Vídeo original del doblaje de dibujos animados del Rey León
Zazu(Z): ¿No te dijo tu madre que no jugaras con tu comida?
¿Qué quieres?
z:Estoy aquí para anunciar que el Rey Mufasa viene. Así que será mejor que tengas una buena excusa para perderte el ritual de esta mañana.
Oh, mira, Zazú. Me hiciste perder mi almuerzo.
z:¡Ja! Tienes más que perder cuando el rey te repudia. Estaba tan loco como un hipopótamo herniado.
Si: Ah. ¡Estoy temblando de miedo!
z:Está bien, Scar, no me mires así. ¡Ayuda!
Mufasa (Mah): Scar, bájalo.
z: Ha llegado en el momento adecuado, Su Majestad.
Si: Oh, ¿no es este mi hermano mayor que cayó del cielo y se mezcló con la gente común?
Sarabi y yo no te vimos en la entrega de premios de Simba.
¿Eso es hoy? ¡Oh, me siento terrible! Debo haberlo olvidado.
Sí, bueno, por muy astuta que sea tu mente... como hermano del rey... ¡deberías ser el primero en la fila!
Bueno, yo era el primero en la fila... hasta que nació la pequeña bola de pelo.
Esa bola de pelos es mi hijo y tu futuro rey.
Oh, debería practicar las reverencias.
No me des la espalda, Scar.
Ay no, Mufasa. Quizás no deberías darme la espalda.
Hombre: ¿Es esto un desafío?
生: temperamento, temperamento. Nunca se me ocurriría desafiarte.
z: Qué lástima. ¿por qué no?
En términos de inteligencia, me llevé la mayor parte. Pero cuando se trata de fuerza bruta... me temo que estoy en el extremo poco profundo del acervo genético.
z: Cada familia tiene uno, Su Majestad. De hecho, tengo dos en mi familia y siempre logran arruinar las ocasiones especiales.
Ma: ¿Qué debo hacer con él?
z: Puede hacer una alfombra muy bonita.
Ma:¡Zazú!
z: Piénsalo, cada vez que se ensucie… podrías sacarlo y golpearlo.