Modismos derivados de historias históricas
Los modismos derivados de los relatos históricos son los siguientes:
1. Guerra y caos: hambruna, caos: se refiere a la inestabilidad del orden social. Describe el caos y el malestar en la sociedad durante la guerra.
2. Luchando en el sur y en el norte: describe los combates en el norte y el sur, viviendo muchas batallas.
3. Pájaros asustados por arcos y flechas: Los pájaros asustados por arcos y flechas no son fáciles de calmar. Es una metáfora de una persona que ha estado asustada y se asusta mucho ante cualquier movimiento.
4. Luchar de forma independiente: cada uno se convierte en una unidad independiente para luchar.
5. Miles de oro para comprar huesos: Significa que uno está muy ansioso y valora los talentos.
6. Luchar en cien batallas sin peligro: Después de muchas batallas, no hubo peligro. Describe ser bueno en el uso de tropas.
7. Luchar a muerte: Jue: decisión; muerte: luchar a muerte. Lucha a muerte contra el enemigo.
8. Guerras injustas en el Período de Primavera y Otoño: No hubo guerras justas en el Período de Primavera y Otoño. También se refiere a guerras injustas.
9. Una batalla desesperada: De espaldas al agua, significa que no hay salida. Es una metáfora de luchar a muerte con el enemigo.
10. Tres visitas a la casita de paja: Gu: visita; casita de paja: casita de paja. Originalmente era una historia sobre la visita de Liu Bei a Zhuge Liang a finales de la dinastía Han. Una metáfora de la sinceridad y las invitaciones repetidas.
11. Capítulo Tres del Pacto: Originalmente se refiere a hacer leyes y acordar con el pueblo su cumplimiento. Posteriormente, generalmente se refiere al establecimiento de términos simples.
12. Ir a una reunión con una sola espada: Una sola espada: un cuchillo se refiere a una sola persona. Originalmente se refiere al general Shu Guan Yu, quien fue al banquete de Soochow con sólo una espada y unos pocos seguidores. Posteriormente, generalmente se refiere a que una persona se arriesga para acudir a una cita. Significa alabar la sabiduría y la valentía de los asistentes a la reunión.
13. Capaz de luchar: Describe una rica experiencia en combate y buena lucha.
14. Cuanto más mejor: mejor: más. Cuanto más mejor.
15. Siete capturas y siete verticales: Durante el período de los Tres Reinos, Zhuge Liang envió tropas al sur y capturó al jefe local Meng Huo siete veces y lo liberó siete veces, haciéndolo admitir verdaderamente la derrota y no. Ya no serás un enemigo. Es una metáfora del uso de estrategias para convencer a la otra parte.