Explicación de los amantes de los perros y los caballos.

Es una metáfora de que los subordinados se preocupan por el rey.

La fuente del modismo: Cao Zhi, Dinastía Wei, Tres Reinos, "Lista de poesía para obedecer y responder al edicto imperial": "Emocionado por abrazar, mirar hacia adelante y hacia atrás, el amor de los perros y Los caballos para el amo son abrumadores." Bao Zhao, Dinastía Song, Dinastías del Sur, "De Linhai" El poema "Wang Shangjing Chu llegó a Xinzhu": "A los zorros les gustan las cuevas, los perros y los caballos están enamorados de sus amos. "

Ejemplo idiomático: aunque la emperatriz viuda y el emperador les han preguntado en detalle, todavía sienten que no han cumplido todos sus deseos. Estoy a punto de ir a Sichuan nuevamente. No lo hago. se cuando te veré. La verdad es abrumadora

Escritura tradicional china: Los perros y los caballos aman a sus amos

Fonético: ㄑㄨㄢˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄢˋ ㄓㄨˇ

Los perros y los caballos aman a sus amos Sinónimos: El amor entre un perro y un caballo es una metáfora del apego de un ministro a su emperador.

Gramática idiomática: como objeto, atributivo; metáfora de lealtad

Uso común: modismos generales

Emocional y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado

Era de producción: modismo antiguo