Buscando la traducción del radioteatro "20 Centímetros de Distancia"

Ryoichi: Shinichiro Miki

Atsushi y Ryoichi, respeto por uno mismo o amor". Lo que realmente quieres... no es una novia linda, ni alguien a quien puedas estar con la persona con la que haces el amor no se trata de tu autoestima, sino de alguien con quien realmente puedas sentir..."

A Yue y Yang Yi. Amor verdadero"

Agrega una distancia de 20 centímetros

1. Agrega una distancia de 20 centímetros

Ryoichi/Atsushi: ¡Salud! ¡Felicitaciones por inscribirte!

p>

Du: ¡Finalmente somos estudiantes universitarios! ¡Únete al club y consigue una novia!

Long Yi: ¿Novia? ¿Ya no juegas al fútbol? > Este es Hidaka Atsushi, este chico es Sakaki Ryoichi...) Para decirlo sin rodeos, la relación entre los dos es una mala relación. Fueron compañeros de clase durante tres años en la escuela secundaria y todavía están juntos en la universidad)

Atsushi: Soy muy guapo, pero ni siquiera tengo tiempo para encontrar una novia simplemente jugando al fútbol.

(Rong Yi: ¿Es por eso que este chico quiere ir? ¿Una universidad nacional? Es terrible)

Atsushi: ¿Y tú?

Yo es muy molesto. No hay nada malo en tenerme.

Eso es todo. ¡El problema es!

(Atsushi: Sí, por un momento de negligencia, me volví adicto a tener sexo con este bastardo, y todavía lo hago)

Atsushi: ¡No! No importa lo cómodo que sea, siempre está presionado contra mí. Como hombre, no puedo aceptarlo. También tengo autoestima.

Rong Yi: ¿Nunca dijiste que querías estar en la cima?

Deng: ¿Quién quiere estar frente a alguien que es más alto y más fuerte que yo?

Rong Yi: ¿Qué hay de malo en esto? Ahorra energía, ¿no? tengo que hacer algo....

(Atsushi: Pendejo, siempre es así. Engañado...

Yuichi

¿Qué es eso? ? ¿Álbum de fotos? ¿Por qué es tan alto? (¡Ah! ¡La cara de un ídolo juvenil!

¡El chico es tan lindo como una niña!) ¿Quién es este chico de la foto?

Eiyi ? Yo...

Atsushi: ¿¡¡¡Qué!!!!?

Ryoichi: Crecí 15 centímetros en el primer y segundo año de secundaria...y otra vez en la escuela secundaria... y luego se volvió así...

Atsushi: Tú

Yuichi: ¡Qué diablos! p>

Atsushi: Pero es muy lindo (si es de una niña, definitivamente sería mi favorito...), dame este tipo de foto...

Rong Yi: Me niego. ..

Duzhi: No quiero hacerlo.

¡Definitivamente encontraré una novia! >

Rong Yi: Está bien, está bien, esfuérzate

(Rong Yi: Ah... ¿cómo pude haber pensado que mi yo pasado se convertiría en un rival amoroso? De verdad... .)

Atsushi: Vayamos al tablón de anuncios. Oye, ¿qué estás mirando? Lo siento, no me di cuenta... Lo siento, no me di cuenta. Llega. ¿Dónde está la clase de estudiantes?

(Atsushi: ¿Es esta la que está? la foto? Esa...

Atsushi: ¡Ah! ¿Clase de estudiantes? En realidad, me inscribí ayer, así que ni siquiera sabía qué clases iba a tomar. Lo siento mucho.

Narumi: Así es. Todos somos nuevos aquí. Pensé que era un mayor. Lo siento.

(Atsushi: Ah...te ves tan lindo cuando sonríes...)

¿Es esto lo que quieres? Si es así, por favor dígame su dirección de correo electrónico. La traducción es demasiado larga para caber.

Esta es la primera vez que veo una traducción de un libro que he leído.