¿A dónde se refiere el olor?

Olor apestoso se refiere al olor apestoso en el dialecto Chengdu de Sichuan.

El meme proviene de un vídeo muy divertido en Internet, que ha ganado mucho tráfico online. En el vídeo podemos ver que un hombre no soportaba el olor de los fideos de caracol de abajo, así que bajó y compró todos los fideos de caracol que quedaban en el puesto, dejando una frase: "Huele muy mal".

Lengua viva del dialecto de Sichuan

Poner la Puerta del Dragón: se refiere a hablar de chismes

Hacking: se refiere a alardear, fanfarronear

Lavar la tina: significa bromear;

Desafío: significa no hacer negocios correctamente o no jugar según la rutina

Martillar: significa pelear

; Lajin (pi): significa pelear O riña;

Shaqie: se refiere al fin o no, gastarse;

Llegar a uno: significa hacer las cosas a fondo;

Quan Ba ​​Shi: se refiere a hacer el Bien;

Mo Laitou: No importa;

Dong Dong: Significa no usar abrigo.