Buscando frases clásicas en "Border Town" del Sr. Shen Congwen
1. Aunque esta ciudad es muy tranquila y pacífica, este lugar es el centro de transacciones comerciales en el este de Sichuan, por lo que la situación en la calle Xiaoxie, en las afueras de la ciudad, es un poco diferente. También hay hoteles donde se alojan los hombres de negocios y barberías donde la gente simplemente se sienta y espera. Además, restaurantes, tiendas de alimentación, tiendas de aceite, almacenes de sal y floristerías tienen su propio estatus y decoran esta calle fluvial. También hay tiendas que venden carros de sándalo, cables de bambú y ollas y sartenes para barcos, y presentan a las personas que comen comida del muelle para que se conviertan en marineros. En la mesa larga frente al pequeño restaurante, a menudo hay carpa frita y tofu, adornados con tiras de chile rojo y colocados en un recipiente poco profundo. Hay muchos palillos rojos en un gran tubo de bambú al lado del recipiente, sin importar quién. está dispuesto a gastar algo de dinero.
2 Si no tienes nada que hacer durante el día, puedes sentarte en la puerta y hacer zapatos, bordar dos fénix con hilo de seda rojo y verde en las puntas de los zapatos, o bordar un bolsillo para. tu amante marinero, mientras observas a los transeúntes y pasas un largo día. O puedes apoyarte en la ventana junto al río y observar a los marineros vendiendo mercancías, o escuchar a los marineros trepar al mástil y cantar. Por la noche, se turnaban para acoger a comerciantes y marineros, y se tomaban en serio sus deberes como prostitutas.
3. Cuando el sonido de los tambores pasó por las montañas y llegó al ferry, lo primero que noté fue el perro amarillo. El perro amarillo ladró y caminó por la casa en estado de shock. Cuando alguien estaba en transición, condujo el bote a través de la orilla este del río, corrió hacia la montaña y ladró a la ciudad.
4. En los últimos dos años, no hubo luna para ver durante los dos Festivales del Medio Otoño. En esta ciudad fronteriza, la historia de hombres y mujeres cantando toda la noche para admirar la luna no pudo realizarse según lo previsto, por lo que la impresión de Cui Cui durante los dos Festivales del Medio Otoño parecía extremadamente insulsa.
5. Soleado y ventoso, sin transición. Cuando la ciudad era larga y estaba inactiva, mi abuelo y Cui Cui se sentaban en la gran piedra frente a la puerta para tomar el sol. O arroja un trozo de madera al agua desde una altura y deja que el perro amarillo que está a tu lado salte desde lo alto de la roca para devolver el trozo de madera. O Cui Cui y Huang Gou están escuchando las historias de guerra de mi abuelo de hace muchos años en la ciudad. O mi abuelo y Cui Cui, cada uno con un clarinete de bambú, tocando una canción para saludar a la novia y llevarla a los labios.
6. La cueva del té está construida cerca de montañas y ríos. En el lado cercano a la montaña, la muralla de la ciudad es como una larga serpiente que trepa por la montaña. En el lado del paseo marítimo, había espacio para instalar un muelle en el río fuera de la ciudad y estacionar un barco cubierto en la bahía. Cuando el barco se hunde, se lleva consigo aceite de tung, sal verde y semillas teñidas.
7. A estas personas honestas y valientes también les encanta obtener ganancias y son rectas, al igual que los lugareños comunes y corrientes. Independientemente de salvar a la gente, todavía está en una feliz aventura. Es muy ágil y valiente, y la gente no puede evitar aplaudirlo.
8. El arroyo fluye río abajo, rodea la montaña y se une al río grande en Chadong a unas tres millas de distancia. Si uno cruzaba el arroyo y cruzaba la colina, llegaba al borde del castillo de Chatong, que estaba a sólo una milla de distancia. El arroyo es como un arco y el camino de la montaña es como la cuerda de un arco. Hay diferencias sutiles entre distancia y distancia. El arroyo tiene unos 20 pies de ancho y su lecho está formado por grandes rocas. El agua tranquila, aunque sea tan profunda que no se hunde hasta el fondo, sigue siendo clara y transparente, y hay innumerables peces nadando en el río. El arroyo es un túnel entre Sichuan y Hunan, y el agua fluctúa a menudo. Debido a limitaciones financieras, se dispuso un ferry de cabeza cuadrada.
9. El viejo barquero se quedará en la proa del barco, llueva o haga sol. Cuando alguien cruzaba la frontera, se agachaba ligeramente, sujetaba el cable de bambú con la mano y cruzaba el arroyo. A veces, cuando estoy cansado, me acuesto en la piedra de Linxi y me quedo dormido. La gente saludaba y gritaba sobre la transición al otro lado. Cui Cui no dejó que su abuelo se levantara, así que saltó del barco. Rápidamente cruzó el arroyo hacia el abuelo y todo salió bien sin demora.
10. Los peces van y vienen en el agua, como si estuvieran flotando en el aire. Hay muchas montañas a ambos lados de la orilla, y hay muchos bambúes delgados en las montañas que se pueden usar para hacer papel. Son de color verde oscuro durante todo el año y muy llamativos. El primero en ver la luna está en la torre cerca del agua. En su mayoría hay flores de melocotón y albaricoque. En primavera sólo hay que prestar atención. Donde hay flores de durazno, debe haber gente, y donde hay gente, se puede vender vino. En verano, la deslumbrante tela violeta y los pantalones se secan al sol y pueden usarse como bandera de otra persona. El otoño y el invierno ya están aquí, y las casas en los acantilados y frente al mar están a la vista. Las paredes amarillas y los azulejos negros siempre están en el lugar correcto, extremadamente armoniosos con el entorno y hacen que la gente se sienta muy feliz.