Todo el poema sobre hervir frijoles y quemar frijoles.

Hervir los frijoles para hacer sopa y escurrir los frijoles negros para hacer jugo.

Las hojas arden debajo del caldero, y los frijoles lloran en el caldero.

Nacemos de la misma raíz, entonces ¿por qué apresurarnos unos a otros? ?

Traducción:

Los frijoles están hirviendo en la olla porque quieren filtrar los residuos de los frijoles y dejar el jugo de los frijoles para hacer sopa.

La paja de frijol se quema debajo de la olla y los frijoles lloran dentro de la olla.

Los frijoles y la paja de frijol originalmente crecían de la misma raíz. ¡Cómo podía la paja de frijol cocinar los frijoles con tanta prisa! ?

Información ampliada:

Se refiere a quemar paja de frijol para cocinar frijol. La paja de frijol y el frijol son como hermanos de la misma raíz. Luego, "cocer frijol y quemar brotes de frijol". se usó para describir a hermanos que se mataban entre sí. Este modismo proviene de un "Poema de siete pasos" escrito por Cao Zhi durante el período de los Tres Reinos. Después de que Cao Pi subió al trono, temía que los talentos de Cao Zhi pasaran de ser un hijo noble mimado a ser blanco de restricciones y ataques en todas partes.

Una vez, Cao Pi ordenó a Cao Zhi que compusiera un poema en siete pasos. Si fallaba, sería ejecutado. Cao Zhi pensó rápidamente y, antes de que pudiera terminar sus palabras, recitó un "Poema de siete pasos" que "hierve los frijoles y quema las ramitas". Después de escuchar esto, Cao Pi se sintió fraternal y profundamente avergonzado y, finalmente, no le hizo daño a Cao Zhi. Las generaciones posteriores elogiaron a aquellos con pensamiento rápido como "talentos de siete pasos". Sin embargo, la historia de "cocinar frijoles y quemar qiao" entre Cao Zhi y su hermano Cao Pi continúa desarrollándose en el cielo de la historia, dejando al mundo con pensamientos pesados.