Sobre la imagen de las mujeres caballerosas en "Extrañas historias de un estudio chino"
Introducción: En comparación con la imagen de la mujer caballerosa en las leyendas de la dinastía Tang, la imagen de la mujer caballerosa en "Extrañas Historias de un estudio chino" tiene herencia y nuevos cambios. La herencia se refleja principalmente en la herencia de los espíritus caballerosos tradicionales, como la venganza, la caballerosidad, la jubilación después del éxito, etc.; la nueva variante ahora tiene una gama más amplia de mujeres caballerosas, y la herencia de los hijos es la forma definitiva de caballerosidad.
Palabras clave: "Historias extrañas de un estudio chino", la imagen de la legendaria mujer caballerosa de la dinastía Tang ha cambiado.
En comparación con las imágenes Zen de Tang Dynasty Legends, las imágenes Zen de "Strange Stories from a Chinese Studio" tienen herencia y nuevos cambios. La herencia radica principalmente en la herencia del espíritu caballeroso tradicional, como la venganza, la persona más caballerosa y el gran éxito. Los nuevos cambios reflejan el concepto Zen más amplio y toman la herencia como la forma suprema de caballerosidad;
Palabras clave: "Qi", un toque de Zen, nueva imagen de la herencia de la leyenda Tang
Como maestra en la escritura sobre mujeres, Pu Songling creó una gran cantidad de personajes para nosotros en "Historias extrañas de un estudio chino" Una imagen femenina radiante y con una personalidad distintiva. Ya sean demonios de las flores, hadas zorro o niñas fantasmas, son estas mujeres encantadoras, hermosas e impredecibles quienes sostienen el mundo de fantasía y ensueño de fantasmas y zorros de Liaozhai. La gente siempre ha estado fascinada por estas mujeres y se han escrito innumerables artículos sobre ellas. Pero en el "Escenario Liao Zhai", donde los demonios de las flores y los zorros fantasmas son los actores principales, todavía hay otro grupo de mujeres activas. Son un grupo de chicas extrañas, valientes y caballerosas. Si el apasionado demonio de las flores y el zorro fantasma confían en la hermosa imaginación del amor y el matrimonio del autor, entonces estas mujeres caballerosas encarnan los pensamientos del autor sobre ser una persona caballerosa y reflejan el pensamiento del autor sobre la realidad social. Antes de "Liao Zhai", las novelas clásicas chinas que describían a mujeres caballerosas y tenían un alto valor artístico fueron las primeras en introducir leyendas Tang, mientras que "Liao Zhai" "tomó leyendas prestadas para escribir sobre Liaozhai". Se puede decir que las imágenes de mujeres caballerosas en las dos novelas tienen muchas similitudes. Este artículo explora la herencia y los nuevos cambios de la imagen de las mujeres caballerosas en "Historias extrañas de un estudio chino" comparando las imágenes de mujeres caballerosas en las leyendas Tang.
A
Las leyendas de la dinastía Tang son tesoros literarios, y sus diversos personajes son como perlas, entre las que destaca especialmente la imagen de la mujer caballerosa. Xie Xiao'e, Hong Fu, Nie Yinniang, Hong Xian, etc. , estas mujeres caballerosas eran felices con rencores, valientes y caballerosas, o heroicas y sentimentales, dejando un alto nivel de disfrute estético a las generaciones futuras. En este punto, como recién llegado, "Strange Stories from a Chinese Studio" obviamente está influenciado por él. En "Liao Zhai", Pu Songling menciona a menudo a los caballeros de las leyendas Tang, como el antiguo yamen en "Xiangyu", las hábiles manos en "Birdman", el pulidor de espejos del marido de Nie Yin en "Peasant Woman", etc. Admire a estos caballeros con admiración. En este contexto, Pu Songling también creó muchas imágenes de mujeres caballerosas con personalidades distintivas para generaciones posteriores, como la mujer caballerosa en "Chivalrous Woman", Shang Sanguan en "Shang Sanguan" y Geng Niang en "Geng Niang", etc. Como misma imagen literaria, las mujeres caballerosas de Pu Songling heredan algunas características y connotaciones de las legendarias mujeres caballerosas de la dinastía Tang, que se reflejan principalmente en los siguientes aspectos.
(1) Cualquier injusticia debe ser recompensada.
La venganza es un credo muy importante en la cultura caballeresca y una obligación sagrada que las personas caballerescas deben cumplir. Tang Chuanqiu describe muchas historias de venganza de mujeres caballerosas, entre las cuales Xie Xiao'e de Li Gongzuo es la representante. Durante un viaje de negocios, varios parientes cercanos de la familia de Xie Xiao'e fueron asesinados por ladrones y solo uno sobrevivió. Para vengarse, Xie Xiao'e ocultó su identidad y se disfrazó de hombre, sin dudar en destruir su reputación. Después de una cuidadosa planificación y esfuerzos incansables, finalmente tuvo un enemigo. Después de pasar penurias y peligros, su deseo de venganza no ha disminuido. Sus creencias y actitudes son únicas y se le puede describir como un modelo de venganza caballerosa. Además, "Recordatorio y consideración" y "La esposa de Jia Ren" también son historias sobre mujeres caballerosas que permanecen en el anonimato en busca de venganza.
Pu Songling también abogó firmemente por la venganza. Él cree que donde hay injusticia hay injusticia, donde hay enemistad hay enemistad, el mal es recompensado con el mal y el bien es recompensado con el bien. No se debe permitir que las personas malas queden impunes y las personas buenas no deben ser acusadas injustamente. La mayoría de las mujeres caballerosas de sus obras son mujeres vengativas. Estas mujeres creen firmemente en la venganza, pero sus cerebros son inteligentes, tranquilos, impredecibles y tolerantes. Se puede decir que heredaron la fina tradición de las mujeres vengativas de las leyendas Tang.
La protagonista de "Modern Girl" y Xie Xiao'e tienen la misma experiencia. Sus maridos y suegros fueron empujados al río y ahogados por Wang Sheng, que estaba ávido de su belleza.
Aunque rara vez ayuda a otros por casualidad, Xia Shi nunca esperó que le robaran su propiedad. Hizo todo lo posible por comprender su destino. La mayoría de la gente puede no estar de acuerdo con esta afirmación, pero el "Lamp Cry" de Xia... es una autopresentación". La "autodisciplina" de Xia se debió a que al final no ayudó con los puntos, pero él mismo estuvo de acuerdo. "Yan Bi "Cree, las acciones deben ser decididas, las palabras deben ser verdaderas, las acciones deben ser decididas, y si no aprecias tu cuerpo, terminarás en la difícil situación de un erudito". ¿Espíritu caballeroso?
Hay muchas mujeres en "Liao Zhai", como Xia. Parecen mujeres comunes, pero tienen el coraje de ayudarse mutuamente. La esposa de Yang en Ding Qianxi es de una familia pobre. , pero puede entretener generosamente al invitado Ding Qianxi y alimentar a Ding con la paja del techo. Ma Ding se ofreció repetidamente a darle oro, pero la esposa de Yang se negó a aceptarlo. Pu Songling lo elogió al final del artículo. La gente pobre y hospitalaria, especialmente los blogueros, son personas muy diferentes." "Otro ejemplo es la chica de la montaña en "Adultos", que conoce por casualidad a un hombre de negocios, pero consigue erradicar a dos "adultos" que le causaron mucho daño sin ninguna recompensa. Otro ejemplo es la campesina de "Mujeres campesinas". ", que es tan valiente como un hombre, a menudo "Resuelve problemas en el campo" y "si te sobra dinero, serás un mendigo". Pu Songling la elogió como una "mujer marido"... no es diferente de una espada antigua".
(3) Si te jubilas después de tener éxito, desaparecerás.
Las mujeres caballerosas de las leyendas Tang a menudo vivían recluidas después de completar sus misiones, sin dejar rastro. Por ejemplo, después del éxito del hilo rojo, ella "se esconde en el polvo, vive fuera del corazón, se vuelve clara y vive para siempre" Nie Yinniang también es desconocida después de que Sanniang de la capital se volviera caballeroso, ella "siguió a Zhao Jinshi; a Zhejiang, sin saber qué hacer"; "Pensamientos cuidadosos" y "Jia Renzhi" Las dos damas caballerosas de "Mi esposa" desaparecieron después de vengarse, "y nadie supo de ellas después"; Xie Xiao'e se convirtió en monja después de vengarse, y viajó muy lejos como una grulla. Estas mujeres se jubilaron, viajaron lejos o desaparecieron. Todas se retiraron después de sus logros, dejando a la gente con una imaginación ilimitada.
Hay muchas mujeres así en Liaozhai. "Fire Girl" describe a una chica extraña llamada Fire Girl que es tan rara como un elfo. Huo Nusan cambió a su marido. Ella mimó y sedujo al tacaño y lujurioso Zhu Daxing, permitiéndole servirle comida lujosa, lo que finalmente condujo a la destrucción de la familia Zhu. Más tarde, la igualmente lujuriosa familia He lo trató de la misma manera. Finalmente, fue a la casa del pobre erudito Huang Sheng, cambió su estilo extravagante y frugal, vendió mil taels de plata y se casó con Huang Sheng. Después de casarse con Mei, Huo desapareció y nunca volvió a aparecer en la vida de Huang Sheng. Aunque lo que hizo la chica del fuego fue diferente de la caballerosidad en el sentido tradicional, el punto de partida y el efecto de su comportamiento pueden incluirse en el ámbito de la ética caballeresca. "Ser tacaño arruinará tu vida, ser malvado destruirá tu vida". La autoanatomía de Huo Nu nos permite comprender que escondido bajo su extravagancia superficial se esconde un espíritu caballeroso de robar a los ricos y dar a los pobres. Ayudó al pobre Huang Sheng a hacerse rico, pero después de casarse, se alejó y se jubiló. ¿Cuál es la diferencia entre su imagen y la línea roja y la perra escondida?
Otro ejemplo es Xiao Cui en Xiao Cui. Después de arreglar todo para Wang Jiaan, se fue solo y desapareció. Además, al igual que las mujeres caballerosas mencionadas anteriormente, después de vengarse, "se van como un rayo y nunca regresan".
II
En comparación con la imagen de las mujeres caballerosas en Tang Leyendas de la dinastía, además de la herencia mencionada anteriormente, la imagen de las mujeres caballeros en las obras de Pu Songling también tiene su desarrollo y nuevos cambios, que se reflejan principalmente en los dos puntos siguientes.
(1) La comprensión de la caballerosidad y el comportamiento caballeroso es más amplia, creando más imágenes nuevas de mujeres caballerosas.
Además de imágenes caballerescas con características tradicionales como mujeres caballerosas, Shang Sanguan y Geng Niang, Pu Songling incluyó más mujeres con carácter y espíritu caballerosos en la categoría de caballería. Aunque estas mujeres no son caballerosas en el sentido tradicional, tienen sentimientos caballerosos. Por ejemplo, esos zorros demoníacos suelen ser caballerosos y valientes. La mayoría de las hadas zorro de Liaozhai son zorros caballerosos. Por ejemplo, en "Red Jade", el marido puede ayudar a Shengfeng, que se encuentra por casualidad, a vengarse. Aunque es un caballero heroico, el autor elogia a la zorra Hongyu como un "caballero caballeroso sin talentos especiales". Hongyu no vengó a Shengfeng, pero pudo criar a sus hijos cuando Shengfeng se metió en problemas. Más tarde, ayudó a Shengfeng a reconstruir su negocio familiar y le ayudó a ganar reputación. Se puede decir que hizo todo lo posible por encontrar a la persona que amaba y nunca pensó en sí misma.
En opinión del autor, ayudar desinteresadamente a los demás y sacrificarse por los demás es caballeroso cuando las personas están en peligro, por lo que clasifica a Hongyu como una mujer caballerosa. Wang Shizhen de la dinastía Qing incluso comparó a Hongyu con Cheng Ying y Gongsun en "El huérfano de Zhao" y la elogió como una "heroína". Shunhua en "Zhang Hongjian" y Xiao Cui en "Xiao Cui" son zorros caballerosos como el jade rojo. La madre oficial de "Guan Mu" y Xiao Xie y Qiu Rong en "Xiao Xie" son fantasmas femeninas con sentimientos caballerosos. Estos fantasmas malvados tienen una belleza inhumana, bondad, intrigas y la capacidad de ir y venir cuando quieran, así como comportamientos caballerosos únicos de ayudar a los demás y sacrificarse por los demás. No es fácil para una persona ser caballeroso y es aún más difícil para Pu Songling ser un zorro fantasma. Las obras literarias anteriores se centraban principalmente en la lascivia, el encanto y la confusión de los zorros fantasmas, pero Pu Songling pudo extraer las cualidades caballerosas, valientes y castas de estos extraterrestres, lo que supuso una mejora en comparación con las leyendas de la dinastía Tang.