¿De dónde viene pedirle a Dios adivinación?
De las cuatro clásicas historias de amor budistas "Stone Bridge Zen":
El significado original de esta frase es que antes de convertirse en monje, Ananda, un discípulo de Buda, conoció a un chica en el camino y se enamoró de Ananda. Buda le preguntó: ¿cuánto te gusta esta chica? Ananda respondió: Me gustaría transformarme en un puente de piedra y estar expuesto al viento durante quinientos años, al sol durante quinientos años y a la lluvia durante quinientos años, si tan solo esta chica pudiera cruzar el puente. La versión completa es la siguiente:
Había una joven y hermosa niña que provenía de una familia rica, tenía una rica fortuna familiar, era versátil y vivía una buena vida.
La casamentera casi traspasa el umbral de su hogar, pero nunca quiso casarse porque sentía que aún no había conocido al chico con el que realmente quería casarse.
Hasta que un día, fue a una feria del templo para relajarse, entre las miles de personas abarrotadas, vio a un joven, ni que decir tiene, que la niña sintió que el hombre era el resultado de su dura espera. .
Desafortunadamente, la feria del templo estaba demasiado llena y ella no podía caminar hacia el hombre, por lo que vio cómo el hombre desaparecía entre la multitud.
Durante los siguientes dos años, la niña anduvo buscando al hombre, pero el hombre parecía haberse evaporado sin dejar rastro.
La niña reza a Buda todos los días, esperando volver a ver al hombre.
Su sinceridad conmovió al Buda, y el Buda apareció.
Buda dijo: "¿Quieres ver a ese hombre otra vez?"
La niña Xiaoyu dijo: "¡Sí! ¡Solo quiero verlo otra vez!"
Buda: "Tienes que renunciar a todo lo que tienes ahora, incluida tu familia que te ama y tu vida feliz". Niña: "¡Puedo rendirme!"
Buda: "Aún tienes que hacerlo". practica durante quinientos años. Tienes que hacerlo para conocerlo. ¿No te arrepientes?”
Niña: “¡No me arrepiento!”
La niña se giró. En una gran piedra y yacía en el desierto. Más de cien años de exposición al viento y al sol fueron insoportables, pero la niña sintió que no era nada. Lo incómodo fue que no había visto a una sola persona durante más de cuatrocientos años. , y no pudo ver ninguna esperanza, lo que casi la hizo colapsar.
El año pasado, un equipo de canteras vino y se encaprichó de su enormidad. La cortaron en una piedra enorme y la transportaron a la ciudad. Estaban construyendo un puente de piedra, así que la niña se convirtió. La barandilla del puente de piedra.
¡El primer día en que se construyó el puente de piedra, la niña vio al hombre que había estado esperando durante quinientos años!
Caminó a toda prisa, como si hubiera algo urgente, y caminó rápidamente por en medio del puente de piedra. Por supuesto, no notaría una piedra mirándolo fijamente.
El hombre volvió a desaparecer y el Buda apareció de nuevo.
Buda: "¿Estás satisfecho?"
Niña: "¡No! ¿Por qué? ¿Por qué soy solo la barandilla del puente? Si estoy colocado en medio del puente, Puedo tocarlo. ¡Cuando llegue a él, puedo tocarlo!"
Buda: "¡Quieres tocarlo? ¡Entonces tienes que practicar durante quinientos años!"
Niña: "¡Sí, sí!"
Buda: "Has sufrido mucho, ¿no te arrepientes?"
Niña: "¡No te arrepientes!"
La niña se convirtió en un árbol. El gran árbol se encuentra en un camino oficial por donde pasa mucha gente todos los días. La niña observa de cerca todos los días, pero esto es aún más incómodo porque. innumerables veces ve a una persona que viene con esperanza, e innumerables veces la esperanza se desvanece.
¡Sin los quinientos años de cultivo, creo que la niña se habría derrumbado hace mucho tiempo!
A medida que pasaban los días, el corazón de la niña poco a poco se fue calmando. Sabía que él no aparecería hasta el último día.
¡Otros quinientos años! El último día, la niña supo que él vendría, pero ya no estaba emocionada.
¡Aquí viene! ¡Ya viene! Todavía llevaba su vestido blanco favorito y su rostro seguía siendo tan hermoso que la niña lo miró con expresión viajera.
Esta vez, no se apresuró porque hacía demasiado calor.
Notó un gran árbol al costado del camino. La espesa sombra era muy atractiva. Descansemos, pensó.
Caminó hasta el pie del gran árbol, se apoyó en las raíces, cerró levemente los ojos y se quedó dormido.
¡La niña lo tocó! ¡Estaba justo al lado de ella!
Sin embargo, ella no pudo contarle sobre este mal de amor de mil años. Ella sólo podía hacer todo lo posible para reunir la sombra de los árboles para bloquearlo de la intensa luz del sol.
¡Mil años de ternura!
El hombre solo tomó una siesta por un momento, porque todavía tenía cosas que hacer. Se levantó y se dio unas palmaditas en el polvo de la bata. Antes de irse, miró hacia el gran árbol y sonrió levemente. Tocó el tronco del árbol, probablemente para agradecerle por brindarle frescura.
¡Luego se fue sin mirar atrás! En el momento en que desapareció de su vista, Buda apareció nuevamente.
Buda: "¿Todavía quieres ser su esposa? Entonces todavía tienes que practicar..."
La niña interrumpió tranquilamente al Buda: "Tengo muchas ganas, pero no es necesario."
Buda: "¿Oh?"
Niña: "Eso es bueno, no tienes que ser su esposa si lo amas."
Buda: "¡Oh!"
Niña: "¿Su actual esposa ha sufrido como yo?"
Buda asintió levemente.
La niña sonrió levemente: "Yo también puedo hacerlo, pero no es necesario".
En ese momento, la niña notó que el Buda suspiró levemente, o lo que es lo mismo , Buda exhaló un suspiro de alivio.
La niña se sorprendió un poco: "¿El Buda también tiene algo en mente?".
Una sonrisa apareció en el rostro del Buda: "Porque esto es bueno, hay un chico que puede esperar mil menos." Ha estado practicando durante dos mil años solo para poder mirarte."
La película "Sword Rain" tiene una parte más detallada como sigue:
Xiao Yu dijo: Maestro, ¿por qué? Antes de que Lu Zhu muriera, Xiao Yu dijo: "Me gustaría transformarme en un puente de piedra y soportar quinientos años de viento, quinientos años de sol y cinco". Cien años de lluvia, mientras esta chica cruce el puente."
El abad dijo: Antes de convertirse en monje, Ananda, un discípulo de Buda, conoció a una joven en el camino y se enamoró de ella. Buda le preguntó: ¿cuánto te gusta esta chica? Ananda respondió: Me gustaría transformarme en un puente de piedra y estar expuesto al viento durante quinientos años, al sol durante quinientos años y a la lluvia durante quinientos años, si tan solo esta chica pudiera cruzar el puente.
El abad dijo: ¡Entonces es muy bueno contigo!
Zeng Jing dijo (Xiaoyu dijo): El abad dijo, ¿todavía tengo esta bendición?
El abad dijo: Ve, los muertos abren los ojos para los vivos. La mente pasada no se puede captar, la mente presente no se puede captar y la mente futura no se puede captar. El futuro se ha convertido en el presente y el presente se ha convertido en el pasado. Simplemente déjate llevar y ve si puedes conseguirlo.
Información ampliada:
Shiqiao Zen
Editor
Ananda, espera a que la mujer pase por el puente un día. Simplemente. Pasaste. En este momento, te has transformado en un puente de piedra, destinado a quedarse solo con el viento y la lluvia.
La novela literaria corta "Shiqiao Zen" de Yi An (antes conocido como Zheman) del mismo nombre.
"Sword Rain" es una película de época de artes marciales producida por John Woo y codirigida con Su Zhaobin, protagonizada por Michelle Yeoh, Zheng Yusheng, Wang Xueqi, Xu Xiyuan y otros. La película cuenta la historia de una asesina retirada "Zeng Jing" que espera vivir una vida normal con "Jiang Asheng", un joven mensajero en un pequeño pueblo. Sin embargo, se ve involucrada en una tormenta sangrienta debido a su posesión de un. artefacto sagrado. La película se estrenó en China continental el 28 de septiembre de 2010.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Shiqiao Zen-Baidu
"Sword Rain"-Enciclopedia Baidu