinado en sus opiniones sobre el honor y el patriotismo cuando comenzó la guerra. Palacio del Elíseo. ¿Puedes adivinar el motivo? Resultó ser una visita a la ceremonia triunfal de nuestro ejército... El pobre anciano estaba a punto de levantarse de la mesa cuando llegó a su casa la noticia del fiasco de Wissembourg.
"Cuando llegué allí, el veterano yacía erguido. En la alfombra de su habitación, su rostro estaba rojo y su expresión apagada, como si le acabaran de golpear con una savia. Si estaba de pie, debe ser muy alto; ahora acostado, todavía parece muy grande. Tenía buenos rasgos, hermosos dientes y cabello blanco y rizado. A sus 80 años, aparentaba sólo 60... Su nieta se arrodilló a su lado, con lágrimas corriendo por su rostro. Ella se parece mucho a él. Mirándolas juntas, se puede decir que son como dos monedas griegas antiguas fundidas con el mismo molde, excepto que una es muy antigua, tiene suciedad y bordes, y la otra es deslumbrante, limpia y brillante, y está completamente conservada. un color recién acuñado.
"El dolor de la niña me conmovió. Dos generaciones después de que ella fuera soldado, su padre sirvió en el estado mayor del mariscal Mike Mahone. La imagen del anciano corpulento tendido ante ella siempre pareció causar otra asociación terrible. Con su padre en mente, hice lo mejor que pude para consolarla, pero no tenía muchas esperanzas en mi corazón. Estábamos lidiando con una paraplejía severa, especialmente cuando teníamos 80 años. Esta enfermedad no se puede curar en absoluto. Esto es lo que pasó. Durante tres días, el paciente permaneció inconsciente e inmóvil... En estos días, volvió a llegar la noticia de la derrota de Reshefen. Deben recordar cómo llegó esa noticia, todos pensamos que lo habíamos logrado. una gran victoria, aniquilando a 20.000 tropas prusianas y capturando al Príncipe de Prusia... No sé si fue algún milagro o alguna corriente eléctrica lo que hizo que la alegría del país contagiara a nuestro pobre paciente sordomudo, y se metiera en su Alucinación paralizada. En resumen, cuando me acerqué a su cama esa noche, no vi al paciente original. Sus ojos estaban brillantes y su lengua no estaba tan rígida. Me sonrió y tartamudeó. .. ¡y ganar...!'
"'Sí, coronel, una gran victoria'
"Cuando le conté los detalles de la gloriosa victoria del mariscal Mike Mahone, encontré sus ojos se abrieron y su rostro se iluminó.
"Tan pronto como salí de la habitación, la joven estaba parada junto a la puerta esperándome. Estaba pálida y sollozando.
"'¡Está fuera de peligro! ’ Tomé su mano y la consolé.
"Esta pobre chica casi no tuvo el coraje de responderme. Resultó que acababan de anunciar la verdadera situación de la Batalla de Reshefen. El mariscal Mike Mahone escapó y todo el ejército fue aniquilado. ... Ella y yo nos miramos con horror. Ella está preocupada por su padre, y yo estoy preocupado por la enfermedad de mi abuelo. No hay duda de que él ya no puede soportar este nuevo golpe... Entonces, ¿qué debería hacer? lo hacemos... ¿solo podemos dejarlo? ser feliz y dejar que siga con esta fantasía de traerlo de vuelta a la vida... Sin embargo, hay que mentirle...
"'Bueno ¡Le mentiré! ' La valiente niña tomó la iniciativa de decírmelo. Se secó las lágrimas, fingió estar feliz y entró en la habitación del abuelo.
"La tarea que asumió fue realmente difícil. Los primeros días estuvieron bien. Este buen anciano todavía no estaba muy sano, como un niño, siendo engañado por los demás. Sin embargo, a medida que su salud se fue recuperando poco a poco Su pensamiento se volvió más claro. Era necesario explicarle cómo se movían los ejércitos de ambos bandos y proporcionarle informes diarios de batalla. Esta hermosa niña se veía realmente lamentable. Yacía en el mapa de Alemania día y noche. Enarbolando banderas por todas partes, tratando de hacer una buena campaña, el mariscal Bazin marchó hacia Berlín por un tiempo, el general Froissard llegó a Baviera por un tiempo y el mariscal MacMahon marchó hacia el Mar Báltico.
Para mantenerlo vivo, ella siempre me pedía consejo y yo hacía lo mejor que podía para ayudarla, sin embargo, en esta ofensiva ficticia, fue el propio abuelo quien más nos ayudó; Ya sabes, ¡libró tantas batallas en Alemania durante el Imperio Napoleónico! Sabía de antemano cualquier acción militar de la otra parte: 'Ahora, planean mudarse aquí... "Verás, planean hacer esto..." Como resultado, sus predicciones se cumplieron sin excepción, lo que por supuesto Lo hizo algo orgulloso.
"Desafortunadamente, aunque conquistamos muchas ciudades y libramos muchas batallas victoriosas, no pudimos satisfacer su apetito. Este anciano es simplemente codicioso... Todos los días, cuando voy a su casa, lo haré. Escuche una nueva victoria militar:
“'¡Doctor, hemos capturado el templo Meiyang otra vez! ’ Cuando la niña me dijo esto, tenía una sonrisa irónica en su rostro. En ese momento, escuché una voz agradable en la habitación que me gritaba a través de la puerta:
"'Bien, bien... ¡entraremos en Berlín en ocho días!
" En realidad, el ejército prusiano está a sólo ocho días de viaje de París... Al principio hablamos de trasladarlo a provincias, pero una vez fuera, la situación real en Francia le aclararía todo; Creo que estaba demasiado débil y el derrame cerebral provocado por el fuerte golpe mental todavía era muy grave y era imposible conocer la situación real. Entonces decidimos mantenerlo en París.
"El primer día del asedio de París, fui a su casa. Recuerdo que ese día estaba muy emocionado y preocupado. En ese momento, todas las puertas de la ciudad de París estaban cerradas, Se acercaban las tropas y la frontera nacional se había reducido a Todos estaban en pánico en los suburbios. Cuando entré, este tipo agradable estaba sentado en su cama y me dijo alegremente: "¡Oye! ¡Por fin comienza el asedio!
"Lo miré sorprendido:
"'¿Por qué, coronel, lo sabe? ...'
" Su nieta rápidamente se volvió hacia mí y me dijo:
"'¡Sí! Doctor... estas son buenas noticias. ¡Comienza el asedio de Berlín!
" Ella estaba bordando mientras decía esto, sus movimientos eran tan tranquilos y calmados... ¿Cómo podía el anciano dudarlo? No podía escuchar los disparos de la masacre. No podía ver. París. Esta desafortunada ciudad estaba patas arriba y sufrió mucho. Lo que podía ver desde su cama era sólo una esquina del Arco de Triunfo. Además, en su habitación había muchas reliquias gastadas del Imperio Napoleónico. El mariscal Napoleón, grabados en madera que representan batallas, fotografías del rey romano en su infancia; y altos gabinetes de cobre tallado que exhiben reliquias imperiales, escudos de armas y pequeñas estatuas de bronce, las rocas de la isla de Santa Elena bajo una cúpula de vidrio. algunos cuadros pequeños, todos representando a la misma dama con cabello rizado y hermosos ojos, vestida de baile, una toga amarilla, mangas hinchadas y puños apretados, todo eso, estuches largos, reyes romanos, alguaciles, etc. Esta dama en un. túnica amarilla, de figura esbelta y cintura, tiene el porte noble que amaba la gente en 1806... constituye un ambiente lleno de victoria y conquista, que este ambiente fue más poderoso que las mentiras que le dijimos, ese amable coronel, ese Lo hizo lo suficientemente ingenuo como para creer que el ejército francés estaba asediando Berlín
El asedio de Berlín (2)
" A partir de este día, nuestras operaciones militares se han simplificado enormemente. Era sólo cuestión de tiempo que Berlín fuera conquistada. Después de un tiempo, cada vez que el anciano se impacientaba por la espera, le leíamos una carta de nuestro hijo. Por supuesto, la carta era falsa, porque París había sido sitiada y el estado mayor del mariscal Mac Mahone había sido capturado y escoltado a una fortaleza alemana mucho después de la derrota de Sedan. Puedes imaginar lo lamentable que era esta pobre niña. No recibe noticias de su padre. Lo único que sabía era que lo habían capturado, despojado de todo y tal vez todavía enfermo, pero iba a fingir ser suyo y escribirle una carta alegre. Por supuesto, la carta es muy breve. Un soldado que avanza constantemente en un país conquistado sólo puede escribir una carta así de breve. A veces simplemente no podía aguantar más y no escribía durante semanas. El anciano estaba muy ansioso y no podía dormir. Pronto llegó otra carta de Alemania. Ella se acercó a su cama, contuvo las lágrimas y le leyó alegremente, fingiendo estar muy feliz. El anciano escuchó con seriedad, sonrió con complicidad, asintió con aprobación, volvió a criticar y nos explicó las partes poco claras de la carta. Pero lo que lo hizo particularmente noble fue la respuesta a su hijo. Dijo: "Nunca olvides que eres francés"....Sé tolerante con los pobres.
No dejes que encuentren nuestra profesión intolerable... La carta estaba llena de interminables exhortaciones sobre la protección de la propiedad privada, el respeto a las mujeres, etc. Se trata, en definitiva, de un absoluto manual de honor militar reservado a los conquistadores. A veces también incluía en sus cartas algunas opiniones generales sobre política y condiciones de paz. Sobre este tema, debo decir que sus condiciones no fueron duras: "Reparaciones de guerra y nada más... ¿De qué sirve dividir sus provincias? ¿Podemos convertir a Alemania en Francia?...'
"Cuando dictó estas palabras, su tono fue muy firme. Se podía sentir la emoción inocente en sus palabras. Su noble patriotismo suena muy conmovedor.
"Durante este período, el asedio se hizo cada vez más fuerte, ¡ay, pero no el asedio de Berlín!... Era la estación fría, bombardeada por la artillería, la peste prevalecía y el hambre Sin embargo, debido a que con el mayor cuidado, el descanso del anciano no se vio perturbado ni por un momento, logré conseguirle pan blanco y carne fresca hasta el momento más difícil, y por supuesto, solo él podía comer estos alimentos. El abuelo estaba comiendo y divirtiéndose, y la escena de estar a oscuras era aún más conmovedora: estaba sentado en la cama, sonriendo ampliamente, con una servilleta envuelta alrededor de su pecho, pálida por la falta de sueño; comida, se sentó a su lado, le tomó la mano, lo ayudó a beber sopa y comió comida deliciosa que nadie más podía comer. Después de la cena, el anciano estaba de muy buen humor. La habitación estaba cálida y soplaba un viento frío del norte. afuera y copos de nieve volando fuera de la ventana. El veterano recordó sus batallas en el Norte y nos habló por enésima vez de las desgracias de la retirada de Rusia
"'Se puede sentir. ? ¡Pequeña, en aquella época sólo podíamos comer carne de caballo! "
"Creo que su nieta tiene un profundo conocimiento. Durante los últimos dos meses, no había comido nada más que carne de caballo... Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, a medida que el anciano se recuperaba, se hizo cada vez más difícil para nosotros cuidarlo. En el pasado, era insensible y descuidado, y fácilmente podíamos mantenerlo en la oscuridad. Ahora las cosas están empezando a cambiar. Dos o tres veces el terrible sonido de los petardos ante Mayo lo sobresaltó y aguzó las orejas como un perro de caza. Vamos a inventar la historia de que el mariscal Bazin obtuvo una victoria decisiva a las puertas de Berlín y que sólo los Inválidos dispararon el arma para celebrarlo. Otro día empujamos su cama frente a la ventana. Creo que era jueves y hubo una batalla sangrienta en Busenwa. Inmediatamente vio claramente que la Guardia Nacional se estaba concentrando en la vagina del bosque.
"'¿Qué clase de ejército es este?' preguntó. Luego lo escuchamos quejarse en voz baja:
"'¡La ropa está demasiado descuidada, la ropa está demasiado descuidada! '
"No dijo nada más, pero enseguida comprendimos que debíamos tener especial cuidado en el futuro. Desafortunadamente, éramos demasiado jóvenes y no habíamos aprendido lo suficiente.
"Uno noche, cuando fui a su casa, la niña me miró con pánico:
“'¡Mañana vienen al pueblo!', me dijo.
“Es del abuelo”. puerta abierta? De todos modos, mirando hacia atrás, después de que dijimos esas palabras, la expresión del anciano esa noche fue realmente especial. Quizás escuchó nuestra conversación. Excepto que estamos hablando del ejército prusiano. Y este amable hombre pensó en el ejército francés, pensando que era la ceremonia triunfal que había estado esperando: el mariscal Mike Mahone caminando por el bulevar rodeado de flores y tocando tambores, su hijo caminando al lado del mariscal. Él mismo estaba en el balcón; , vestido con un impecable uniforme militar, como en Luzhen, saludando la bandera nacional acribillada a balazos y la bandera del águila ennegrecida por el humo...
"¡Pobre viejo Rufu! Debe haber pensado que estábamos impidiendo No le permitió ver nuestra victoria para evitar que se emocionara demasiado, por lo que no se lo contó a nadie hasta la mañana siguiente, justo cuando el ejército prusiano marchaba cautelosamente por la ruta desde Mayotte mientras caminábamos por el camino a las Tullerías; Palacio, la ventana de arriba se abrió lentamente y el coronel apareció en el balcón, con un casco en la cabeza, un sable en la cintura y vistiendo el glorioso y antiguo uniforme de la antigua caballería de Miyue, todavía no entiendo qué. tipo de voluntad y energía repentina que le tomó levantarse y vestirse tan bien. De todos modos, allí estaba, justo detrás de la barandilla. Se sorprendió de que el camino fuera tan hermoso. Estaba vacío y silencioso, y las contraventanas de todos. La casa estaba cerrada, París estaba desolada, al igual que la cuarentena de enfermedades infecciosas en el puerto. Había banderas colgadas por todas partes, pero las banderas eran extrañas, todas eran blancas con cruces rojas y no había banderas. Bienvenido a nuestro equipo.
"En ese momento pensó que había cometido un error...
"¡Pero no! Allí, justo detrás del Arco de Triunfo, se escuchó un sonido inaudible. Bajo el sol naciente, llegó una procesión oscura... Lentamente, las agujas de los cascos militares brillaron y el pequeño tambor de bronce de Jena fue golpeado. ¡Bajo el Arco de Triunfo sonó la Marcha de la Victoria de Schubert, se oyeron pasos pesados y el choque de sables alineados al ritmo de la música! ......
"Entonces, en el silencio desolado de la plaza, escuché un grito miserable: 'Tomen las armas... Tomen las armas... Prusianos. En este momento, los prusianos.' Los primeros cuatro del puesto de avanzada Un soldado de caballería pudo ver a un anciano alto agitando los brazos y tropezando en el balcón, y finalmente cayó hacia abajo. Esta vez, el coronel Rufer estaba realmente muerto "
Traducido por Liu Mingjiu.
Apreciación de las obras
"Around Berlin" es otro famoso cuento de Dude. La novela está ambientada en la guerra franco-prusiana de 1870. Cuenta la historia patriótica de un soldado francés común y corriente, el coronel Joupt, durante el asedio de París por parte del ejército prusiano, creando una imagen trágica de un soldado francés con un fuerte espíritu de patriotismo. El concepto de la novela es novedoso, pero la obra original "El asedio de París" se llamó "El asedio de Berlín". La trama está ingeniosamente organizada. A través de la historia de un veterano enfermo, la dolorosa realidad de París siendo asediada y capturada por Prusia se compara con la victoria imaginada del protagonista en la captura de Berlín por parte del ejército francés. Esto no sólo expresa profundamente los fuertes sentimientos patrióticos del personaje, sino que también da vida a la novela. Un personaje conmovedor. Color trágico. Las características artísticas de esta novela son su estilo eufemístico y delicado, su lenguaje sencillo y su extensión breve y concisa. Desde la perspectiva de la originalidad artística y la profundidad ideológica, la novela puede considerarse una obra maestra patriótica entre los cuentos del mundo.
Patriota:
1. Hermana Jiang
2. Dong Cunrui
3. . Huang Jiguang
5 Qiu Shaoyun
6 Yang Jingyu
7. >
9. Lei Feng
Li Xiangqun 10
11, Fang Zhimin
Luo Shengjiao 12
Wang Erxiao 13<. /p>
14, Zhao Shangzhi
15, Zhao Yiman
16, Ocho mujeres se arrojaron al río
17, Los cinco héroes de Montaña Langya
18. Xiang Jingyu
19. Lai Ning
20. >22. Yue Fei
p>23. Lin Zexu
24. Wang Jinxi
25. Ting
27. Xiang Ying
28. Ma Zhanshan
29. Zhang Zizhong
30. p>31, Shi Pingyang
32 Liang Tres Felicidad
.