La diferencia entre el libro y la película Xiangnu Xiaoxiao

La película es una adaptación de la novela "Xiao Xiao" de Shen Congwen. Sin desviarse del estilo de la obra original, expresa la mentalidad y las costumbres de vida de la población rural del oeste de Hunan hace casi un siglo, y refleja. La distorsión de la naturaleza humana por los conceptos feudales tradicionales. Critica la fealdad de la sociedad feudal que devora la naturaleza y la vida humana, y a través de la tragedia de la transformación de Xiao Xiao de una niña de buen corazón con un espíritu de resistencia a una defensora feudal. Destacar la importancia y necesidad del antifeudalismo. La película ganó el Premio Panda de Oro en el 4º Festival Internacional de Cine de Montpellier en Francia en 1988 y el Premio Don Quijote en el 26º Festival Internacional de Cine de San Sebastián en España.