El significado de sudar profusamente
La ropa de la espalda está empapada de sudor, lo que significa sudar mucho. También describe estar muy asustado o avergonzado.
sudor [hàn liú jiā bèi]
Interpretación:
浃: empapado.
El sudor me corría por la espalda.
Describe estar muy asustado o muy asustado.
Ahora se describe que suda mucho y que la ropa que lleva puesta está empapada.
Fuente: "Libro de la Dinastía Han Posterior: Crónicas del Emperador Xianfu y la Emperatriz Fu": "(Cao) Cao salió; miró a su alrededor; sudaba profusamente; no se atrevía a regresar a al tribunal después de eso."
Uso: en Puede usarse como predicado, atributivo y adverbial en una oración.
Ejemplos de uso:
En el hielo y la nieve, sudaban profusamente.
En el concurso laboral, todos sudaban profusamente.
Sinónimos:
1. Sudar como lluvia [hàn rú yǔ xià]
Definición: Sudar mucho, como lluvia. Por ejemplo: "El sol aprieta y todo el personal suda como lluvia". Sinónimos: sudando profusamente, sudando como pulpa. .
Cita: Inesperadamente, tropecé con una piedra. Fue como despertar de un sueño, con el sudor corriendo por mi cuerpo. ——Capítulo 101 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
Fuente: Volumen 47 de "Wudeng Huiyuan" de Shi Puji de la dinastía Song: "Tres inviernos sudan como lluvia. "
Ejemplo: Al mirar el abismo bajo sus pies, estaba tan asustada que sudaba profusamente.
2. ¿Sudor como lluvia? [ huī hàn rú yǔ ]?
Interpretación: El sudor es como lluvia. Describe la sudoración excesiva debido al clima cálido o a las altas temperaturas.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce": "En el camino a la prisión; los cubos de los carros se golpeaban entre sí; la gente se frotaba hombro con hombro; los pliegues formaban una cortina; los pliegues de pliegues formaban una cortina; el sudor hacía llover."