¿Qué significa cuando un tigre baja de la montaña?
Significado: Como un tigre feroz que desciende de una montaña. Describe la majestuosidad de un tigre que desciende de una montaña. Se utiliza para expresar un aura fuerte, una postura majestuosa y un aura que abruma al oponente.
Fuente: Capítulo 26 de "Nueve vidas de extraña injusticia" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "Se dio la vuelta como un 'tigre descendiendo de la montaña' y corrió hacia Yang Fu. Si quería esquivarlo Yang Fu, aprovecharía el impulso y haría saltos mortales para ponerse detrás de Yang Fu."
Traducción: Dayou se dio la vuelta como un tigre que descendía de la montaña y corrió hacia él, esperando que Yang Fu lo alcanzara. Fuera del camino para poder aprovechar este espacio para hacer saltos mortales, se volvió detrás de Yang Fu.
El tigre desciende de la montaña es un modismo neutral, usado como objeto y atributivo, que indica rapidez y ferocidad. La estructura del modismo es un modismo sujeto-predicado. Ejemplos de modismos: Capítulo 16 de "Fishing Island Fury" de Jiang Shumao: "El vicecapitán Wang dirigió a varios miembros del equipo, saltó y todos descendieron de la montaña como tigres, persiguiendo a los enemigos que huían".
Información ampliada:
p>El Tigre Baja la Montaña se utiliza principalmente:
El Tigre Baja la Montaña es una rutina intermedia y avanzada en Hard Gate Boxing. La forma es similar a Shaolin Tiger Fist, que encarna de manera más prominente la dureza, ferocidad, velocidad y agudeza de Hard Door Fist. Hay muchos cambios en los movimientos de la rutina, destacando el personaje "tigre". Las técnicas, juego de pies y habilidades corporales reflejan el estilo y características del Southern Tiger Boxing.
Los sinónimos de tigre bajando de la montaña son: tigre saliendo de la montaña, tigre saliendo de la montaña
1. ?
Fuente: Qian Cai, Dinastía Qing "Shuo Yue Quan Zhuan" Capítulo 75: "El hombre agitó las dos alabardas en sus manos, como un tigre feroz que abandona la montaña". Dos alabardas en sus manos, tan rápidas y feroces como un tigre feroz que abandona la montaña.
Capítulo 29 de "Fire King Kong" de Liu Liu, un escritor contemporáneo: "La gente común que destruye la carretera es como una tormenta y el enemigo es aniquilado. Los tigres del Octavo Ejército de Ruta salen de la montaña para aniquilar al enemigo." El Octavo Ejército de Ruta era como un tigre emergiendo de la montaña.
Explicación: Como un tigre feroz que sale de la montaña. Describe la acción como valiente y rápida.
2. El tigre abandona la montaña [měng hǔ lí shān]
Origen: Igual que el tigre abandona la montaña.
Explicación: Como un tigre feroz que abandona la montaña. Describe valentía y velocidad.
Otros significados de "El tigre baja de la montaña":
La película "El tigre baja de la montaña": Chen Kun es boxeador y es famoso en Estados Unidos. Kun mató a tiros a su oponente por error en un combate. Kun se sintió profundamente culpable y se retiró del boxeo. Dejó los Estados Unidos con su esposa Ailian y regresó a su ciudad natal de Zhoushan. Durante este período, Zhoushan fue devastada por un grupo de ronin liderados por Katayama. Este grupo de ronin japoneses salió a oprimir a los aldeanos y matar a personas inocentes indiscriminadamente. Kun interviene y le guarda rencor a Katayama. Kun y Ailian viven en la casa de su padre adoptivo, Huang Bo. El nieto de Huang Bo, Er Chong, era el líder de la organización secreta que luchó contra los Ronin japoneses.
Katama resultó ser un espía japonés y fue enviado a Zhoushan para organizar la invasión de las tropas japonesas. Katayama envió a sus hombres a arrestar a los aldeanos alegando que debían impuestos. Chong y otros conspiraron para resistir y lanzaron un ataque sorpresa contra los miembros del partido de Katayama, causando bajas en ambos lados.
Mientras corría para matar al ayudante de Katayama, resultó herido accidentalmente y Katayama lo capturó y también estaba implicado. Katayama ordenó a sus hombres quemar los barcos pesqueros de la aldea para evitar la invasión japonesa. Katayama amenaza a Kun con la vida de Ailian, pero Kun se niega a ceder. Después de una serie de feroces batallas, Kun finalmente mata a Katayama y rescata a Ailian. ?
Enciclopedia Baidu-Tigre bajando de la montaña (vocabulario chino)