¿Qué lugar de Huanggang, Hubei, es el más difícil de entender?
1. Kou (inteligente): esta persona es buena para doblarse
2 Shao (ben, estúpido): productos de cuchara
3. Anudar (regañar, prolijo): Tu esposa es muy terca
4 Arriesgarse a frotarse significa que la frotas a riesgo de ser golpeada
5...Ga (digamos) Ga Yi Muxi
7. Entumecimiento (incomprensible)
8. América (Estados Unidos)
9. Shao Qiha Sheng (comer en exceso)
10. Lin Xin (hermoso o inteligente)
11. Kuo (hermoso)
12. Beber rata (beber agua)
13. (lloviendo)
14. Yimen (deliberadamente, deliberadamente) El secretario Wang Yiyu vino a verte desde Shanghai
15. Saludos (anteayer) Saludos el lunes.
Ayer (ayer)
16. Puerta aquí (mañana) Puerta esta semana 2
17. Houer (pasado mañana) Bowl Houer tercera semana
18. El anciano (padre)
19. La madre (madre)
20. El anciano (suegro)
21. Karma (suegra, o abuela)
22.
26. Hazme un favor, ven aquí, ven aquí
27. Espera un momento, espera un momento, espera un momento, ven aquí
28. Guoer (así)
39. Si reaccionas rápido, también eres bueno. El segundo significado debería ser mirar las cosas juntas, significa apartarse del camino, no gustar las cosas.
40. Chu, (agarrar, tirar) esa persona es buena con Chu.
41. Mingtang (similar al segundo significado de la palabra "tranquilo"), ¿qué le hiciste a Mingtang?
42.
43. Cortando” (sin parar) Me sigues y cortando.
44. En la calle) corre por el aire.
45. Enojado (vete) ¿Por qué estás enojado?
46. Ha (tres significados) el primero (tonto), el segundo (completo) que significa ha y yo ****, el tercer significado (abajo) let ha son.
47. Instigar (fumar, inhalar) e instigar a los cigarrillos
48. Dios (misma mala intención), estás fingiendo ser un dios.
49. Retorcer la piel y sacar la esencia (igual que anudar la raíz, un poco similar en significado).
50. Sí (no lo puedo explicar, jaja), ¿tú también aprendiste a entenderme?
51. Lenguaje feliz (Lluvia)
52. Xijiazi (Niño)
53. Quitar la cabeza y quitar el cerebro (Estúpido)
54.
58. Pata de pez: tortuga de caparazón blando
59. Voltear: testarudo e inflexible
60.
61. Saltar: una pieza de ajedrez que el caballo no puede mover
62 Dientes faltantes: dientes faltantes
63. p>
64. "Skip" "piece": una pieza de ajedrez que el caballo no puede mover
65.
Introducción al dialecto de Huanggang Huanggang tiene siete condados, dos ciudades y un distrito, incluidos Xishui, Yingshan, Tuanfeng, Hong'an, Los acentos en Yingchuan y Luotian son similares. Algunos en Huangmei son similares a los de varios condados, y algunos tienen diferentes hablantes. Los acentos en Macheng y Huangzhou tienden a parecerse más a los de Ezhou y Wuhan, mientras que los de Wuxue son similares al de Huangmei. El cartel menciona a Yangxin, Yangxin es de Huangshi y no tiene nada que ver con Huanggang. No lo sé, pero no hay nada que pueda hacer al respecto.