Sinónimos de pasión y entusiasmo,

Un corazón apasionado, un corazón apasionado, una cavidad llena de pasión y un latido acelerado.

1. Corazón de sangre azul

Definición vernácula: lleno de sangre justa, corazón rojo sincero. Descrito como muy leal y firme.

Fuente: "Zhuangzi · Foreign Things": "Chang Hong murió en Shu, escondió su sangre y se volvió verde en tres años".

Dinastía: Dinastía Song

Autor: Zhuangzi

Traducción: Chang Hong murió en Shuguo Alguien escondió su sangre y tres años después se convirtió en jaspe.

2. Hervir de pasión

Significado vernáculo: metáfora de la alta pasión.

Fuente: El cielo de China arde y la tierra sangra. Cientos de millones de personas que no están dispuestas a ser esclavas del sometimiento de su país están llenas de ira y les hierve la sangre. ("Oda al Sol Rojo" de Liu Baiyu)

Dinastía: China

Autor: Liu Baiyu

3 Lleno de pasión

Definición vernácula: Voz apasionada, tono: el tono del habla, el tono de la música, y también se refiere específicamente al pecho. En el diccionario chino moderno, se refiere a la parte hueca del cuerpo de un animal. Sangre: metáfora de la pasión por dedicarse a una causa justa. Apasionado: Lleno de entusiasmo por dedicarse a una causa justa.

Fuente: Wu Qiurui de la dinastía Ming, "Yun Zong Ji: Haciendo adivinaciones y juzgando preguntas": "Hu Qi está desenfrenado, las Llanuras Centrales no tienen dueño y está lleno de pasión, pero él no tiene efecto propio."

Dinastía: Ming

Autor: Wu Qiurui

Traducción: La caballería Hu está desenfrenada, no hay ningún monarca en el Centro Las llanuras y el entusiasmo por dedicarse a una causa justa no pueden utilizarse al servicio de la vida.

4. Lleno de entusiasmo

Significado vernáculo: Lleno de entusiasmo: lleno de corazón. Mi corazón está lleno de pasión por trabajar por la justicia

Fuente: Wu Weiye de la dinastía Qing, "Felicitaciones al novio: sentimientos durante la enfermedad": "Mi enfermedad es difícil de curar con medicamentos, y estoy lleno de sangre, esperando ser rociado sobre el viento del oeste y la luna menguante."

Dinastía: Dinastía Qing

Autor: Wu Weiye

Traducción: Mi La enfermedad es difícil de curar con medicina, y mi corazón está lleno de entusiasmo por trabajar por la justicia. Esperando Espolvorea sobre el viento del oeste y la luna menguante.

5. El corazón está acelerado

Significado vernáculo: El corazón es como un maremoto. Describe estar muy emocionado e incapaz de calmarse.

Fuente: "Cincuenta años de conocer a Guo Lao" de Zang Kejia: "Entre líneas, hay una voz aguda que grita, una fuerza poderosa que sacude a la gente, un espíritu revolucionario y un coraje majestuoso que hace que la gente se mueva". Tu corazón está lleno de emoción y entusiasmo."

Dinastía: República de China

Autor: Zang Kejia