Solicitud de documento: Lu Di. "El presidente Mao lee las veinticuatro historias [" texto completo Guangming Daily, 1993-12-20
El presidente Mao lee las biografías de las "Veinticuatro Historias"
Las "Veinticuatro Historias" son un tesoro escondido de la cultura tradicional china. Como "historia oficial" de la era feudal de China, las "Veinticuatro Historias" proporcionan ricos hechos históricos políticos, militares, económicos y culturales de dinastías pasadas, así como ricas experiencias y lecciones sobre el gobierno del país. que no existe ningún otro libro de historia antigua. Mao Zedong concedió gran importancia a la lectura de las "Veinticuatro Historias" y leyó las partes importantes con mucha atención y familiaridad. Cuando leyó este libro, su enfoque era diferente al de los historiadores y puso más énfasis en resumir los éxitos y fracasos de las dinastías pasadas y las razones de su ascenso y caída. Mao Zedong dejó una gran cantidad de comentarios sobre la lectura de las "Veinticuatro Historias", que merecen nuestra atención y estudio. A Mao Zedong le encantaba leer "Veinticuatro historias". Según Lu Di, un profesor del Departamento Chino de la Universidad de Pekín que una vez leyó "Veinticuatro Historias" y "Obras escogidas de Zhaoming" a Mao Zedong, Mao Zedong leyó partes importantes de "Veinticuatro Historias" al menos tres veces. , y algunas de las portadas de los libros están todas gastadas. En 1942, Mao Zedong tuvo una conversación con Xu Fuguan en su cueva en Yan'an. Xu Fuguan le preguntó a Mao Zedong cómo leer la historia. Mao respondió: "La historia china debe prestar especial atención al ascenso y la caída. Es fácil ver el problema en este momento. No es fácil ver la era de paz. La historia occidental debería hacerlo. "Preste especial atención a la Revolución Francesa". "Preste atención al ascenso y la caída", que es también el método básico y el enfoque de la lectura de Mao Zedong de las "Veinticuatro Historias". Mao Zedong hizo comentarios positivos o negativos sobre muchos personajes de las "Veinticuatro Historias". A través de estas evaluaciones, resumimos la experiencia de gobernar el país en algunas dinastías de la historia y las lecciones del fracaso de algunas dinastías, de modo que sirvan de referencia para gestionar el país y educar a la mayoría de los cuadros. Basado en la "Colección de comentarios sobre la lectura de libros antiguos sobre literatura e historia de Mao Zedong" compilada por la Oficina Central de Investigación de Literatura del Comité Central del Partido Comunista de China, así como las partes relevantes de las "Veinticuatro Historias". ", "Zi Zhi Tong Jian" y otros libros, este artículo presenta brevemente los tres capítulos de la lectura de Mao Zedong de las "Veinticuatro Historias". La situación de esta biografía es la siguiente. El emperador Wu de la dinastía Liang "solo escucha a la gente y comete adulterio" Mao Zedong leyó la "Biografía de He Chen" adjunta a "La biografía de He Chen" en "Historia del Sur" e hizo dos comentarios que invitan a la reflexión sobre Xiao Yan, Emperador Wu de la dinastía Liang en la dinastía del Sur. El emperador Wu de Liang fue originalmente el gobernador de Yongzhou en la dinastía Qi del Sur. Aprovechó la lucha civil en la dinastía Qi del Sur para tomar el trono. Lleva 48 años en el cargo y quería hacer algo grande. Sin embargo, no sólo no dirigió bien el país sino que además perdió su propia vida. En 549 d.C., el general rebelde Hou Jing utilizó 100.000 soldados para atravesar la ciudad palaciega de Jiankang (ahora Nanjing, provincia de Jiangsu) y encarceló al emperador Wu de Liang en el Palacio Jingju sin comida ni bebida. El emperador enfermó de hambre, preocupación e ira. "Tengo la boca amarga y no puedo conseguir miel, así que digo '¡Jeje!' y luego me muero". "Jeje" es una onomatopeya, que es el sonido del resentimiento. El emperador Wu de Liang, que en ese momento tenía 86 años, quiso tomar un bocado de miel pero no pudo conseguirlo. Gritó "Jeje" dos veces y murió de odio. Cuando el emperador Wu de Liang estaba en el poder, un ministro llamado He Chen le escribió al emperador Wu de Liang. En ese momento, el emperador Wu ya era viejo y todos los funcionarios "fingieron ser traicioneros y halagadores, lo que dañó gravemente la actualidad". Los villanos malvados aparecieron uno tras otro frente a los caballeros y la burocracia se corrompió. He Chen escribió una carta para hablar de cuatro cosas: en primer lugar, la gente no puede vivir en paz, lo cual es culpa de los funcionarios involucrados; en segundo lugar, los funcionarios en el mundo de hoy rara vez son honestos, lo que se debe a costumbres extravagantes; El villano "busca avance" y utiliza métodos injustos. Los medios están aumentando; en cuarto lugar, actualmente no hay guerra en el mundo, pero el tesoro está vacío. Las opiniones fueron puntuales. Después de que se envió la carta de opinión, el emperador Wu se enfureció cuando la vio. Inmediatamente convocó al funcionario responsable de registrar y dictó una orden para reprender a He Chen, y refutó las opiniones de He Chen una por una. En respuesta a la segunda opinión de He Chen, el emperador Wu de Liang dijo: Usted propuso que se debería defender la frugalidad, lo cual es bueno. Confucio dijo: "Si su cuerpo está erguido, no hará lo que le digan; si su cuerpo no está erguido, no obedecerá aunque le digan". Durante más de treinta años y no había dormido en la misma habitación con una mujer. Durante más de treinta años, la residencia no era más que una cama, y no se permitían adornos ni adornos en el palacio. Esto también lo sabía el pueblo. que no bebió alcohol durante su vida y que no tenía sonido, por lo que no disfrutó del banquete en la corte. Tocar música. Estaré a cargo de los asuntos en la tercera vigilia. La cantidad de cosas será pequeña y la cantidad de cosas será la misma. Si hay muchas cosas, comeré solo cuando termine el día. pero ahora es delgado y el viejo cinturón todavía está allí. No le corresponde a nadie salvar las cosas ". El emperador Wu de Liang describió lo duro que trabajó y cómo trabajó. Frugal, fue muy específico e incluso mencionó su vida personal. Dijo que hacía 30 años que no estaba casado. Las viviendas son pequeñas y están amuebladas de forma sencilla. Nació para no beber alcohol y no le gustaba la música. En la tercera vigilia empezamos a ocuparnos de los asuntos políticos. Si hay pocas cosas que hacer, podrás terminarlas al mediodía; si hay muchas cosas que hacer, sólo podrás comer cuando el sol esté en el oeste. Generalmente, solo hago una comida al día. Cuando estoy enfermo, puedo comer dos comidas al día.
También dijo que el tamaño de su cintura solía ser de "diez circunferencias" (una circunferencia es la longitud de ambas manos juntas), pero debido al cansancio, ahora solo mide más de dos pies de grosor. Tenía miedo de que la gente no le creyera, por lo que afirmó específicamente que el cinturón que usó antes todavía estaba allí, lo que podría probar que sus palabras eran ciertas. El emperador Wu de Liang confesó a la gente: El motivo por el que hago esto es para salvar a todos los seres vivos del sufrimiento. Mao Zedong comentó las palabras del emperador Wu de Liang: "Xiao Yan era bueno para mantener una buena salud, no comía demasiado y no se acercaba a las mujeres después de la mediana edad. Sin embargo, si eres sabio y fuerte, el El villano avanzará día a día, y el buen asistente estará lejos y perecerá. "También es apropiado". "Yu Zhi Zi (Yu) Xiong" significa ser arrogante. Mao Zedong creía que el emperador Wu de Liang era un monarca arrogante que permitía que los villanos se aprovecharan de sus lagunas, y todos sus ministros capaces lo abandonaron. Su derrota no fue nada sorprendente, era inevitable. En respuesta a la tercera opinión de He Chen, el emperador Wu de Liang dijo que si señalas que los villanos utilizan medios injustos para escalar, entonces no podrás evitar que causen problemas y no podrás dejar de comer debido a la asfixia. Los antiguos decían: "Aquellos que sólo escuchan a los demás provocarán traición, pero aquellos que sólo les permitan hacerlo provocarán el caos". Dime, ¿qué debemos hacer? Mao Zedong criticó este pasaje del emperador Wu de la dinastía Liang: "'La escucha exclusiva conduce a la traición, la responsabilidad exclusiva conduce al caos'. Esto es lo que dijo Liang Wu". "Escuchar exclusivamente" significa escuchar parcialmente y "actuar exclusivamente" significa". confianza parcial (crédito). Mao Zedong creía que uno de los mayores errores que cometió el emperador Wu de la dinastía Liang al gobernar el país fue "escuchar exclusivamente" y "asumir la responsabilidad solo", lo que llevó a que "los pequeños hombres avanzaran día a día" y los "buenos asistentes llegaran lejos". lejos", lo que provocó un conflicto civil en el país. El día en que Hou Jing conquistó el Palacio Jiankang, el emperador Wu de Liang dijo esto: "Si ganas algo, lo perderás. ¡Cómo puedes odiarlo!". Cuando la muerte es inminente, es posible que no sepa el motivo de su derrota. . "Historia del Sur" tiene el siguiente comentario sobre el emperador Wu de Liang: El emperador Wu prestó atención a los sacrificios, se olvidó de las batallas, se entregó al budismo, las leyes y disciplinas eran laxas, brotó la rebelión y no sabía cómo estar alerta cuando se producían desastres. acercándose, lo que finalmente condujo a la derrota. "Desde la antigüedad, ha habido muchos reyes que han arreglado las cosas. Es posible que hayan perdido su lugar y sus herederos lo perderán. Si no te tienes a ti mismo, lo ganarás, y si lo pierdes... ¡Puede ser profundamente doloroso, pero también puede ser la persona más iluminada!" Es decir, desde la antigüedad ha habido muchos reyes fundadores, algunos de los cuales actuaron incorrectamente, provocando que sus sucesores perdieran el poder. Nunca ha existido la cuestión de si uno mismo gana o pierde el mundo. El emperador Wu de Liang dejó una dolorosa lección a las generaciones futuras. Este comentario en "Historia del Sur" nos ayuda a comprender los dos párrafos anteriores de los comentarios de Mao Zedong. El emperador Zhang de la dinastía Han permitió la controversia Mao Zedong leyó el "Libro de los Han posteriores: biografía de Yuan An" e hizo un comentario conciso y completo sobre un pasaje del libro que describía una disputa judicial durante el reinado del emperador Zhang de la dinastía Han. Dinastía Han del Este. El "Libro de la biografía Han posterior de Yuan An" escribe que durante el reinado del emperador Zhang de la dinastía Han, la corte inició un intenso debate sobre la cuestión de los hunos del norte. Ya en el año 48 d.C., durante el reinado del emperador Guangwu de la dinastía Han del Este, los Xiongnu se dividieron en dos grupos: los Xiongnu del Norte y los Xiongnu del Sur. Los Xiongnu del Norte permanecieron en Mobei y los Xiongnu del Sur se trasladaron al sur para unirse. la dinastía Han. En el segundo año de Yuanhe (85 años) del emperador Zhang, Meng Yun, el prefecto de Wuwei, escribió una carta que decía: "Dado que la corte imperial hizo las paces con los hunos del norte, los Xiongnu del sur todavía fueron a los Xiongnu del norte para botín, y Xiongnu Shanyu del Norte dijo que la dinastía Han los intimidó y usó esto como excusa. Para invadir las fronteras de la dinastía Han, pensé que la población de Xiongnu del Norte capturada por los Xiongnu del Sur debería ser devuelta. para apaciguar a los Xiongnu del Norte." El emperador Zhang ordenó a los ministros discutir el asunto en la corte. Los ministros dijeron por unanimidad: "Los hunos del norte son traicioneros y codiciosos. Si la población de los hunos del norte capturada por los hunos del sur es devuelta, los hunos del norte se volverán aún más arrogantes, por lo que no podrán aceptar la petición de Meng Yun". La alta posición de Taiwen y estaba a cargo de los carruajes y caballos del palacio. Yuan An, quien estaba a cargo de Ma Zheng en todo el país, se opuso a todas las opiniones y abogó firmemente por adoptar la opinión de Meng Yun y devolver a toda la población de los hunos del norte saqueada. por el Xiongnu del sur al Xiongnu del norte para mostrar la confiabilidad de la dinastía Han. Dijo: "Pagarlo es suficiente para mostrar los préstamos preferenciales de China y hacer que la gente que nos rodea se sienta segura y sincera". Situ Huanyu sintió que lo que dijo Yuan An era razonable, por lo que estuvo de acuerdo con la opinión de Yuan An. Esto hizo que Taiwei Zheng Hong y Fifth Lun, quien sirvió como Sikong, se sintieran muy infelices. Ambos creían que Huan Yu no era firme y los había traicionado. Zheng Hong incluso calificó a Huan Yu de gran figura política, diciendo: "Cualquiera que defienda el regreso de la población de los hunos del norte es desleal a la corte imperial". Huan Yu refutó la irrazonable declaración de Zheng Hong. Los funcionarios pertinentes informaron rápidamente de las disputas en la corte al emperador Zhang. Yuan An y otros no pudieron entender la actitud del emperador y temían que el emperador los culpara, por lo que inmediatamente entregaron sus sellos y cintas para expresar sus disculpas. El emperador Zhang emitió una orden: "Las cosas se decidirán mediante discusión y las políticas las decidirá el público. No es una bendición para la corte imperial ser cortés y deprimida". Es decir, los asuntos de la corte imperial se deciden mediante discusión y las políticas de la corte imperial las deciden los funcionarios. Sólo siendo íntegros y armoniosos podremos cumplir con las leyes de la etiqueta. Pero se hizo el silencio, todos guardaban sus verdaderos pensamientos en sus corazones, lo cual no era bueno para la corte. El emperador Zhang aceptó las opiniones de Yuan An y otros y dijo que no tenían culpa y que no necesitaban disculparse. Mao Zedong leyó este párrafo en "La biografía de Yuan An" y aprobó cuatro palabras: "Se puede argumentar que esta es una afirmación del sabio enfoque del emperador Zhang de la dinastía Han al permitir que los ministros debatieran los asuntos nacionales en la corte". .
Las disputas en los tribunales son beneficiosas para el gobierno. El emperador Zhang de la dinastía Han manejó correctamente la cuestión de la devolución de la población saqueada de los hunos del norte a través de debates judiciales, lo cual es un ejemplo. Según los registros históricos, el emperador Zhang de la dinastía Han tenía el comportamiento de un "monarca ilustrado". Huajiao de la dinastía Jin Occidental dijo: "El emperador Ming Chacha, el emperador Zhang es el mayor". El emperador Ming de la dinastía Han fue duro con la gente, mientras que el emperador Zhang de la dinastía Han fue generoso. La dinastía Han era bastante diferente. El "Libro de la dinastía Han posterior" le dio este comentario al emperador Zhang de la dinastía Han: "El emperador Zhang siempre supo que la gente odiaba la dureza del emperador Ming, por lo que actuó con indulgencia y pudo escuchar varias opiniones de sus ministros". elecciones más correctas. Ordenó la abolición de varias políticas duras desde el emperador Ming, redujo el trabajo forzoso y las cargas fiscales del pueblo, contribuyó a la estabilidad de la vida de las personas y al surgimiento del desarrollo económico y la estabilidad social, y fue elogiado por generaciones posteriores de historiadores. ¿Puede el emperador Xuanzong de la dinastía Tang tolerar a Han Xiu? Mao Zedong también escribió comentarios sobre el "Nuevo libro de la biografía Tang de Han Xiu". Han Xiu fue ministro durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang y fue nombrado primer ministro en el año 21 de Kaiyuan (733). El "Nuevo Libro de Tang" lo describe como "sencillo y que no busca avances", una persona justa y generosa que no intenta meterse en problemas. Su ascenso a primer ministro fue un poco dramático. Después de la muerte del primer ministro Pei Guangting, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang ordenó al primer ministro Xiao Song que recomendara un reemplazo para Pei Guangting. Song elogió la moralidad y la conducta de Han Xiu, por lo que Han Xiu fue ascendido a primer ministro. Xiao Song originalmente pensó que Han Xiu era una persona "Rou Yi" (gentil y tranquila), por lo que lo recomendó. Inesperadamente, después de que Han Xiu se convirtió en primer ministro, incluso se atrevió a oponerse a las opiniones inapropiadas de su "benefactor" Xiao Song. Xiao Song se sintió muy infeliz y lamentó haber desviado la mirada hacia Han Xiu. Han Xiu también se atrevió a plantear opiniones diferentes sobre Tang Xuanzong. Li Meiyu, quien se desempeñó como teniente de Wannian, cometió un crimen y el emperador Xuanzong de la dinastía Tang quiso exiliarlo a Lingnan. Han Xiu dijo: "Li Meiyu es un funcionario pequeño y el crimen que cometió no es un gran crimen. Ahora hay un gran traidor en la corte. Por favor, castigue primero al gran traidor. Cheng Boxian, el gran general de Jinwu, es "Un traidor tan grande. Es codicioso debido a su amabilidad. Tiene más autos y caballos en su casa. Por favor, trate primero con Cheng Boxian y luego con Li Meiyu". Xuanzong se negó, pero Han Xiu aún insistió en su opinión. E incluso Xuanzong no pudo obligarlo a abandonar su idea. Han Xiu dijo: "La corte imperial no puede tolerar a las personas que han cometido pequeños crímenes, pero deja ir a los grandes traidores. Si Su Majestad no destituye a Cheng Boxian, no me atreveré a que me ordenen tratar con Li Meiyu". "Siempre ha sido tan "recto" en sus palabras y acciones". Han Xiu era serio y recto. Sabía todo sobre los pros y los contras de la actualidad y hablaba de todo. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang cazaba a menudo en el Jardín Real, y cada vez que cazaba, se debía tocar música. Cada vez que el tamaño de la banda excedía el estándar, Xuanzong definitivamente preguntaba a quienes lo rodeaban: "¿Han Xiu lo sabe?" Una vez, Xuanzong lo miró a la cara en el espejo y vio que parecía deprimido. La gente a su alrededor lo halagó y dijo: "Desde que Han Xiu entró en la corte, su majestad nunca ha sido feliz. ¿Por qué siempre se entristece y no aleja a Han Xiu?", Dijo Xuanzong: "Aunque soy delgado, el El mundo es gordo. Cada vez que Xiao Song toca algo, debe seguir mi voluntad. Cuando me retiro y pienso en el mundo, no puedo dormir tranquilo. Han Xiu habla sobre la forma de gobernar el país. por el bien del país y del país". Mao Zedong escribió un comentario de seis caracteres sobre esta cuenta en "La biografía de Han Xiu": "Xuanzong puede acomodar a Han Xiu". Este es el toque final. "Han Shi Wai Zhuan" dijo: "Si hay quienes halagan y pelean con sus ministros, su país prosperará; si hay quienes halagan silenciosamente a sus ministros, su país será destruido. Es beneficioso para el país". nombrar personas como Han Xiu que sean francas y se atrevan a aconsejar; nombrar a Xiao Song que sea obediente. Los que hablan con el emperador son perjudiciales para el país. Han Xiu fue nombrado primer ministro durante el período Kaiyuan. En ese momento, Tang Xuanzong todavía era un emperador sobrio y consumado, y todo el país se encontraba en un período de prosperidad bajo su gobierno. El "Nuevo Libro de Tang" comentó sobre Xuanzong de principios de la dinastía Tang: "Fang Qi trabajó duro en asuntos políticos. Al comienzo de la dinastía Yuan, había casi paz, qué próspero era "Casi paz" significa cerca de". paz y prosperidad. Esta afirmación no es exagerada. En este momento, Tang Xuanzong todavía podía escuchar los duros consejos de Han Xiu. Veinticuatro historias, personajes, presidente Mao