Introducción a los episodios argumentales de la serie de televisión Infiltración

Introducción a los episodios de la serie de televisión "Infiltración":

¿Episodio 1?

La Guerra Antijaponesa está llegando a su fin en Chongqing. El estudiante universitario Xu Zhongyi se unió accidentalmente al comando militar debido a limitaciones de medios de vida. La agente de reunificación militar Gu Yufei rechazó la confesión de Xu Zhongyi y comenzó a golpearlo. Xu Zhongyi rompió la celosía de la ventana durante el desgarro. El grupo clandestino alertado, Yang Kecheng, pudo escapar a tiempo, lo que provocó el plan de arresto del Sr. Qi, el capitán de. el equipo de acción militar de reunificación, al fracaso. ?

¿Episodio 2?

Al día siguiente, Xu Zhongyi decidió rendirse. En ese momento, fue bombardeado repentinamente por un avión enemigo. Desafortunadamente, el ministro Li murió para cubrir a Xu. Zhong Yi. Xu Zhongyi le expresó a Yang Kecheng que mientras la organización perdone su pasado, él seguirá de todo corazón al Partido Comunista en su vida. ?

¿Episodio 3?

A Xu Zhongyi se le ocurrió una idea y dijo que podía emborrachar a los soviéticos y luego robarles las armas. El hermano mayor estaba muy feliz y dijo que si esto tenía éxito, elogiaría a Xu Zhongyi por hacer algo grandioso y hacer una gran contribución. Los miembros del grupo clandestino encontraron a Xu Zhongyi. Cuando Bai Xu descubrió el problema de Xu Zhongyi, Xu Zhongyi estaba muy ansioso. El dueño de la barbería, Lao Meng, es la persona de contacto del grupo clandestino. Su jefe dijo que Xu Zhongyi y Bai Xu deberían trabajar juntos, pero no deberían contactarse solos.

Bai Xu solo está aquí para estudiar y no necesita trabajar. Del incidente de inspección de productos se puede ver que Bai Xu tiene mucho talento en el trabajo de inteligencia. El líder del Shenyang Kuomintang llegó a una tienda de antigüedades y cambió el oro que tenía en la mano por un par de plantillas de oro. El hermano mayor parecía muy orgulloso y amenazó al camarero para que no se lo contara a nadie. ?

¿Episodio 4?

La esposa de Chen Ming es muy poderosa y Chen Ming es una esposa estricta. Después de que la esposa de Chen Ming regresó, inmediatamente preguntó qué había hecho Chen Ming hoy y si había escondido dinero privado. Chen Ming lo negó de inmediato. La esposa de Chen Ming tiene una visión muy política y cree que Xu Zhongyi probablemente sea del Partido Comunista. Sin embargo, no necesita exponerlo, solo quiere recordarle que preste atención al uso de su identidad.

La esposa de Chen Ming sabía que la idea de Xu Zhongyi definitivamente no era factible, pero le pidió a Chen Ming que invitara a Xu Zhongyi a cenar a su casa y dijo que nunca lo expondría. El nombre de la esposa de Chen Ming es Yu Xiuning. Es una mujer codiciosa de dinero pero que tiene una visión política única. Cada movimiento de Chen Ming siempre ha sido controlado por su esposa Yu Xiuning. De hecho, ella es la verdadera supervisora ​​de la Organización de Unificación Militar de Shenyang. Yu Xiuning siempre ha desconfiado de Xu Zhongyi.

¿Episodio 5?

Yu Xiuning le dijo a Xu Zhongyi que debería intentar separar a Gu Yufei y al Sr. Qi lo antes posible. Xu Zhongyi inmediatamente hizo arreglos para que Gu Yufei se quedara en un apartamento. hotel de lujo solo. El Sr. Qi creía que Xu Zhongyi se había convertido en comunista y comenzó a monitorear de cerca su paradero. Yu Xiuning hizo arreglos para que Xu Zhongyi fuera a la escuela normal. Xu Zhongyi conoció a la niña. Hábilmente creó un código secreto que solo ellos dos entendían.

Aunque la niña volvió a conocer a Xu Zhongyi, también desarrolló un amor por él. Li Weigong también vino a Shenyang para prepararse para el establecimiento de la Oficina de Supervisión del Campamento de Unificación Militar del Noreste. Xu Zhongyi hizo una visita siguiendo las instrucciones de Yu Xiuning y pronto se ganó la confianza de Li Weigong. ?

¿Episodio 6?

El Maestro Qi creía que Xu Zhongyi se había convertido en comunista y comenzó a monitorear de cerca el paradero de Xu Zhongyi. Yu Xiuning hizo arreglos para que Xu Zhongyi fuera a la escuela normal. Xu Zhongyi conoció a la niña. Hábilmente creó un código secreto que solo ellos dos entendían. Si bien la niña volvió a conocer a Xu Zhongyi, también desarrolló un amor por él.

Li Weigong también vino a Shenyang para preparar el establecimiento de la Oficina de Supervisión del Campamento de Unificación Militar del Noreste. Xu Zhongyi hizo una visita siguiendo las instrucciones de Yu Xiuning y pronto se ganó la confianza de Li Weigong. En la reunión para establecer formalmente la Oficina de Inspección del Campamento Noreste con Li Weigong como director, Xu Zhongyi, quien fue designado jefe de la sección de asuntos generales, llegó tarde porque tuvo una reunión secreta con la niña, pero tan pronto como apareció arriba, distribuyó beneficios a todo el personal.

Chen Ming le dijo en secreto a Xu Zhongyi que el Sr. Qi había estado investigando en secreto a Xu Zhongyi y parecía haber apuntado a una barbería. Al ver que Lao Meng estaba en peligro, Xu Zhongyi corrió a la escuela normal para encontrar a la niña.

?

¿Episodio 7?

En la reunión donde se estableció formalmente la Oficina de Inspección del Campamento Noreste, con Li Weigong como director, Xu Zhongyi, quien fue designado jefe de la sección de asuntos generales, fue arrestado por una reunión secreta con la niña Tarde, pero tan pronto como apareció dio beneficios a todos. ?

¿Episodio 8?

Una coincidencia hizo que Xu Zhongyi se diera cuenta de que podría haber sido monitoreado. El Sr. Qi apuntó a la escuela normal donde estaba la niña y se enteró de que Xu Zhongyi también había estado en la escuela en el momento correspondiente.

¿Episodio 9?

La niña sintió que Xu Zhongyi no hizo todo lo posible para rescatar a Lao Meng y se sintió resentida. Xu Zhongyi corrió a la escuela varias veces para buscar a la niña, pero ella deliberadamente evitó verla, por lo que Xu Zhongyi tuvo que encontrarla directamente en el salón de clases. En ese momento, los hombres del Sr. Qi vinieron a la escuela. Xu Zhongyi hizo un ingenio rápido y le pidió a la niña que acentuara deliberadamente su voz nasal y pasó con éxito la investigación. Gu Yufei ya se sentía algo atraída por Xu Zhongyi y le confesó sus sentimientos a Yu Xiuning. El superior envió a Yang Kecheng a Shenyang para reemplazar a Lao Meng, quien murió. ?

¿Episodio 10?

Cada movimiento de Chen Ming siempre ha sido controlado por su esposa Yu Xiuning. De hecho, ella es la verdadera supervisora ​​de la Organización de Unificación Militar de Shenyang. Yu Xiuning siempre ha desconfiado de Xu Zhongyi. El Sr. Qi, su primo Gu Yufei y un grupo de personas ya están de camino a Shenyang. Yu Xiuning y Chen Ming se asociaron con Xu Zhongyi para enfrentar el desafío del Sr. Qi.

Xu Zhongyi aprovechó la situación y señaló sin rodeos que había un espía en Chongqing a su alrededor, lo que hizo que Yu Xiuning sospechara menos de él. Con la ayuda de Xu Zhongyi, Yu Xiuning tomó ventaja y determinó que el fantasma interior era el operador de telégrafos de Shenyang Juntong antes que el Sr. Qi. Yu Xiuning le dijo a Xu Zhongyi que debería intentar separar a Gu Yufei del Sr. Qi lo antes posible. Xu Zhongyi inmediatamente hizo arreglos para que Gu Yufei se quedara solo en un hotel de lujo. ?

¿Episodio 11?

Xu Zhongyi usó a Li Weigong para comprar y reservar un lote de medicamentos. Al mismo tiempo, Xu Zhongyi informó a Li Weigong que el Sr. Qi instaló un micrófono en su casa. Para proteger sus propios intereses, Li Weigong le pidió al Sr. Qi que considerara la situación general y no sospechara. A Xu Zhongyi y Gu Yufei se les ordenó ir a Benxi para interrogar al funcionario clandestino capturado del partido, Zhao Zhi.

Yu Xiuning y Chen Ming llegaron repentinamente a Benxi. Resultó que el arrestado Zhao Zhi era un miembro confidencial del partido clandestino y su padre, Zhao Guozhang, era un gran chaebol. Xu Zhongyi creía que Zhao Zhi traicionaría a la organización tarde o temprano. Efectivamente, Zhao Zhi rápidamente traicionó al enemigo después de ser arrestado. ?

¿Episodio 12?

Xu Zhongyi se enteró de Yang Kecheng que durante la Batalla de Siping, el Ejército Popular de Liberación estaba en desventaja debido a dificultades de suministro logístico, y nuestro ejército decidió retirarse. de Changchún. Yang Kecheng ordenó a Xu Zhongyi que aprovechara al máximo la contradicción entre Qi Gongzi y otras personas de Chongqing y facciones locales como Yu Xiuning y Chen Ming para crear caos dentro de la Inspección.

Li Weigong esperaba que la Inspección hiciera grandes movimientos y planeó en secreto enviar un grupo de tropas de élite para colarse en Harbin y organizar un motín en cooperación con las fuerzas latentes allí. Para evitar que se filtrara la noticia, Li Weigong puso a toda la alta dirección de la Inspección bajo arresto domiciliario en una casa de huéspedes, lo que permitió al Sr. Qi implementar el plan de acción. Xu Zhongyi sintió que esta operación de la Inspección era de gran importancia y estaba ansioso por conocer el contenido de la operación. ?

¿Episodio 13?

Xu Zhongyi se quejó de que todos estaban bajo arresto domiciliario y dijo que esto demostraba una vez más que no se confiaba en la población local y que la inspección confiaba en la sede como el Sr. . Qi. La gente envió. Yu Xiuning conocía la historia interna de la operación. El agente de Harbin para esta operación era Guo Pingfei. Además, Li Weigong también tenía un arma secreta, un importante agente encubierto al acecho dentro del Ejército Popular de Liberación. Aun así, Yu Xiuning todavía sentía que poner a todos bajo arresto domiciliario era ir demasiado lejos. ?

¿Episodio 14?

En la casa de huéspedes, los esfuerzos de Xu Zhongyi por descubrir la verdad sobre las acciones de Li Weigong no han logrado avances, lo que los pone a él y a la niña extremadamente ansiosos. Todos los que estaban bajo arresto domiciliario también se impacientaron. Chen Ming y Yu Xiuning continuaron teniendo conflictos grandes y pequeños con el Sr. Qi. Justo cuando Xu Zhongyi no sabía qué hacer, Gu Yufei llamó cariñosamente a la niña a su habitación. Durante la charla, Gu Yufei habló sobre Guo Pingfei de Harbin y contó una anécdota interesante sobre la esposa de Guo Pingfei.

¿Episodio 15?

En la Inspección, el Sr. Qi comenzó a rastrear a la persona que mató al guardia de la sala de computadoras y le pasó la información, y ya había obtenido algunas pistas. . Encontró un pelo largo en la sala de ordenadores y se sobresaltó. Li Weigong y Yu Xiuning analizaron el caso juntos y creyeron que el asesino y la persona que llama deberían ser dos personas, y también comenzaron a dudar de Gu Yufei.

Pero Li Weigong no quería que los oponentes políticos se apoderaran del caos dentro de la Inspección, por lo que le pidió a Yu Xiuning que estabilizara la situación. Aunque Yu Xiuning sintió que Gu Yufei era cada vez más sospechoso de ser miembro del Partido Comunista, no pudo atraparla por un tiempo, por lo que quería transferir a Gu Yufei para que abandonara la inspección por completo. ?

¿Episodio 16?

La lucha entre la facción local y la facción del cuartel general dentro de la Inspección se ha vuelto cada vez más clara e intensificada. Por esta razón, el Sr. Qi hizo todo lo posible para demostrar que Gu Yufei no era comunista y que Yu Xiuning tenía malas intenciones al transferir a Gu Yufei de la oficina de inspección. Él y Yu Xiuning se acusaron mutuamente y tuvieron una acalorada discusión en la reunión, lo que enfureció a Li Weigong. Xu Zhongyi resolvió rápidamente la situación, no solo ofendiendo a Yu Xiuning, sino también despejando las sospechas de Gu Yufei. ?

¿Episodio 17?

El Sr. Qi ha confirmado que Gu Yufei fue la persona que mató al guardia en la casa de huéspedes y luego la encarceló en secreto. La repentina desaparición de Gu Yufei preocupó mucho a Xu Zhongyi, pero Yu Xiuning le dijo que Gu Yufei había regresado a su ciudad natal para visitar a sus familiares para recuperarse, y le pidió a Xu Zhongyi que le entregara todo el trabajo a He Jiyun y se fuera a Changchun de inmediato. Xu Zhongyi sintió la tremenda presión que Yu Xiuning ejercía sobre él. ?

¿Episodio 18??

Pronto, la niña también desapareció repentinamente. El Sr. Qi secuestró a la niña y la torturó, con la esperanza de obtener pruebas de la niña de que Xu Zhongyi era un miembro del partido clandestino. Xu Zhongyi, que no pudo obtener ninguna noticia sobre la niña, utilizó todas sus conexiones sociales para buscar pistas y finalmente obtuvo información del policía local Liao Wentao de que la niña fue secuestrada por comandantes militares. Xu Zhongyi se sorprendió y se dio cuenta de que había subestimado al Sr. Qi. ?

¿Episodio 19?

Debido a que Zhao Zhi filtró algunas palabras sobre el plan del Sr. Qi, decidió matar a la niña. El Sr. Qi llevó a Gu Yufei a la niña y le pidió a Gu Yufei que la matara ella misma para demostrar que no era un grupo clandestino. Por supuesto, Gu Yufei se negó a resistir y estaba dispuesto a suicidarse con un arma. Desesperada, la niña valientemente arrebató el arma del Sr. Qi y murió heroicamente. ?

¿Episodio 20?

Gu Yufei estaba en una situación muy difícil en este momento. La razón por la que el Sr. Qi afirmó que fue Gu Yufei quien mató a la niña fue porque quería que el grupo clandestino pensara que Gu Yufei se había rebelado, para poder matar a Gu Yufei con la ayuda del grupo clandestino. Xu Zhongyi conocía muy bien lo insidioso del plan del Sr. Qi. Quería contactar a Yang Kecheng lo antes posible para evitar los resultados que esperaba.

¿Episodio 21?

Xu Zhongyi quiere renovar el hotel para perturbar el Departamento de Asuntos Generales. Para obtener el apoyo de Xu Zhongyi y dejar de causar problemas, Chen Xingzhou y He Jiyun no tuvieron más remedio que estar de acuerdo. Li Weigong, que estaba inactivo en casa, apreció mucho las acciones de Xu Zhongyi y sintió que Xu Zhongyi finalmente lo había aliviado de su mal aliento. Después de la operación de altibajos de Yu Xiuning, Chen Ming fue transferido a la recién establecida Estación Shenyang del Comando Militar como jefe de la estación. Esto también se convirtió en otra fuerza que compite contra el nuevo Director de la Oficina de Inspección, Chen Xingzhou. ?

¿Episodio 22?

La información de Xu Zhongyi fue encontrada por el Sr. Qi entre los uniformes desechados del ejército nacional. Aunque la información en sí no pudo probar que viniera de Xu Zhongyi, el Sr. Qi ya lo había confirmado en su corazón. ?

¿Episodio 23?

Debido a que el trabajo de la Inspección fue mediocre después de que Chen Xingzhou asumió el cargo, el oficial Li Weigong fue reintegrado y Xu Zhongyi y otros antiguos miembros del equipo regresaron a su estado original. posiciones. La hija de Chen Xingzhou, Chen Ping, es enfermera de un hospital y miembro del partido clandestino. Para resolver las dificultades de nuestro ejército, trabajó duro para conseguir un lote de medicamentos, pero no pudo transportarlos.

Yang Kecheng sabía que Xu Zhongyi estaba en una situación difícil, pero tuvo que pedirle que encontrara una manera de entregarle el medicamento. Aprovechando la visita de Gu Yufei al hospital para conseguir medicamentos, Chen Ping le pidió a Xu Zhongyi una reunión secreta. Xu Zhongyi decidió elegir el lugar de reunión en el baño de la casa de huéspedes que controlaba. La información privilegiada del Sr. Qi ubicada en la casa de huéspedes descubrió este movimiento. El Sr. Qi inmediatamente tomó medidas y tendió una emboscada.

?

¿Episodio 24?

Xu Zhongyi llegó a la casa de huéspedes a la hora acordada y descubrió que la situación era anormal, pero ya era demasiado tarde para cambiar el plan. El oficial de policía Liao Wentao también era miembro del partido clandestino. Hizo un escándalo y causó problemas. Aprovechando el caos, le mostró a Xu Zhongyi el jabón grabado con instrucciones para transferir drogas. Chen Ping y Liao Wentao fueron interrogados rigurosamente por el Sr. Qi respectivamente, pero el Sr. Qi no pudo encontrar ninguna pista sobre ellos y tuvo que liberarlos juntos.

Xu Zhongyi y Liao Wentao encontraron otro lugar para reunirse y discutir planes específicos para el transporte de drogas al exterior. El Sr. Qi y Zhao Zhi celebraron una ceremonia de compromiso y Li Weigong trajo a los jefes de departamento de la inspección para felicitarlos. En ese momento, Chen Ping ya había aparecido en la ceremonia de compromiso disfrazado de camarero. ?

¿Episodio 25?

Chen Ping sacó una pistola frente a todos y fingió dispararle a Xu Zhongyi, pero el Sr. Qi le disparó primero y cayó al suelo. El astuto Li Weigong está a punto de tomar medidas contra Xu Zhongyi. El primer paso fue arrestar a Bangchui, y luego los socios comerciales a largo plazo de Xu Zhongyi en el ejército y el gobierno también fueron trasladados o arrestados uno por uno. Li Weigong intentó obtener pruebas contra Xu Zhongyi. Tan pronto como Chen Ping recuperó la conciencia después de ser rescatada y fuera de peligro en el hospital, el Sr. Qi irrumpió en el hospital, se la llevó a la fuerza y ​​la torturó severamente para obligar a Chen Ping a revelar la verdadera intención del asesinato. ?

¿Episodio 26?

El movimiento de manifestación estudiantil contra la guerra civil lanzado por el partido clandestino en Shenyang está en pleno apogeo. Gu Yufei fue a la casa del Sr. Qi para mediar y hacer lobby. , prometiendo que mientras el Sr. Qi no se ocupara del problema de Xu Zhongyi y permaneciera neutral, Xu Zhongyi estaba dispuesto a ayudarlo a sofocar el malestar estudiantil. El señor Qi estuvo de acuerdo. Xu Zhongyi inmediatamente asignó una gran cantidad de fondos de la Inspección y, con la cooperación del partido clandestino, rápidamente sofocó el malestar estudiantil.

¿Episodio 27?

Yu Xiuning tiene un parto difícil y Chen Ming, que espera afuera, tiene el corazón roto. El Sr. Qi vino de visita cuando el primer llanto del bebé llegó desde la sala de partos, de repente se dio cuenta de que hace unos meses había conspirado con Chen Xingzhou para hacer arreglos para que un médico interno matara a Yu Xiuning durante el parto rápido de Chen Xingzhou. La renuncia fue completamente olvidada por él.

En ese momento, Li Weigong y su gente llegaron, arrestaron al médico interno organizado por el Sr. Qi y expusieron el plan del Sr. Qi y Chen Xingzhou en el acto. Aunque la madre y el hijo de Yu Xiuning estaban a salvo, el Sr. Qi todavía estaba en desgracia y solo podía admitir que tuvo mala suerte. ?

¿Episodio 28?

Xu Zhongyi se sorprendió y se decepcionó después de enterarse de la noticia de que Li Weigong se había suicidado. Rápidamente corrió a su casa. Chen Ming, que llegó primero, le dijo a Xu Zhongyi que él y Yu Xiuning ya habían examinado a la familia Li y no habían encontrado pruebas. El Sr. Qi y Xu Zhongyi se enfrentaron al cuerpo de Li Weigong y encontraron sangre en el dedo derecho de Li Weigong. De esto, concluyeron que había escrito una carta con sangre antes de tomar veneno. Pero nadie sabe el contenido ni el paradero de la carta de sangre. ?

¿Episodio 29?

En este momento, ocurrió un problema de este tipo en el lanzamiento aéreo, lo que enfureció al director Mao y reprendió severamente a Xu Zhongyi por teléfono. El Ministerio de Defensa Nacional también envió rápidamente comisionados especiales para arrestar al Sr. Qi y aplicarle un castigo severo. El Sr. Qi, que se sintió profundamente agraviado, tuvo una actitud dura durante el proceso de interrogatorio y declaró sin rodeos que el noreste e incluso todo el continente definitivamente se convertirían en el mundo del Partido Comunista. El enfurecido comisionado lo encarceló. ?

¿Episodio 30?

Después de un duro recuerdo y análisis en casa, Zhao Zhi finalmente determinó que el mapa de lanzamiento aéreo fue reemplazado en secreto por Gu Yufei cuando salió del auto para vomitar. el camino al aeropuerto. De esta manera, no sólo aliviaron las necesidades urgentes de la gente de la ciudad, sino que también culparon con éxito al Sr. Qi. El furioso Zhao Zhi planeó llamar a Gu Yufei e inmediatamente lo encarceló. ?

¿Episodio 31?

Gu Yufei se intercambió por la liberación del Sr. Qi. Pronunció un apasionado discurso ante el comisario, diciendo que había cambiado el mapa de lanzamiento aéreo no sólo para la gente común, sino también para la conciencia básica de un ser humano. El comisionado especial se preparó inmediatamente para escoltar a Gu Yufei a Nanjing. Después de recibir la noticia, Xu Zhongyi fue a ver al comisionado especial, pero fue rechazado fríamente. ?

¿Episodio 32??

Para deshacerse de Xu Zhongyi, el Sr. Qi se volvió loco. Ordenó el arresto de todos los comerciantes relacionados con Xu Zhongyi y registró todas las tiendas. evidencia. Llevó a todos a la cámara de tortura para obtener confesiones. Alguien finalmente reveló el escondite actual de Gu Yufei bajo tortura.

Yang Kecheng se enteró de que el equipo de inspección atacó una gran cantidad de estaciones de transporte subterráneo y rápidamente se apresuró a trasladar a Gu Yufei, que estaba escondido en el teatro.

Pero Yang Kecheng llegó demasiado tarde. El Sr. Qi ya había rodeado el teatro. Durante el intercambio de disparos entre los dos bandos, el jefe del partido clandestino, Zhou, sacrificó su vida para proteger a Yang Kecheng y Gu Yufei de escapar. En el momento crítico, Xu Zhongyi condujo para rescatar a Yang Kecheng y Gu Yufei, y luego se escondió en el área de Tiexi controlada por la comisaría de Liao Wentao. ?

¿Episodio 33?

Cuando Xu Zhongyi y otros tres regresaron al ejército, más de 100.000 tropas nacionales fueron aniquiladas por nosotros. El comandante del cuerpo, Liao Yaoxiang, fue. Capturado vivo. Nuestro ejército liberó a Shenyang con la noticia de que la batalla está a punto de comenzar. Al mismo tiempo, Yang Kecheng también recibió un telegrama de que el Sr. Qi estaba a punto de abandonar Shenyang. Xu Zhongyi se enteró de la noticia y decidió regresar a Shenyang para interceptar el "plan de infiltración" del Sr. Qi sin importar su seguridad personal. ?

¿Episodio 34?

Xu Zhongyi solo entró en la fortificación subterránea donde se escondía el Sr. Qi y luchó cuerpo a cuerpo con el Sr. Qi. Xu Zhongyi rápidamente quedó en desventaja. Luego los dos hombres se apuntaron con armas, formando un punto muerto. Justo cuando Xu Zhongyi persuadió al Sr. Qi para que enfrentara la realidad y le entregara el "plan de infiltración", Zhao Zhi llegó de repente y le disparó a Xu Zhongyi por detrás.

Zhao Zhi jaló al Sr. Qi y se dio la vuelta para escapar, quien cayó al suelo, disparó con dificultad y mató a Zhao Zhi. En el momento crítico, Yang Kecheng y Gu Yufei llegaron con un equipo de soldados, mataron al Sr. Qi y finalmente interceptaron el "plan de infiltración". ?