Notas de viaje de Chuzhou en chino clásico
1. Notas de viaje en chino clásico
En el verano de Wuzi, se acercaba junio. Cuando terminó nuestro semestre académico, hicimos las maletas y estábamos a punto de ir a varias prefecturas. y condados para buscar fama.
Mirando hacia el pasado, estoy lleno de emociones. Ha sido un largo viaje de cuatro años y hemos estado en el mismo barco en las buenas y en las malas. En el otoño del año Jiashen, corrimos a Zhangde y estudiamos diligentemente en el centro de entrenamiento normal. Aunque estábamos infelices y llenos de dolor e ira, sería imprudente rechazar el poder de la corte por nuestra cuenta. Hemos llegado a esto, solo podemos dedicarnos a estudiar la poesía y los clásicos, con la esperanza de que algún día la noticia llegue a los príncipes. ¿Cómo se puede abandonar la ambición de Honghu solo por el ascenso y la caída de un lugar? Viajé hacia el oeste hasta Linzhou con mi espada, subí al majestuoso Taihang para calmar mi silbido y también caminé hacia el sur hasta Tangyin para rendir homenaje al héroe Yue Fei por su lealtad y valentía. Los huesos del oráculo y los trípodes de bronce han sido transmitidos de generación en generación. la civilización Yin y Shang.
El Sr. Yuan perdió su ambición y pescó en el río Huan. El Sr. Guo sintió esto y escribió un poema en alabanza a Ye. Zhangde ha sido el hogar de muchos sabios y héroes desde la antigüedad, y es conocida como la primera capital antigua de China.
También se mejoró el antiguo sistema del centro de formación y la ingeniería civil prosperó enormemente. Estudiamos aquí, escuchamos a las gallinas bailar, cantamos y leímos los libros del maestro, y la puesta de sol en el oeste, jugando cuju y practicando artes marciales, las damas eran elegantes y elegantes, y los caballeros eran elegantes.
Aunque no florece la música orquestal de seda y bambú, después de estudiar, los compañeros se reúnen y la amistad entre compañeros es como hermanos. Cantan con vino y cantan, y basta con hablar del. Amor secreto y créelo. Taibai dijo una vez: "Lo mismo ocurre con el placer en el mundo. Desde la antigüedad, todo ha fluido hacia el este".
El aprendizaje no tiene fin, pero el semestre tiene su fin. Pronto dejaré la mansión Zhangde. Diez años de arduo trabajo llegarán a su fin. Espero que amigos de todos los ámbitos de la vida hagan grandes progresos y tengan un futuro brillante.
Cuando algún día nos reunamos, habrá vino en las botellas. 2. Notas de viaje en chino clásico
"Notas de viaje sobre el Monte Huangshan" en chino clásico
¿Cuál es el punto de escalar las Cinco Montañas y minimizar las montañas? ¿Cuál es el punto de visitar el Monte? ¿Huang pero ignorando las Cinco Montañas? La majestuosidad de las Cinco Montañas Sagradas de Gaijiang es diferente de otras montañas. Las cuatro bellezas del Monte Huangshan son únicas en el mundo.
A principios de agosto, yo, junto con varios tíos y amigos, condujimos más de cien millas. Al anochecer, llegué al pie de la montaña Huangshan y me detuve en la boca de la sopa. Tangkou está al pie de la montaña, desde la carretera hasta el lugar escénico de la puerta sur, solo tiene más de diez millas de largo. El pueblo es pequeño y denso, con grandes multitudes y numerosos negocios; también está escondido en lo profundo de las montañas, rodeado de nubes y niebla durante todo el día, y la lluvia es impredecible. Cuando hace sol, el viento es ligero y las nubes son ligeras, y las montañas son imponentes y verdes cuando llueve, las nubes y la niebla presionan la ciudad y hay lluvias ligeras. La comida en la boca de la sopa es deliciosa y la sopa es fresca, y hay muchos tesoros de las montañas. Por lo tanto, los visitantes de la montaña Huangshan también dicen que nunca se olvidan de comer y beber mientras disfrutan del paisaje.
Todo el mundo conoce la belleza de la montaña Huangshan; pocas personas conocen lo empinado de la montaña Huangshan. Yu y tres amigos llegaron a la montaña en coche por la mañana. El camino de montaña es accidentado, con miles de curvas y vueltas. Después de varias vueltas, finalmente se llega a la estación. Conducir un teleférico a través de un desfiladero de 10.000 metros de profundidad hace que el corazón palpite. Cuando nos bajamos del autobús, ya estábamos a mil metros de altura en las montañas. Las nubes y la niebla soplan contra mi cara y estoy parado en un pabellón alto. Parece que tengo la magia de alcanzar el cielo, pero no tengo la ropa para soportar el frío. Mi amiga es una chica que viste ropa fina. ¿Cómo puede estar usando ropa de otoño en pleno verano? Sin embargo, en lo alto de las montañas, es difícil distinguir las cuatro estaciones y hace mucho frío en los lugares altos. Las mujeres visten impermeables de fibra de coco para protegerse del frío, mientras los hombres suspiran y hacen preguntas sobre el cielo para alcanzar grandes ambiciones. No hay personas ávidas de mérito en la niebla. Todos son turistas que adoran la montaña. El camino de la montaña tiene densos escalones de piedra, serpenteando en la sinuosa montaña y viendo el paisaje a cada paso. ¿Pueden querer escalar la montaña con trabajo duro? Independientemente del dictado del guía turístico o de las palabras chinas de los literatos, es difícil superar la habilidad del constructor de escaleras. Al subir los escalones de piedra, puedes detenerte y mirar hacia arriba, o subir y contemplar el cielo. El mar de nubes ondea, los rayos de luz brillan y la pared tiene miles de pies de altura. En el cielo, cipreses y pinos centenarios, simios y monos trepan y saltan con diferentes intereses. cámara para registrar intereses, o el pincel para expresar emociones, ¡la belleza de Huangshan ha fascinado a todos!
Las montañas son tan altas que el camino hacia Shu es difícil; la escalera al cielo es empinada, y todos suspiran por sus vidas. Las tres personas restantes con sus amigos caminaron lentamente, y según las palabras del. guía turístico, observaron los lugares escénicos Hay muchos y uno tras otro, los peatones son gruesos y hombro con hombro, mirando las montañas, la gente y los dragones están enrollados en nueve giros y vueltas, y las montañas son numerosas y el paisaje. Se combina La mujer dijo: ¡Sube al monte Tai para hacer el mundo más pequeño, Confucio está equivocado! Xiang envió a Confucio al monte Huangshan, y cuando vio el paisaje, ya no dijo esto. Yu sonrió y dijo: Confucio, un erudito de Qilu, no había puesto un pie en el sur de Anhui y solo conocía la altura de Daizong. suspiró y dijo esto, lo cual es razonable. La mujer le dijo: "Montañas más allá de las montañas, gente más allá de las montañas, ahora puedo ver la verdad". Yu Yi sonrió pero no respondió.
Las cuatro bellezas de la montaña Huangshan son: pinos extraños, rocas extrañas, mar de nubes y aguas termales.
Una de las piedras es lechosa y caída. Si la abrochas, suena como una campana. La pequeña piedra fuera de la habitación de la izquierda tiene forma cuadrada y está curvada como una campanilla. El suelo está hecho de rocas mezcladas con tierra, y al chocar contra ella se oirá el sonido de tambores. Hay una piedra en la parte trasera como una cama para sentarse. Mientras cantaba una gran canción con mis dos o tres hijos, su sonido era tan fuerte como el sonido de una campana y un repique. Mirando hacia el arroyo profundo, el sonido del agua sale de la pared verde más allá del arroyo subterráneo. Debajo de él, hay un rastro de recolectores de leña cantando incesantemente.
En el pasado, Bai Letian se mudó de Sima, Jiangzhou, a Zhongzhou para asesinar la historia, mientras que Shi Shi de Yuan Wei regresó de Tongzhou al norte y su hermano menor Zhi se retiró y se encontró con Wei Zhi. Yiling, donde bebieron y se lo pasaron genial, me quedé y no pude soportar irme porque visité esta cueva, la cueva recibió su nombre de estas tres personas. Más tarde, Ouyang Yongshu y Huang Luzhi lo rechazaron y fueron a su casa uno tras otro, o escribieron poemas para registrarlo. Me preocupo por mí, ¿quién me rechazaría? ¿Quién hizo que Yu deambulara tan lejos? Los que vinieron conmigo fueron los hijos del Duque Chen, llamados Bo Si y Zhong Si, pero el Duque Chen no llegó porque estaba protegiendo su puesto oficial. Sin embargo, cuando se trata de eso, ¿tienen suerte o mala suerte?
Los llamados grandes hombres del mundo, que son felices y humildes, pueden ser famosos por su época, por lo que dondequiera que se transmitan sus huellas, se transmitirán a las generaciones futuras, y el lugar Será distinguido por las personas. Aunque las montañas y los ríos son tan hermosos que nacen en Dayi, la capital de Tong, las personas a las que les gusta viajar se suceden una tras otra. Gu Nai lo colocó en un área remota y remota. La belleza no es visible para el mundo exterior y nadie puede acercarse a ella. ¡Ay! ¡Qué desgracia para una sola persona! " 4. Notas de viaje en chino clásico
En el verano de Wuzi, junio se acerca. Cuando termina nuestro período académico, hacemos las maletas y estamos a punto de ir a varias prefecturas y condados para buscar fama.
Mirando hacia atrás, estoy lleno de emociones. Ha sido un largo viaje durante cuatro años y hemos estado en el mismo barco. Las cosas han llegado a este punto, solo puedo dedicarme a estudiar poesía, clásicos e historia, con la esperanza de algún día poder enterarme de ello y llegar a los príncipes. ¿Cómo puedo abandonar la ambición de Hong Hu solo por el ascenso y la caída de un? ¿Lugar? Taihang Yi Shuxiao también viajó al sur a Tangyin para rendir homenaje al héroe Yue Fei por su lealtad y valentía; los huesos del oráculo y los trípodes de bronce fueron transmitidos por la civilización Yin y Shang, y el río Zhuhua en Ye todavía estaba vivo. El espíritu de Jian'an.
El duque Yuan perdió su ambición. Mientras pescaba en el río Huan, el Sr. Guo lo sintió y elogió a Ye Zhangde, que tenía muchos sabios y héroes en la antigüedad, y era conocido. Como la primera capital antigua de China, mientras estudiaba aquí, escuché a las gallinas bailar y cantar los libros del maestro mientras el sol se ponía en el oeste, jugué cuju y practiqué artes marciales. En esta vida, el amor es como un hermano. hermana, y cantarse mientras beben vino es suficiente para hablar sobre el amor secreto, y también es una alegría creer en él. Taibai dijo: "Lo mismo ocurre con la felicidad en el mundo. Desde la antigüedad, todo fluye en el este".
El aprendizaje no tiene fin. , pero el semestre ha llegado a su fin y pronto me despediré de la Mansión Zhangde. Los diez años han llegado a su fin. Espero que amigos de todos los ámbitos de la vida tendrán un futuro brillante.
Pasaremos un buen rato juntos 5. ¿Cuáles son las notas de viaje en chino clásico?
1. "Viajar a. Manjing"
Dinastía Ming: Yuan Hongdao
La tierra de Yan es fría y la Dinastía de las Flores está después del festival. El frío persistente aún es severo. Cuando sopla el viento, La arena y la grava vuelan en la habitación. Cada vez que quiero salir con el viento, ni siquiera puedo regresar después de cien pasos. Cuando el clima mejoró, salí a Dongzhi con algunos amigos y llegué a un pozo lleno. con altos sauces El suelo estaba ligeramente húmedo, y miré el vasto cielo, como un cisne que se hubiera escapado de su jaula. Entonces, la piel de hielo comenzó a romperse, y las ondas se volvieron más brillantes y las capas de escamas. Ondulado, cristalino hasta el fondo, el cristal es como un espejo recién abierto, y la luz fría emerge repentinamente de la caja. Las montañas son bañadas por la nieve clara, y la belleza es como una prueba, fresca y brillante. el hermoso rostro de una hermosa niña con el cabello recogido en un moño Las ramas de mimbre aún no son cómodas y los campos de trigo no están llenos de turistas. Hay gente bebiendo té de la primavera, gente cantando vestida de rojo y gente vestida. abrigos rojos Aunque el viento todavía es fuerte, sudarás al caminar. Los pájaros en la arena sorben tranquilamente las olas, y hay alegría entre las plumas y las escamas. Sé que no hay primavera fuera del campo. la gente que vive en la ciudad no lo sabe.
No puedo dejar de deambular y deambular entre las montañas, rocas, pasto y árboles, pero este lugar está cerca de Yu, así que Yu's. El viaje será rebelde en el segundo mes de Jihai /p>
2. "Notas de viaje en el monte Huangshan"
Dinastía Qing: Qian Qianyi
Las maravillas de las montañas son. manantiales, nubes y pinos[1].
El agua es más sorprendente que Bailongtan; el manantial es más sorprendente que las aguas termales, ambas ubicadas al pie de la montaña. El arroyo Taoyuan desemboca en Tangquan, los arroyos Rushuiyuan y Baiyun desembocan en el arroyo Taohua en el este, y veinticuatro arroyos desembocan en el pie de la montaña. En el cielo de la montaña, el agua llena su vientre, y el agua brota y brota desde el vientre hacia abajo. Por eso, hay manantiales al pie de la montaña, pero no hay manantiales en la montaña.
Cuando las montañas están muy altas, están cayendo tormentas, y las nubes se juntan y salen, y cuando regresan del viaje, están todas en cintura y cintura. Cada vez que veo los picos de Tiandu, las nubes crecen como cintas y no puedo llegar a sus tumbas. Después de mucho tiempo, los cuatro lados se fusionaron y las nubes cubrieron la parte inferior, por lo que el pico quedó fuera de las nubes. Las nubes que cubren el mar parecen tan anchas como el mar, y de repente estallan en pedazos y desaparecen como un conejo asustado. La montaña está muy por encima de las nubes, el cielo es vasto y las nubes no están adheridas a él, por eso es hermosa.
Por encima del templo Tang, las montañas están cubiertas de famosos pinos, cipreses, torreyas, cipreses y nan, con enredaderas y juncos, creando una sombra profunda. El pico Zhi Laoren tiene muchos acantilados diferentes y numerosas rocas negativas. En el pasado, no había árboles que no fueran pinos, y no había pinos que no fueran sorprendentes: algunos tenían troncos tan grandes como espinillas y raíces que se extendían por acres, algunos tenían raíces que solo medían tres metros de largo y eran escasas; ramas que cubren el borde del camino; algunos seguían los acantilados para llegar a los barrancos porque estaban como si estuvieran suspendidos sobre un acantilado. Hay quienes están cruzando las costuras, y hay quienes se derrumban como crecimiento lateral, hay quienes son como plumas. hay quienes están derechos como dragones, hay quienes se acuestan y se levantan, y luego se vuelven a acostar, y hay quienes están horizontales y rotos, y rotos y luego horizontales nuevamente. A la izquierda del monasterio Wenshu, en la parte posterior de la escalera, y al pie de la montaña, hay pinos sobre ellos, apoyados contra ellos y mirándolos, lo cual es particularmente extraño. En el acantilado norte del pico Shixin, el acantilado sur cubría un pino y sus ramas se usaban para sostenerlo. Esto es lo que se llama pino. Hacia el oeste, hay una enorme pantalla de piedra. Un pino mide aproximadamente un metro de alto y un acre de ancho. Su tronco curvo sostiene el acantilado de piedra y penetra de arriba a abajo. La piedra está agrietada por el medio y está enredada y agarrada. Se llama pino dragón inquietante. Las estalagmitas y la plataforma de alquimia tienen picos y piedras sobresalientes. Se encuentran sin ramas ni crestas. Cada piedra y pino son como horquillas en una cabeza o un carro con una cubierta. Están esparcidos en las nubes y parecen una bolsa de pastor. distancia. Son extraños y extraños. No puedes usar citas famosas. El pino no tiene suelo y utiliza piedra como suelo. Su cuerpo, piel y tronco son todos de piedra. Nutre las nubes y la lluvia, mata las heladas y la nieve, estimula la vitalidad de Qiao y une a los antiguos. Es casi lo mismo que el ungüento dorado, la medicina verde y la hierba espiritual. Gu Yu lo cortó y lo tomó, convirtiéndolo en un recipiente y jugando con él, ¿no es feo?
Al otro lado de la escalera hacia el este, hay un pino largo, un suelo alcanzado por un rayo, que se extiende por decenas de pies, con escamas y hienas extendidas con enojo, y quienes pasen lo apreciarán. Yu Xiao dijo: "El creador de este drama lo dobló hacia atrás y lo hizo durar cientos de miles de años. No sabía cómo cosechar el hongo y se convirtió en una maravilla. Los vendedores de flores en Wu recogieron ciruelas viejas. ramas y las dobló. De hecho, las flores de primavera en el jarrón son las más singulares para alabarse unas a otras. ¿Es este un pino, y también es lo mismo que las ramas rotas de la creación? años, habrá alguien que sonríe ante mis palabras.
3. "Tour nocturno del templo Chengtian"
Dinastía Song del Norte: Su Shi
En la noche del 12 de octubre, el sexto año de Yuanfeng, Se desnudó y estuvo a punto de quedarse dormido. Al entrar a la casa con color, estás feliz de partir. Sin pensar en nada y ser feliz, fui al templo Chengtian a buscar a Zhang Huaimin. Huai Min también se quedó despierto y caminaron juntos en el atrio. Debajo del patio, el cielo parece agua acumulada, con algas y nenúfares entrelazados en el agua, cubiertos de sombras de bambú y cipreses. ¿Qué noche hay sin luna? ¿Dónde no hay bambúes ni cipreses? Pero hay pocas personas ociosas como nosotros dos.
4. "Observando la nieve en el pabellón en el corazón del lago"
Dinastía Ming: Zhang Dai
En diciembre del quinto año de Chongzhen, Yu vivía en el Lago del Oeste. Nevó intensamente durante tres días y no se podía oír el sonido de las personas ni de los pájaros en el lago. El día estaba fijado. Tomé un pequeño bote, cogí mi ropa color lavanda, encendí un fuego y me dirigí al pabellón en medio del lago para contemplar la nieve a solas. La escarcha está brumosa y el cielo, las nubes, las montañas y el agua son todos blancos. Las sombras en el lago son solo un rastro del largo dique, un pequeño pabellón en el centro del lago, una mostaza con el bote en el bote y dos o tres granos de personas en el bote. (Yuna, 1ª obra: Yu Na)
Al llegar al pabellón, había dos personas tendidas sobre un fieltro y sentadas una frente a la otra, mientras un niño preparaba vino y el fogón hervía. Cuando vio a Yu, se llenó de alegría y dijo: "¿Cómo puede haber más gente así en el lago?". Llevó a Yu a beber con él. Yu Qiang bebió tres vinos blancos grandes y se despidió. Cuando se le preguntó sobre su apellido, era de Jinling y estaba de visita aquí. Antes de bajarse del barco, Zhouzi murmuró: "No digas que eres un idiota, hay incluso más idiotas que son tan idiotas como tu marido.
5. "¡La historia de Little Rock City!" Montaña"
Dinastía Tang: Liu Zongyuan
Desde el norte de la carretera Xishan, cruzando Huangmaoling y bajando, hay dos caminos: uno sale hacia el oeste, pero hay No hay nada que encontrar; hay montones de piedras esparcidas a lo largo de sus paredes. Encima tiene la forma de una viga y una viga de madera; al lado hay un fuerte, con una puerta como una puerta. Cuando miras hacia la oscuridad, arrojas una pequeña piedra al agujero y puedes escuchar el sonido. Sonido del agua en el hoyo. El sonido es muy emocionante y ha durado mucho tiempo. Puedes subir al ring, pero puedes ver de lejos. Sin tierra crecen hermosos árboles y hermosas flechas, que son extrañas y fuertes. Su austeridad y altivez son similares a las proporcionadas por los sabios.
¡Ups! Durante mucho tiempo he dudado de que el Creador haya existido y cuanto más pienso en ello, más creo que existe.
¿Y por qué no es un Zhongzhou, sino un bárbaro, y no ha podido vender sus habilidades durante miles de años? Es un trabajo duro pero inútil. Si los dioses no son adecuados para esto, entonces los resultados. será inútil? O se puede decir: "Los que humillan al marido virtuoso para consolarlos". O se puede decir: "El espíritu de su energía no es un gran hombre, sino sólo una cosa. Por tanto, hay pocas personas y "Hay muchas rocas en el sur de Chu". Son los dos y el resto. No lo creía. 6. Respuestas a la lectura "El pabellón del borracho" ¿Cómo describe el artículo la felicidad de la gente de Chuzhou?
1. ¿Cómo describe el artículo la felicidad de la gente de Chuzhou?
Claramente: “El perdedor canta en el camino, y el viajero se apoya en el árbol. El primero llama, y el segundo responde, encorvado y apoyándose, yendo y viniendo sin detenerse”.
No sólo el eunuco y sus invitados disfrutaron del “placer de las montañas y los ríos”, sino también el pueblo de Chuzhou. Todos en un estado pueden disfrutar de las montañas y los ríos.
2. ¿Has sentido la felicidad del gobernador por la felicidad de la gente de Chuzhou? ¿Cómo entender el "placer" del prefecto?
La alegría del pueblo Chu se puede ver en los ojos del prefecto. "Churen Tour" tiene cantos y ecos, hay ancianos y niños, y la gente viaja felizmente, lo que demuestra que la vida es estable y próspera, y esto está relacionado con el arduo trabajo del prefecto en la gobernanza. El prefecto está contento por esto y puede divertirse con el pueblo. Éste es su ideal político.