Hay un poema en "Jirang Kali" de Rabindranath Tagore que se ha convertido en la letra del himno nacional de la India.
"La voluntad del pueblo" es una canción compuesta por Rabindranath Tagore en 1911 y publicada públicamente en 1912. Gandhi, el padre fundador de la India, la llamó no sólo una canción, sino también una "sincera alabanza". ".
Adjunto:
Himno Nacional de la India
[India] Rabindranath Tagore
Tú eres el gobernante de todos los corazones,
Tú eres el dador del destino de la India.
Tu nombre inspira
Punjab, Sindh, Gujarath y Maratha,
Dravidian, Orissa y El corazón de Bangladesh.
Resuena en Vendiya y el Himalaya
Mezclado con la música del Jumuna y el Ganges,
Cantado por las olas del Océano Índico.
Buscan tus bendiciones y cantan tus alabanzas,
Tú, dador del destino de la India,
Victoria, victoria, la victoria es tuya.
Tu voz va de un lugar a otro día y noche,
Llamando a hindúes, budistas, sijs, jainistas
y jainistas, musulmanes, cristianos
Ven a tu asiento.
De oriente a occidente, te saludo frente a tu santuario
Para tejer una guirnalda de amor.
Integras el corazón de todas las personas en una vida armoniosa.
Tú, dador del destino de la India,
Victoria, victoria, la victoria es tuya.
Conductor eterno, tú conduces la historia de los pueblos
Caminando por el accidentado camino del ascenso y caída de las naciones.
En medio del sufrimiento y el terror
Toca tu trompeta para inspirar a aquellos que inclinan la cabeza en desesperación,
Guíalos por el camino de la exploración y el homenaje. .
Tú, dador del destino de la India,
Victoria, victoria, la victoria es tuya.
Cuando la larga y solitaria noche acumula oscuridad
La tierra yace en coma,
Tus brazos de amor maternal la rodean,
Tus ojos despiertos estuvieron inclinados sobre su rostro,
hasta que fue rescatada de la oscura pesadilla que pesaba sobre su alma
Tu destino en la India A quien da,
Victoria, victoria, la victoria es tuya.
La noche se hace más brillante, el sol sale por el este,
los pájaros cantan y la brisa de la mañana trae la emoción de una nueva vida.