Buscando una película extranjera sobre un ladrón

Los Doce Arhats

Más títulos chinos:

La leyenda de los piratas 12: Cruzando el mar 2: El largo viaje...traducción a Taiwán

Más títulos de películas extranjeras:

Ocean's 12 .....(EE.UU.) (ortografía alternativa)

Director:

Steven ·Soderbergh Steven Soderbergh

Guionista:

George Clayton Johnson .....(personajes) amp

Jack Golden Russell....(personajes)

p>

George Nolfi .....(escrito por)

Protagonizada por:

Matt Damon ..... Linus Caldwell

Brad PittBrad Pitt....Rusty Ryan

George Clooney....Danny Ocean

Más gt;

Género de la película:

Acción/Thriller/Crimen/Comedia

Duración:

125 minutos

País/Región:

Estados Unidos Australia

Idioma del diálogo:

Holandés Inglés Francés Italiano Chino Mandarín

Color: Color

Formato: Pantalla panorámica anamórfica de 35 mm

Mezcla : Dolby Digital Surround DTS SDDS

Clasificación: Clasificación PG-13 por idioma

Nivel: Singapur: PG Portugal: M/12 Canadá: G Suecia: Btl Argentina: 13 Australia: M EE.UU.: PG-13 Finlandia: S Dinamarca: A Islandia: L Perú: 14 Canadá: PG Chile: 14 Reino Unido: 12 Reino Unido: 12A Brasil: 12 Alemania: 6 Países Bajos: AL Hong Kong: IIA Noruega: A Corea del Sur: 12 Suiza: 12 Filipinas: PG-13 Suiza: 10 Malasia: U Grecia: K República Checa: 12

Costo de producción:

$110.000.000 (estimado)

Bermudas )

Fecha de rodaje: 12 de agosto de 2004 Japón -

Cámara: Cámaras y Lentes Panavision

Formato de película: 35 mm

Formato de impresión: 35 mm....(anamórfico)

Fecha de lanzamiento

[Editar este párrafo]

EE.UU. 8 de diciembre de 2004... (Hollywood , California) (estreno) Tailandia Diciembre de 2004 Noveno Australia Australia 9 de diciembre de 2004 Malasia 9 de diciembre de 2004 India India 10 de diciembre de 2004 Corea del Sur SouthK

orea 10 de diciembre de 2004 EE.UU. EE.UU. 10 de diciembre de 2004 Israel 15 de diciembre de 2004 Emiratos Árabes Unidos 15 de diciembre de 2004 Egipto Egipto 15 de diciembre de 2004 Francia Francia 15 de diciembre de 2004 Kuwait 15 de diciembre de 2004 Suiza Suiza 15 de diciembre de 2004...( Región de habla francesa)Chile 16 de diciembre de 2004Alemania 16 de diciembre de 2004Suiza 16 de diciembre de 2004...(Región de habla alemana)República Checa 16 de diciembre de 2004Hong Kong HongKong 16 de diciembre de 2004 Países Bajos 16 de diciembre de 2004 Singapur Singapur 16 de diciembre de 2004 Austria 17 de diciembre de 2004 Bulgaria Bulgaria 17 de diciembre de 2004 Islandia 17 de diciembre de 2004 Noruega 17 de diciembre de 2004 España 2004 17 de diciembre de 2004 Dinamarca 17 de diciembre de 2004... (limitado) Estonia 17 de diciembre de 2004 Finlandia 17 de diciembre de 2004 Italia Italia 17 de diciembre de 2004 Rumania Diciembre 17 de diciembre de 2004 Suecia 2004 17 de diciembre de 2004 Suiza Suiza 17 de diciembre de 2004.... (región de habla italiana) Bahrein 22 de diciembre de 2004 Bélgica 22 de diciembre de 2004 Indonesia Indonesia 22 de diciembre de 2004 Hungría 23 de diciembre de 2004 Brasil Brasil 2004 24 de diciembre de 24 de diciembre de 2004 México 25 de diciembre de 2004 Panamá 25 de diciembre de 2004 Perú 25 de diciembre Nueva Zelanda Nueva Zelanda 26 de diciembre de 2004 Sudáfrica Sudáfrica 31 de diciembre de 2004 Taiwán, 2004 31 de diciembre Argentina 6 de enero de 2005 Filipinas 6 de enero de 2005 Portugal 6 de enero de 2005 Rusia 13 de enero de 2005 Polonia 14 de enero de 2005 Japón Japón 22 de enero de 2005 Turquía 2 de enero de 2005 4 de febrero Reino Unido 4 de febrero de 2005

Introducción a la trama

[Editar este párrafo]

Hace tres años, Danny Ocean (George G. Rooney) forma equipo con el ingenioso comerciante Ross Lane (Brad Pitt), el joven y enérgico carterista Linus Cadwell (Matt Damon) y el distraído Demolition. El experto Bai Xu (Don · Cheadle) y el intrigante maestro de cerraduras Frank Carton cometieron el robo más audaz y costoso de la historia. Organizaron una estafa inteligente para encubrir la verdad y se infiltraron en el despiadado jefe del casino del inframundo, Terry Banner. El casino dirigido por Dee (Andy García) se llevó los 160 millones de dólares que había escondido en la bóveda.

Después de que el grupo de ladrones liderado por Danny Ocean dividiera la enorme suma de 160 millones de dólares estadounidenses en partes iguales, tomaron caminos separados y "se olvidaron en el mundo" desde entonces. Pero las cosas no salen según lo planeado y los problemas vuelven, lo que preocupa mucho a la hermosa esposa de Danny, Tess (Julia Roberts).

Resultó que uno de los miembros que participó en la operación en realidad cometió un tabú importante y denunció al propietario del casino, Benedy, por lo que estaba decidido a tomar represalias contra Danny Ocean y sus asociados, y prometió recuperarse. sus 160 millones de dólares, más intereses; de lo contrario, Danny Ocean y su banda no podrán sobrevivir o morir.

Para obtener un gran rescate dentro del período de 14 días, comenzarán al mismo tiempo en tres ciudades europeas importantes, incluidas Ámsterdam, París y Roma, y ​​realizarán tres grandes transacciones en Ámsterdam. robarán el primer billete del mundo. Para las acciones, en París su objetivo era la "Mona Lisa", uno de los "Tres Tesoros del Louvre", y en Roma un enorme diamante.

En cuanto entraron en acción, la policía europea se centró en ellos. Casualmente, la exnovia de Ross, Isabel (Catherine Zeta-Jones), fue designada como agente encargada del caso. Al mismo tiempo, Francois (Vincent Cassel), un maestro europeo apodado "Night Fox", también está decidido a competir con ellos...

Detrás de escena

[Editar esto párrafo]

Como se desprende del título de la película, se trata de una secuela de la película “Ocean's Eleven”. En diciembre de 2001, la productora cinematográfica "Section 8", cofundada por George Clooney y el director Steven Soderbergh, lanzó su primera película, "Ocean's Eleven". George Clooney y Steven Soderbergh confiaron en su buena popularidad en la industria para convencer con éxito a estrellas de Hollywood como Julia Roberts, Brad Pitt, Matt Damon y Andy García. Estrellas de renombre se unieron a la película con salarios muy bajos. Al final, esta película repleta de estrellas, con un coste de 85 millones de dólares, creó un milagro de taquilla mundial de 450 millones de dólares, demostrando una vez más la imparable capacidad de las estrellas de Hollywood para atraer dinero. Tres años después, George Clooney y Steven Soderbergh volvieron a reunir estrellas para continuar la legendaria historia de "Ocean's".

De hecho, George Clooney y Steven Soderbergh no planeaban rodar una secuela originalmente. Clooney dijo que la idea de filmar “Ocean's Twelve” surgió en Italia. "Cuando estábamos filmando "Ocean's Eleven", no pensamos en hacer una secuela. La idea surgió lentamente". Dijo: "En ese momento, Soderbergh, yo y varias personas del equipo de "Ocean's Eleven". Estábamos en Roma para una conferencia de prensa, Stephen nunca había estado en Italia antes y estaba muy impresionado. Estábamos sentados en un restaurante y de repente dijo que tenía una idea para una secuela y que podía. traernos a todos a Italia para filmarlo”. El propio Clooney ha declarado que no está interesado en la tendencia de hacer secuelas. Dijo: “Las secuelas tienden a exagerar las cosas del primer episodio porque los escritores y directores siempre quieren hacerlo. volver a los elementos agradables del primer episodio". Pero la idea de Soderbergh convenció a Clooney, quien dijo que "mezclaría diferentes cosas y pondría al personaje en una situación completamente diferente". Clooney insistió en que el personaje en sí es lo que atrae a la mayoría de la audiencia. una película. "En "Ocean's Eleven", lo que realmente atrae al público no es la escena del robo al casino, sino la amistad entre los miembros de la pandilla.

En comparación con el primer episodio, esta película no sólo es capaz de hacerlo una vez más." Además de la reunión de muchos nombres importantes, lo que es aún más llamativo es la incorporación de otra actriz superestrella, Catherine Zeta Jones. Jerry Weintraber, el productor de la película, dijo con orgullo: "Tenemos dos de las actrices más bellas del mundo uniéndose a nuestra película. Siempre ha sido un sueño para mí que Catherine Zeta Jones se una a esta película. Ahora este sueño finalmente se ha hecho realidad". "Jerry Weintraber también dijo: "Creo que este es uno de mis mayores logros (refiriéndose a la incorporación de Catherine Zeta Jones), y sucede que siempre quise trabajar con ella. Es realmente difícil encontrar un Oscar. actriz ganadora como Catherine Zeta-Jones para desempeñar un papel tan adecuado en la película."

Como la estrella de la película "Ocean's Eleven". En la secuela, esta película traslada el trasfondo de la película desde el La bulliciosa ciudad de casinos de Las Vegas con las luces y luces de la película anterior al hermoso paisaje de Europa.

Para cooperar con la trama, el equipo de filmación se mudó a siete locaciones, entre ellas Chicago en los Estados Unidos, Amsterdam en los Países Bajos, París en Francia, Montecarlo, Roma, Lake Camo y Sicilia en Italia, permitiendo al público apreciar plenamente el hermoso paisaje de Europa. Además, a diferencia de los maestros de "Ocean's Eleven" que tuvieron éxito, en la secuela, los Arhats encontraron obstáculos en todo momento y sus acciones estuvieron llenas de altibajos. Soderbergh dijo: "La diferencia entre esta secuela y el primer episodio es que en el primer episodio el público disfrutó viéndolos jugar con el dueño del casino, pero en la secuela, encontraron obstáculos por todas partes y la mala suerte los siguió.

El almacén de ladrones de la película se rodó en un mercado de alimentos de Roma que había estado cerrado durante un año.

El museo de la película se rodó en un estudio. p>

Soderbergh insistió en que el presupuesto de filmación de esta película debería ser el mismo que el de "Ocean's 11".

Bruce Wiley apareció en esta película como la elección para interpretar a Danny Ocean en ". Ocean's 11", pero luego se retiró debido a conflictos con el calendario de rodaje.

·El guión "Honor Among Thieves" escrito por George Nolfi fue escrito originalmente para John Woo. Escrito.

·Durante Durante el rodaje de la película en los Países Bajos, muchos trenes se retrasaron porque el tren de alta velocidad Thalys utilizado en la película rompió accidentalmente los cables de la locomotora, lo que provocó que algunos trenes perdieran potencia. El departamento de ferrocarriles tardó dos horas en solucionar el problema.

·Matt Damon pidió cambiar el guión antes de filmar para que su personaje pudiera convertirse en un papel pequeño porque acababa de terminar de filmar "The Bourne Supremacy", agotado por interpretar el papel principal. Soderbergh rechazó la petición de Damon. porque su personaje Linus era importante para la trama, pero Soderbergh logró reducir el tiempo de pantalla de Damon

·Peter Fonda interpretó al padre de Linus en la película, pero su escena no apareció en la versión final.

·El traje seco de la película fue personalizado especialmente para esta película y está completamente hecho a mano, la tienda familiar de Staffordshire tuvo que trabajar las veinticuatro horas del día para producirlo en solo dos semanas.

·En las primeras etapas de la escritura del guión, se consideró a Clint. Eastwood interpreta al padre de Linus en la película.

·El camión blanco de la película es propiedad de una empresa de seguridad real.

Brad Pitt está en la película El collar que lleva es una réplica de su anillo de bodas con Jennifer Aniston

Comentario de una frase

[Editar este párrafo. ]

Doce son los nuevos once

Hace tres años, robaron 160 millones de dólares. Ahora lo único que se interpone entre su viejo enemigo y el nuevo es un Océano.

La película parece apresurada

——"Houston Chronicle"

Toda la diversión de la película proviene de los pasajes digresivos

— —"San Francisco Chronicle"

p>

La genuina camaradería entre todos los protagonistas le da a la película su encanto y energía.

——"USA Today"

Esta película vacía y fallida es suficiente para hacer que la gente olvide lo que hizo especial a la primera.

——"Los Angeles Times"

Detrás de escena:

En diciembre de 2001, George Clooney y el director Steven Soderbergh colaboraron en la ya establecida película "Section 8". La productora lanzó su trabajo pionero "Ocean's 11". Clooney y Soderbergh confiaron en su buena popularidad en la industria para persuadir con éxito a las principales estrellas de Hollywood como Julia Roberts, Brad Pitt, Matt Damon y Andy García, y se unieron a la película con un salario muy bajo.

Al final, esta película repleta de estrellas, con un costo de 85 millones de dólares, creó un milagro de taquilla mundial de 450 millones de dólares. Incluso el famoso productor Jerry Weintraub (Jerry Weintraub) fue inesperado. Dijo: "Tenía grandes expectativas para esta película, pero aún así me sorprendió un poco una taquilla tan asombrosa. Por supuesto, el éxito de la película es inevitable porque tenemos un elenco estelar, un gran director y Un gran guión y una historia convincente. Creo que una de las razones por las que la gente va al cine es para escapar, compran palomitas de maíz y Coca-Cola, se sientan y se lo pasan bien, y eso es lo que hace Ocean's 11". >Según Weintraub, la primera mención de una secuela fue en una rueda de prensa de "Ocean's 11" en Roma. Pero es difícil predecir que una alineación repleta de estrellas volverá a reunirse, y me temo que sólo podemos dejarlo en manos del destino. Más tarde, durante una cena, Soderbergh mencionó que esperaba que la historia se desarrollara en Roma. Dijo: "Antes de venir a Roma, nunca pensé en filmar una secuela. Me enamoré de esta ciudad, así que comencé a pensar en ella. La historia y la estructura. Y planeaba comenzar la historia en Europa", recordó Andy García: "Fue la primera vez que Steven vino a Roma y vi que se le iluminaban los ojos y empezó a hablar de la secuela. Entonces empieza a escribir."

Después de regresar a Los Ángeles, Weintraub descubre el guión "Honor entre ladrones" escrito por George Nolfi, que cuenta la historia de un ladrón estadounidense que es violado por una europea. La turbulenta aventura La historia del Rey de los Ladrones resulta estar muy cerca de la idea de una secuela. Le llevó el guión a George Clooney, Brad Pitt y Soderbergh. Todos se mostraron muy optimistas sobre el guión. El mayor desafío fue difundir las escenas de las dos personas entre las actuaciones colectivas.

Nolfi y Soderbergh comenzaron a intercambiar ideas. Más tarde, Nolfi dijo: "No es exagerado decir que nuestras ideas pueden escribir cinco guiones. Los guiones están progresando muy rápidamente debido a los materiales que podemos utilizar". "Mucho."

En lo que respecta al elenco, Weintraub ha creado un milagro. Los 12 ladrones de esta película aún reúnen al elenco original. No es de extrañar que Brad Pitt elogiara a Weintraub. Vegas. Julia Roberts, que nunca antes había interpretado a una ladrona, no renunció al papel en este episodio debido a su embarazo, pero se convirtió en la duodécima as de esta banda de ladrones. Además, la incorporación de Catherine Zeta-Jones y Vincent Cassel también aporta mucho a la película.

El rodaje de la película duró 77 días y tuvo lugar en Chicago, Amsterdam, París, Montecarlo, Lago Como, Roma y Castellamare del Golfo en Sicilia. Mientras estaban en Roma, después de un día de rodaje, Brad Pitt y George Clooney no dieron un paseo y corrieron de regreso al hotel donde vivían bajo la ligera lluvia, sin embargo, cuando las dos grandes estrellas, que estaban todas mojadas, entraron al hotel. , fueron detenidos por seguridad porque se sospechaba que los dos eran personas sin hogar y no se les permitió entrar hasta que un transeúnte los reconoció. Mientras filmábamos en los Países Bajos, las frecuentes lluvias interrumpieron el plan de filmación e incluso dañaron el equipo de filmación. También hay una escena en la película que tiene lugar en la estación de tren de Ámsterdam, pero el equipo la rodó en realidad en la estación de tren de Haarlem, a 20 kilómetros de la estación de tren de Ámsterdam.

El equipo también tuvo problemas durante el rodaje en Sicilia, porque 19 miembros de la mafia siciliana local estaban cerca del lugar de rodaje. La policía sospechó que estaban intentando extorsionarlos y los arrestó. Muchos medios informaron inmediatamente sobre esto y exageraron el incidente del chantaje mafioso. Por ello, el productor emitió un comunicado negando cualquier mafia o chantaje, y las estrellas de la película no habían recibido ninguna amenaza.

Publicado por: Mtime (2006-03-31 23:48:41)

Lente de gángster

[Editar este párrafo]

·En la escena del flashback, el largo del cabello de Isabel es inconsistente.

·El sistema de seguridad láser en la película solo tiene un dispositivo transmisor y ningún dispositivo receptor.

Diálogo maravilloso

[Edite este párrafo]

Basher Tarr: Bueno... del cuello para arriba.

Basher Tarr: Sí.

Bruce Willis: Será mejor que llames al arrozal.

Danny Ocean: ¿Te parezco de 50?

Danny Ocean: Cinco. >

Danny Ocean: ¿Cuántos años crees que tengo?

Danny Ocean: Son las 5:30, día de.

Danny Ocean: ¡De verdad! ?

Danny Ocean: ¡Solo tiene 8 años!

Danny Ocean: Tess...

Danny Ocean: ¡Ese tipo haciendo Potsi es increíble! /p>

Danny Ocean: Ese tipo que hace Potsie es increíble.

Danny Ocean: ¿Qué estás haciendo? Son las 6:30, día de. Llamaste puta a su sobrina.

Danny Ocean: ¿Crees que parezco de 48?

Danny Ocean: [se da cuenta de que Toulour le hizo una broma]

Danny Ocean: [lo mira fijamente por un minuto] Oh

Linus Caldwell: ¿Alguna vez has notado que Tess se parece a...?

Linus Caldwell: Me equivoqué. reúnete con Matsui

Linus Caldwell: ¡Ooooooooooooo!

Linus Caldwell: ¡Protege a tu bebé falso, protege a tu bebé falso!

Linus Caldwell: ¡Qué dije!

Linus Caldwell: ¿Por qué no?

Linus Caldwell: Sí

Linus Caldwell: ¿Quieres saber algo? p>

Linus Caldwell: Sí. p>

Livingston Dell: [Linus, Basher y Turk son escoltados a una celda que ya contiene al resto de la pandilla] Entonces, ¿cómo te fue?

Reuben Tishkoff: Si no me siento

n Te voy a cagar en los pies.

Reuben Tishkoff: [a una adivina mientras le lee la palma de la mano, se da vuelta para ver a Terry Benedict con dos ejecutores] ¿Esto? ¿No podías ver venir *esto*?

Rusty Ryan: Uno muy sucio, en realidad

Rusty Ryan: Abre la ventana del segundo piso de vez en cuando. >

Rusty Ryan: Significa que abre la ventana del segundo piso de vez en cuando.

Rusty Ryan: Son las 11:30 de la noche anterior.

Rusty Ryan: Mira. , no está en mi naturaleza ser misterioso. No puedo hablar de eso, y no puedo hablar de por qué.

Rusty Ryan: ¡Oh!

Rusty Ryan: ¡Oh! ! Oh, es malo. Es simplemente malvado. Muy bien, ¿cuántos espressos has tomado?

Rusty Ryan: Ohhhhhhh.

Rusty Ryan: ¿Por qué? ¿Estás vestido?

Rusty Ryan: ¿Quieres saber algo?

Rusty Ryan: [medio dormido, mira su reloj] Son las 11:30 de la noche anterior.

Rusty Ryan: [interrumpiendo] Cuando hagas una pregunta, debes esperar hasta que la persona responda, a menos, por supuesto, que la preguntes retóricamente, entonces, por supuesto, la respuesta es sí.

Saul Bloom: Quiero lo último. cheque Escribo para rebotar

Terry Benedict: Nada es nada

Tess Ocean: Hay agua en el sótano y se apagó la luz piloto. Tess Ocean: ¿Estás haciendo un trabajo de reconocimiento en nuestro aniversario?

Turk Malloy: Vamos, es un solo tipo y es francés.

Turk Malloy: ¿Quién murió y te convirtió en el nuevo Danny?

Turk Malloy: [a Linus] ¿Quién murió y te convirtió en Danny?

Virgil Malloy? : 48?

Virgil Malloy: 52?

Virgil Malloy: ¿Este tipo no cree en el aire fresco?

Virgil Malloy: ¿Qué significa eso?