Lista de actores de doblaje de aguas profundas
1. La heroína Betelgeuse de "Deep Sea" es doblada por el principal creador y estrella infantil de Henan, Wang. El 25 de octubre de 65438, un reportero del titular de noticias Henan Business Daily entrevistó a Wang y compartió la historia detrás de escena del doblaje de "Deep Sea". Según los informes, este es el primer intento de doblaje de Wang. Dijo que el doblaje es similar a la actuación. "Es muy interesante. También adquirí mucha experiencia en la actuación".
2. El doblaje de Nan He fue completado por el joven actor Su Xin. En una reciente entrevista exclusiva con periodistas, reveló que el doblaje de Nan He tomó cinco años y una de sus líneas fue doblada una vez al año. "Cada director tiene nuevas necesidades." Se graduó en la Academia de Cine de Beijing y no tenía experiencia previa en el doblaje de películas animadas.
"Deep Sea" revela historia de doblaje
El equipo de "Deep Sea" no solo pasó dos años desarrollando la estética visual de la "pintura con tinta de partículas", sino que el director Tian Xiaopeng también pasó Cinco años intentando que el doblaje consiga la máxima inmersión emocional.
En comparación con el postdoblaje de la animación tradicional, "Deep Sea" adopta creativamente un método de "vista previa en vivo", invitando a actores en vivo a actuar de acuerdo con el guión antes de la producción de animación para brindar comentarios sobre la delicada presentación de la actuación de animación.
Para lograr la combinación perfecta entre la voz y los personajes animados, Tian Xiaopeng propuso el requisito de que "los actores deben tener la misma edad que los personajes" durante la etapa de casting. El año de pulido de la película también trajo un nivel de doblaje sin precedentes: la voz original de la heroína no coincidía con la del personaje después del período de cambio de voz, por lo que el equipo pasó dos meses finalizando al candidato entre más de 50 personas.