¿Busca una lista de "productores de traducción cinematográfica de Shanghai"?

¿No necesariamente tienen 100? Los siguientes no lo son, Shanghai Film Translation Factory

Directorio de traducción de películas de Shanghai Film Translation Factory

1950

El pequeño héroe Pavlov, la maestra de campo Michurin, The Brave Hombre, Extraña oveja en la nieve, Mar embravecido, Caballeros heroicos, Leyenda de los amantes y su matrimonio, Cómo se forjó el acero, Certificado de fiesta

1951

El gran amanecer de la vida La luz Pitón El rey demonio Lenin en 1918 El hombre inocente La prometida del compositor Mossorgsky Lejos de Moscú La gran potencia

1952

Una calle de Varsovia liberó un centímetro de tierra La ciudad inquebrantable, la batalla anterior Amanecer, La ciudad de acero, Pedro el Grande (Parte 1 y Parte 2), La creación de la vida del poeta ucraniano Shevchenko, El gran ciudadano (Parte 1, Parte 2), Kajia, el niño pastor de gansos, Ma Ji

1953

La juventud de Chopin La venganza de la basura El extraño matrimonio El arte del actor El matrimonio de Katarina Tanka Una mañana en la patria El mañana es feliz en todas partes Músico Ekel El enviado imperial

1954

El pequeño travieso Cosecha el ladrón de bicicletas El hombre invencible Los amigos inseparables Chuuk y Gakroma - El amanecer de la ciudad indefensa brilla sobre nosotros La nueva vida de una mujer Alyosha ejercita su carácter El destino de Marina, el equipo de fútbol de nuestra calle , el secuestro en la Piazza della Miracle de Milán

1955

Mercancías peligrosas, la silla mágica, Beethoven, el héroe de septiembre, dos hectáreas de campo, la época de la cosecha del trigo, llega la tormenta Durante catorce vidas, la lucha legal del tábano en la burocracia: Anna Karenina (Parte 1 y 2), Romeo y Julieta, gente que finge amor, Biografía del club nocturno de Maxim Gorky (Parte 1, Parte 2)

1956

Las aventuras de los pequeños guerreros La sexta columna Los secretos de los grandes almacenes La gente y la tierra Estrella solitaria Sangre y lágrimas La historia del señor Pickwick robando fama y reputación Un futuro brillante La historia militar de Iván No. 45 Un ladrón en Área Las aventuras de un guerrero culpable, El derecho a vivir sin salir de la dirección, Distrito 9, Dos exploradores, Viejo odio y nueva enemistad, Captura en la frontera, Belleza primaveral en la ciudad montañosa, Una lección de vida con mi abuelo , El Corazón del Mundo, El Camino de la Esperanza, El Deseo de la Pastora, Madre, Noche de Reyes Una ilusión

1957

Mexicano, su verdadero nombre es Marshall, bienvenido antes y después de la etapa, llega la primavera a los campos, el fugitivo, el misterio de la montaña ventosa, el plan de asedio, la lucha por el poder soviético, la defensa del fuerte, hermoso El torbellino del odio de los amigos, el pueblo de la cabaña de troncos, el primer amor de Otelo , el policía y el ladrón, la ciudad heroica, la rebelión, la evidencia de la vida, diez dólares, la nariz mentirosa, Oliver Twist, el largo camino, la niñera, Rojo y Negro (Parte 1 y 2), los diferentes destinos del juez, el loto rojo

1958

Canción del camino El abismo del diablo El extraordinario verano del poeta Malwa Sinfonía tres en uno de Leningrado Volando hacia el sur Capítulo 41 Pelea familiar Te deseo. éxito Cuerpo de Transporte del Mar del Norte, Los jóvenes pioneros en la guerra, Confesiones, El corazón del capitán Columb canta, La venganza del príncipe abandonado, El comienzo del día, Vida peligrosa, Happy Mill, Página dolorosa, Los viajes de Cole, Dos hermanas, Colapso del castillo , Según la ley, Una Navidad sangrienta Los tres mosqueteros El valle orgulloso Don Quijote Los insultados y los perseguidos 2×2=5

1959

1918 La decisión final Brisa de primavera Incendio forestal en el río Tisza en la ciudad libre La chica de Kiev que sobrevivió a la muerte de un compañero de armas (Partes 1 y 2) Detrás del bosque de pinos Deber noble antes de apoderarse del mar Canción (pantalla ancha) El primer violinista de las hojas rojas La canción del Mar Lo llaman Amigo Qué le pasó a una persona, lo conozco Tana Patriot Time Bomb Ball Padre e Hijo Wolf Den Social Backbone El idiota de ayer (Parte 1) Black Camp Trigésima novena Brigada Mañana Oscura La invención de la destrucción Estrella Águila<. /p>

1960

St. Peter's La madrastra paraguas, Los soldados de la sombra, Los dientes del tiburón, El bebé sediento Dabachi, El capitán, La sirenita (pantalla ancha), La noche de bodas en el mismo River, La primera lección, Conspiración y amor en la línea horizontal, El último paso de Foma Gordeev, La conspiración de la tierra verde y el amor (pantalla ancha) Cord, hijo del capitán de la Armada Baning Iriston.

Jefe de Ray Amanecer Tío Jacinto Detrás del muro (pantalla ancha y pantalla normal) La vida comienza Tormenta El hombre alado Sonata Romeo Julieta y la oscuridad

1961

Cha Yabulana La historia de las dos vacas El camino de Khadifa a la vida Noches blancas Víspera de la tormenta Callejón Incidente de Asuka Matsukawa Perla Hiroshima Amor por la sal Milagro Principios superiores Situación verdadera Gente como tú Gente inquebrantable Naufragios en el hielo y el mar Presentación Una gran rosa para el fiscal Cuando éramos jóvenes La canción de la montaña El águila superando a la cobra El viaje del prodigio a San Diego

1962

La leyenda del guerrero (pantalla ancha) La apisonadora y el violín La casa del ático, El fantasma de Hong Sail Going Oeste, la nueva apariencia del distrito antiguo (pantalla ancha), La leyenda del tigre afortunado Hong Sail (pantalla ancha), Sus cinco días y cinco noches en la oscuridad, El futuro Tamanguo de Guo Lin (pantalla ancha), La historia del Revolución, La Pareja Encadenada de Afu Feudo N° 18, el hombre sólo superado por Dios, Madre, no llores, las niñas de Argelia, también están peleando, la valiente Juana se separa, el amigo de los niños roba, la memoria de la urraca, las calles de Nochebuena, los nueve días del año, niñas

1963

Mis hijos Pajarito azul El favor del Emperador Erizo y la amistad Centro de Jóvenes Rebeldes Muere antes del amanecer Los crímenes del Día del Juicio Final La Casa del Pecado Los Capitanes del Puerto Azul El Propagandaista Rojo La Virgen de las Velas Negras El ciego de las perlas abre el camino, misión especial, resistiendo disturbios junto a la chimenea en Francia

1964

Buscando las botas gruesas, el camino de la cuarta hermana hacia el escenario, aleaciones corroídas, los pasos de Kaloyan a altas horas de la noche Ataque furtivo al puente roto de nuestra tierra (pantalla ancha) La caja mágica

1965

Manos cubiertas de tierra en el paralelo 17 Los primeros años de los defensores de la tierra

1971

Huellas de gente valiente luchando por la mañana La octava es la estatua de bronce en. Amanecer, camarada, tu camino

1972

El corazón frío de Notre Dame de Paris Jane Eyre

1973

Montañas verdes de fuego

1973

Montañas verdes de fuego

p>

1974

Silencio en aquellos años Amigo Confesiones del Jefe de Policía

1975

El camino de la lucha

1976

El conde de Montecristo Vida y muerte Amor Alibaba Silencio El hombre-serpiente

1977

La ciudad natal de Napoleón, Yesenia, en la batalla de Austerlitz

1978

Roble, diez mil urgentes Plan de acción del automóvil Tragedia en el Nilo Mirando hacia atrás a casa y persiguiendo a los conspiradores Echando raíces en la tierra Camaradas reunidos en el mundo futuro Los Miserables Lone Star Blood y lágrimas Familia hermosa Niños y violines Estrechando el cerco Princesa Yin

1979

Fortaleza invisible Alas fuertes Anillo dorado Tiempo del eclipse Ahn Jung-geun mató a Ito Hirobumi Zorro El gran dictador Chaplin Sátira Día de pago Zapatillas de cristal y rosas Fiebre del oro El día de Saladino Alegría Luces de la ciudad Régimen de convoyes de circo ·La verdad, una mujer en París, el señor Verdoux, el resto de su vida en la miseria, la pesadilla del murciélago

1980

La Caravana de Arena, las Aventuras de Arabia, la Balanza, el Castillo, el Fantasma, el Puente de Casandra, la venganza de Yemailing, hijo mío, en vísperas de la feroz batalla, venció la oscuridad y caminó hacia el abismo

1981

La llamada del apuesto joven que abandonó su pueblo natal y lejos de la montaña, el cariñoso esclavo de padre e hijo, la muchacha muda, el último disparo de la vieja bala Dulce Carrera Anochecer nevado Catorce inviernos y primavera Procesamiento del fiscal Sol en el pantano Leproso El lago de los cisnes

1982

Escape de la boca del tigre Tess Secretaria del Comité del condado de Achiza, Embajadores, Criada, Lágrimas una tierra extranjera, Equipo de rescate de Ice Peak, Yo tenía dos años, Pecados bajo el sol, Dieciséis personas, El quinto movimiento ardiente, La historia de Torajiro·Looking Hometown, Yemailing (Secuela), Los dos capitanes se reúnen en el mundo, El El extraordinario hijo de Ai Ma de Treinta y nueve pasos, Entrenador de caballos Morant, La cabaña del tío Tom

1983

Amor del lobo marino, Corazón infantil, Héroe de la nieve, Amuleto esmeralda, Búsqueda del tesoro en la isla, Edward La tercera persona abandonada por el médico

La pareja inmortal, El carnicero, Canción de Noruega, Wells, El hijo del panadero, La hija del océano, La lucha contra los señores supremos y los rencores, Certificado de residente de Bucarest, Reunión en la montaña Myohyang en la isla Wolmi, Reunión con los cazadores del estrecho, La marcha de Kamata, La pareja amarga, Intereses nacionales, El hombre de la máscara de hierro

1984

Cruzadores ilegales de fronteras, guardabosques, detectives legendarias, grandes cangrejos de agua, despertar, Vera, ideas afines, rosas blancas en acción , tren con destino a Kraljevo, la casa del artista del coronel Hubal, trampa mortal, misteriosas rosas amarillas, la taberna Zhao Zhi del capitán Kopeniko Mientras viva Escape de la victoria Rey de reyes Caballería de hierro La victoria del jefe Aventura en la selva tropical Extiende las alas de la fantasía La historia de los creadores Escape a Atenea Panda

1985

Tulipán Negro El encuentro de los circenses Tiernas misericordias Acción silenciosa El fantasma a caballo La princesa Sisi El pistolero Hart Anécdota presidencial La estatua dorada El extraño caso de nuestro Colores La Pelirroja Las Inolvidables Vacaciones Regreso del Infierno El Precio de la Primera Sangre Aventura El crimen comienza y termina, Malentendido, Bailarina de discoteca, Inocencia, No puedo vivir sin ti, Es como si no los conociera a todos, Red Bell, Japón Hundido, Pañuelo amarillo de la felicidad

1986

Wild Geese Expendables, A Mute Story, Young Queen India El viaje del Sr. Legless, el momento crítico de una reina, el verdadero y falso Salu, el Big Wheel y el Mariner, tres tripulaciones veteranas, mayordomos, adolescentes, el séptimo objetivo, breakdance, la hija de Lot, Eagle Trap sobre Londres, Murder Next Day Alarm Chronicle, la hermana Wanli cambió de habitación y actuó sola. Ejército El misterioso estuche de las joyas de la rosa amarilla fue expuesto a los lobos (Parte 1 y 2) El árbol sin raíces

1987

Sea Demon Iron Bone Sands Rio's Fog Diary of. un origen desconocido La gloria del rey El último metro Papá Noel La muerte de la hormiga Viajes de verano Inmortales exóticos El aullido del lobo negro Días de fantasía ¿Quién es El cuco en la Selva Negra El misterio de la casa antigua, el piloto rojo Superman (Episodio 2), el desaparición de la capital, la bailarina de Izu Katayama, el detective, el enemigo en la isla en tiempos difíciles, la novia sin dote, el matrimonio legal, la promesa del oficial de policía, el concierto de elefantes, la belleza primaveral del ternero, y el amor profundo

1988

Las aventuras de los italianos en Rusia: Cada uno tiene su propia historia, La otra noche de Scheherazade, Tirador especial de la policía, Hielo y fuego, La llama de la venganza, Una habitación con vistas, Amor de Moscú, La medalla marcada, El hombre del dólar Las nuevas aventuras del Zorro, Mi amigo, El vagabundo, Equipo de acción azul, You Jun, El aficionado a la pesca, Un encuentro casual con el detective solitario Katayama, Detective, En coma la ciudad de la montaña, el dinero y el odio, las cosas buenas no se juntan, el amor en el mar azul, los patos mandarines enamorados

1989

Misterio dentro de un misterio, misteriosa rosa amarilla y zafiro collar, años 80, Cenicienta, policía confundido, brazo de diamante, espejo, Mr. India, terror que envuelve la ciudad, buenos días, Babilonia, invitados que vienen a cenar, agua, vida y muerte, anticontrabando, SWAT, skynet, buenas noches , dificultad, crisis en edificio peligroso, inocencia Manos en Moscú Radio Película Tragedia y alegría solas Venganza El alma equivocada regresa a su ciudad natal El rey sin corona Johann Strauss Pas de Deux Cualquier orden 027 Personaje interno El presidente desaparecido Terremoto La historia de los veinticuatro ojos Detective Storm Warriors Vitality Music Water Hibiscus

1990

Una batalla entre detectives policiales de sangre férrea, gánsteres de tumbas antiguas, espías cazadores del infierno 505, poder de vigilante, llovizna, sueños de casarse a los enemigos, incidente de asesinato en Sarajevo, súper bailarina, corazón leal, sonambulismo en un apocalipsis alienígena Incontables amores berlineses Una moneda antigua del sacerdote Película misteriosa Detective de montaña en el bar Daphne y sus amigos La venganza Puño de hierro Abierto de Francia Sueño en la casa de arena Perro dorado Historia de Sherlock Holmes Enemigos alegres Amor ardiente Calentando el mundo Mar Rojo Sombra del demonio Detective extraterrestre Detective Amor y odio Operación peligrosa Puma

1991

Nombre en clave Las aventuras de un niño travieso, el destino de un niño afortunado, el el asesinato de un cocodrilo, el baño de sangre de un cocodrilo, la caballería de hierro, la belleza, la lámpara mágica, el tráfico de información privilegiada, ya sea un héroe o un cobarde, la medalla de color blanco plateado, la serie de sangre llorosa del oiran, la lucha del poderoso dragón por supremacía, el rey del jazz, las mujeres con armas, los errores clericales de Dios, el amor y las balas

1992

Escondiendo un cuchillo en la oscuridad y colándose solo en la guarida del tigre, un juez milenario enamorado y la policía, un misterio de joyería, luchando a muerte, una mujer feroz que resiste la violencia y los atrapa a todos de una vez, un detective privado, una hermosa chica en el Valle del Viento, una serpiente con ojos negros, el encuentro de una modelo femenina, un fanático del baloncesto, el Shinkansen, una gran explosión, el pago de la deuda de sangre, el desafío de la hermosa sombra del héroe La vida y la muerte de la policía y los ladrones, la ira tras las rejas, el extraño romance en la isla aislada, el sueño de Hong Kong, la bailarina polvorienta, la némesis del diablo, María Isabel, el secuestro de la prostituta del amor prohibido del palacio

1993

El vórtice negro, el sueño ruso a la deriva, lo sorprendente y extraño El oficial de inteligencia y su esposa Yaksha regresan de un sueño aterrador y de una aventura. La casa vacía está llena de sospechas. La misteriosa mujer tiene sangre. Zapatos de baile manchados. La pareja es una piraña romántica. Un caso de asesinato en el paraíso. Un tipo duro y un equipo de súper agentes sobreviven en situaciones desesperadas. La pareja de la leyenda del leopardo africano. -derrotar. Intentar capturar al ladrón. Un escape por los pelos de la muerte, el legado de un héroe solitario, una batalla con una chica internacional

1994

El extraño caso de un rico campeón de boxeo tailandés. en el casino, quién es el asesino y accidentalmente entra en el mundo de los espías, el amor de una chica, la amante del dinero y la muerte en un autobús Desastre, Lección de piano, Fugitivo, Imagen rota, Misterio del alma, Beso rubio antes de la muerte, Loco Tonto

1995

Jefe de la mafia, visitante del siglo XII, 4000 misterios, romance sombrío, comida deliciosa, mentiras verdaderas, compañero interminable de vida o muerte, persecución policial, vida o muerte, rey de la Bosque, Lluvia negra, Leopardo feroz, Sometiendo al demonio, La aventura de Cupido, Hombres Jedi Savat, Amor de seda difícil de romper, Grito de mujer, Los tontos están locos, Atraco en Nueva York, Eres mi única zona de terror Servicio meritorio de Dai Zui

1996

Los hermanos también son despiadados, príncipe del salón de baile, vida y muerte, dos hermanos caminando en las nubes, tentación, puente, sueño húmedo, círculo de amigos de los tiburones de Shinjuku, fuerzas oscuras, cuatro bodas, un funeral, veredicto detrás de escena, cálido amor humano De regreso a París, una mujer se disfraza de hombre, el misterio de un cuadro antiguo en Nochebuena, un forastero en la ciudad, y yo tengo dieciocho años de nuevo. zapatos se aventuran con valentía en la isla mortal, la persecución del hombre rubio por parte de la mujer policía, Misión: Imposible, máscara mortuoria, escolta SWAT, amor, traición y asesinato

1997

No digas. adiós a mi madre, Destructor, Sinfonía de la vida, Amor, Afinidad, Vida y muerte, Orgullo, Conspiración de terror tan absurdo, Derrumbe, Destrucción, Persecución, Nuevo Pinocho, Amor en el campo de batalla, Perdido El mundo (Parque Jurásico) El poder del amor El La espada sangrienta no puede volar Mucho ruido y pocas nueces sobre el Dios Kazán La emoción del mar: la secuela de la vida y la muerte Las cosas buenas vienen en pares Jaguar Hielo y Fuego (secuela) La flor loca del agente secreto Derrame de sangre en las profundidades del mar El mar enojado El sol abrasador El cazador de la muerte tiene una conexión telepática

1998

Caza interestelar, Tierra, Fuego, Ciudad peligrosa, Poder potencial, Lucha de sirvientas, Juez, Cien miles de fuego, Pasión, Verdadero Amor, Calendario, Aventura, Fuego extraño, Callejón sin salida, Beacon Fire, Trampa suave, Amor y guerra, Solo en casa 3, Todo el fondo misterioso de la gran colisión, Orden de búsqueda número uno del juez especial de policía, El caso de Lu Kona, la carta de amor, la furia de la hora punta de Anna Karenina

1999

El tango trágico, el cantante criminal de bodas del Raja indio ¿Quién es el invitado de honor del festival de cine Enemigo del país? El guardaespaldas mortal: El viajero: El misterio de la nieve: Adiós, América parpadea: El extraño matrimonio renovado: Isabel la vecina del diablo: La doncella del Titanic: Dios no perdona y acusa injustamente a Cuervo de asesinato Un ataque frontal al caso, Escapar de la prisión, Notting Hill, Los sueños se hacen realidad, Una vida hermosa, Rock and roll subterráneo, La trampa antirrobo definitiva, La leyenda del oso, El príncipe valiente, La duodécima noche, Lucha a vida o muerte, Matrix, El caballero heroico , Marco Polo

2000

El hermano ratón elfo La doble conspiración del ladrón de rosas Planes asesinos ocultos y acciones impactantes La diosa del sexto sentido Tiempo y espacio Amor Gladiador Misión: Imposible 2 La tormenta perfecta El soltero para siempre Tiene el taxista Sun Super Mom Tune My Heart Thunderbolt Angel Chicken Run, humanos y monos comparten el mismo destino, escolta especial de los patos mandarines, sonambulismo en los Estados Unidos, matrimonio verdadero y falso, guerra, amor ardiente, hierba al borde de la carretera, azada, violencia SWAT, besémonos, ballet, suspenso, manicomio, asesinato, fuego, rencores, muerte inevitable, la aventura de la fiebre del oro de Mickey de ojos azules, baile callejero

2001

Conoce a los padres- Suegros, Estragos, Shock, El concurso de la madrastra, Operación Pez Espada, La Momia Regresa, Tomb Raider, Jurassic Park 3, Harry Potter y la Piedra Filosofal, Vertical Extremo, Fatal Pursuit of Life

Evidencia La boda de mi mejor amigo Enfrentamiento Shrek en el planeta de los simios Hora punta 2 Ventisca Corriente subterránea Sueño Ciudad de las flores rotas

2002

Fuego Objetivo Destino Destino El último testigo Mostaza verde Detective Araña alienígena- Hombre, Mouseboy 2, El susurrador del amor, El bailarín silencioso, Érase una vez en la India, El esmoquin mágico Regreso a Alabama, Harry Potter y la cámara secreta Fase 4

2003

Manhattan Cenicienta Amante del Nilo Sé quién eres El presidente y la vaca Mis grandes y gordos ángeles nupciales griegos 2 El libro de la selva Mi maestro salvaje Guardabosques urbanos

2004

La Mona Lisa Sonrisa Tulipanes Fragantes Apolo 13 Recompensa Fatal Montaña Fría Los 50 Primeros Amores de las Mujeres Más Feas del Mundo Super Racer, Shrek 2, Spider-Man 2, Harry Potter y el Prisionero de Azkaban, El Dúplex, Undercurrent 2, Garfield I, Robot The Polar Express

2005

Anaconda 2: La búsqueda de la orquídea sangrienta, Espía francés, Traducción Taxi Biaohua, Ultramarines, Batman: Adam Smith, Acción Vuelo ultrasecreto, Concurso policial, Churchill, Años de Hollywood, Harry Potter y el cáliz de fuego, Caminando sobre la luna, Alegría desde el cielo

2006

Imperio, Una fama, Tren, Aventura en la Antártida, El código Da Vinci , Ice Age 2, Batalla en el cielo, Redención, Misión: Imposible 3, Cuenta atrás para la vida y la muerte, Garfield 2, X-Men 3: The Last Stand, Miami Vice, Islas Misteriosas, World Trade Center, Planeta Blanco

2007

On Tides, Arthur y su mini reino, La reina viste de Prada Museo, Noche maravillosa, Desafiando al dragón de la calle 16 Spider-Man Knight 3 Tortugas Ninjas mutantes adolescentes Soul Chariot Bean's Golden Week Doraemon El dinosaurio de Nobita Harry Potter y la Orden del Fénix La niña fea El resurgimiento de la boca del león Delicioso amor Duro de matar 4.0

2008

Robar a Leonardo da Vinci, Doraemon, La aventura fantástica de Nobita, Orgullo y Prejuicio, La expiación de Jane Austen, Diez mil años de prehistoria, La brújula dorada, Código de rescate de huracanes, Nubes sospechosas, Excavación de oro, Enemigos bonitos, Crisis de Kung Fu Panda 24 horas Superman Hancock Speed ​​​​Racer Elfos lentos Guerreros galos Batalla Príncipe César Viaje al centro de la tierra Vida y muerte Nueva era Previendo el futuro

2009

Don Quijote Historia paralela Sueño sonoro Romance 10 promesas Libro negro Viajero en el tiempo Slumdog Millonario vs. Alien Wolverine Museo Increíble Noches 2 La Era del Hielo 3 Harry Potter y el Príncipe Mestizo Doraemon Nobita y el Increíble Hulk Up Notas de Viaje Caso Importante Nacional Haeundae Ancla Extraordinaria Código Misterioso Distrito 9 Ciudad Crepúsculo Escuadrón de Conejillos de Indias