La siguiente es la transcripción en inglés del discurso de Jack Ma en Hannover, Alemania.

Estimada Canciller Merkel, Viceprimer Ministro Ma Kai, damas y caballeros, es un gran honor para mí hablar aquí.

Recuerdo que hace 14 años llegué por primera vez a Hannover y alquilé un pequeño puesto para vender productos chinos a Occidente y Europa. Eso fue hace mucho tiempo.

Recuerdo que hace 14 años, cuando llegué por primera vez a Hannover, quería alquilar un pequeño puesto para vender productos chinos a Occidente y a Europa y durante mucho tiempo no encontré un puesto. Muy próspero en ese momento, pero la exposición fue un gran éxito.

El stand fue difícil de encontrar Finalmente, encontramos un stand pequeño, pero muy poca gente nos encontró.

Hace ocho años, volvimos e intentamos ayudar a las personas fuera del stand a moverse en línea y ayudarlos a vender en Alibaba, pero no funcionó porque en ese momento, la gente pensaba que el comercio Y las ventas online están en conflicto entre sí

Hoy estoy de regreso ¿Cuál es el motivo de mi regreso? En los últimos 20 años, Internet ha tenido bastante éxito, pero una cosa es extraña: encuentro que pocas empresas de Internet pueden sobrevivir de manera tranquila y saludable durante más de 3 años.

En otras palabras, la mayoría de las empresas de Internet sólo pueden pasar "días de miel" y "semanas de miel", ni siquiera "lunas de miel". ¿Dónde está la pieza que falta? Creo firmemente que la pieza que falta está en Europa.

Nos guste o no, Internet ha tenido un gran impacto en la vida humana en los últimos 20 años. Todo el mundo cree que Internet ha contribuido enormemente al trabajo y también existen muchas empresas tradicionales. que lo odian. Internet porque destruyeron su negocio.

Pero el resto son Google, Facebook, Amazon, eBay y Alibaba que ves y por los que nos preocupamos todos los días.

Pero el resto es lo que ves, ya sea Google, Facebook, Amazon, eBay o Alibaba, nos preocupamos todos los días. Entonces pensamos que debía haber un problema, y ​​el problema es que tenemos que encontrar una solución, que es cómo podemos convertirnos en una empresa sana y duradera como Mercedes-Benz, Siemens.

Si alguna industria no puede sobrevivir tres años, si todas las empresas no pueden vivir felices durante tres años, esta industria nunca se generalizará y nunca se convertirá en una economía profunda.

El mundo está cambiando muy rápido. La mayoría de la gente no se da cuenta de qué es TI y qué es Internet. Nuestra tecnología hoy se está desarrollando muy, muy rápido.

La tecnología TI y la tecnología digital no son diferencias en tecnología;

La tecnología TI y la tecnología digital no son diferencias en tecnología, sino diferencias en la forma de pensar de las personas y en cómo se relacionan con el mundo.

No sabemos cómo será el mundo dentro de 30 años, y no sabemos cómo serán los datos, pero de lo que podemos estar seguros es que el mundo entero cambiará en los próximos 30 años.

Si la primera y la segunda revolución tecnológica y de innovación liberaron la fuerza humana y la fuerza física, entonces esta revolución liberó la capacidad intelectual humana y la capacidad intelectual innovadora.

En el mundo del futuro, creemos que lo que nos une no es el petróleo ni otras cosas, sino el diésel.

En el mundo del futuro, creemos que lo que nos conecta no es el petróleo ni otras cosas, sino los datos. En el mundo futuro, las empresas serán C2B en lugar de B2C, y C2B será de consumidor a empresa en lugar de de empresa a consumidor. Debido a que tendremos muchos datos, los fabricantes tienen que hacer cosas personalizadas; de lo contrario, será muy difícil para los fabricantes.

En el futuro, todos los fabricantes ganarán mucho dinero. En el futuro, todos los fabricantes fabricarán máquinas, y estas máquinas no sólo producirán productos, sino que las máquinas también deberán poder hablar, las máquinas deben poder pensar, y las máquinas ya no serán impulsadas por el petróleo y el petróleo.

En el mundo del futuro, las empresas ya no se centrarán en la escala, la estandarización y la potencia, sino en la flexibilidad, la agilidad (Agility), la personalización y la facilidad de uso.

También creo firmemente que en el mundo del futuro tendremos un gran número de mujeres líderes, porque en el futuro la gente ya no se centrará sólo en la fuerza de los músculos, sino en el futuro. del mundo.

También creo firmemente que en el mundo futuro tendremos muchas mujeres líderes, porque en el futuro la gente no sólo prestará atención a la fuerza muscular, sino también a la sabiduría, el descuido y la responsabilidad.

Si estos ingresos, que es lo que llamamos la economía en forma de D, pueden combinar la economía de Internet y la economía real, las empresas de Internet podrán sobrevivir felices durante 30 años.

Si estos ingresos, que es lo que llamamos la economía en forma de D, pueden combinar la economía de Internet y la economía real, las empresas de Internet podrán sobrevivir felices durante 30 años.

Si estos ingresos, que es lo que llamamos economía D, no son solo la economía digital, que es lo que yo llamo economía de datos, entonces todo cambiará.

También creo que el mundo se volverá muy hermoso y creo que Internet se convertirá en el mejor lugar para vivir.

También creo que el mundo se volverá muy hermoso, pero también lleno de desafíos.

Puede que Apple no sea el futuro, pero Apple nos dice cómo será el futuro, y es que algo en la máquina se está moviendo.

Estamos en un gran momento de innovación, inspiración, invención y creatividad, y creo que todos están trabajando duro para tratar de darse cuenta de que el mundo va a ser un lugar muy hermoso, pero también un lugar muy lugar desafiante. Todos están trabajando duro y tratando de lograr sus sueños. Lo que ven aquí hoy es un mundo real con trabajadores, camioneros, jugadores y todos estos veteranos. Pero creo firmemente que no es la tecnología la que cambia el mundo, sino los sueños detrás de la tecnología los que cambian el mundo. Si la tecnología hubiera cambiado el mundo yo nunca estaría aquí, no estaba capacitado para ser un experto en tecnología, no sabía nada sobre computadoras y sabía muy poco sobre el mundo.

Hace 14 años vinimos aquí para vender productos chinos a Europa, pero fracasamos.

Entonces, damas y caballeros, trabajemos juntos. Este es un mundo de ensueño, este es un mundo que pertenece a los jóvenes, este es un mundo que pertenece al futuro.

¡Muchas gracias por escucharnos!