La última prisión literaria de la dinastía Qing: Zhang Taiyan y Zou Rong fueron acusados de traición.
Después de que Zou Rong terminó de escribir "Ejército Revolucionario", se lo mostró a Zhang Taiyan. Zhang Taiyan se emocionó cada vez más a medida que leía y dijo con entusiasmo: "No mucha gente entendió mi artículo anti-Qing, probablemente porque mi letra es demasiado difícil. Zou Xiaodi escribió un artículo tan emocionante y fácil de entender. Es Realmente un buen artículo. "Zhang Taiyan inmediatamente escribió un artículo sobre "Ejército Revolucionario"; el prefacio fue entregado a la Librería Shanghai Datong para su publicación oficial. El libro está firmado "Zou Rong, un soldado del ejército revolucionario".
Zhang Taiyan señaló en el artículo "La última prisión literaria de la dinastía Qing - Orden militar revolucionaria": "Fu Zhongguo ha sido devorado por los anti-Hu durante doscientos sesenta años. El placer de masacre, el trabajo del fraude y la violencia, todos lo siento, y todos están hablando de revolución". También elogió el libro de Zou Rong como "un gesto vergonzoso, incluso si lo leo como Luo y Peng, todavía lo lamento. ". Por lo tanto, como maestro justo, si varias personas tienen la misma ambición, ¡el erudito también sabe qué dar a cambio! Si el marido es un peón, puede hacer mucho para restaurar su sabiduría haciéndola sencilla y fácil de entender. "Lo que quiere decir es que el libro de Zou Rong ha despertado la vergüenza y la ira de la gente al gritar un lenguaje escandaloso. Incluso personas estúpidas como Luo Zenan y Peng Yulin deberían sudar profundamente después de leer este libro. Tomando este libro como un precursor de "El Maestro de la Justicia". ", la gente probablemente no tendrá otras ideas. Esas personas talentosas también saben que deben extraviarse. En cuanto a los pequeños empresarios que matan cerdos y venden vino, pueden aprender de este libro. Si se beneficiaron de su sencillez y facilidad. Comprender y restaurar su sabiduría y conocimiento, entonces la influencia de este libro sería de gran alcance. Más tarde, Zhang Taiyan publicó "Refutación de "Sobre la revolución" de Kang Youwei" en "Su Bao" y continuó denunciándolo. La llamada “cogobernanza entre manchúes y han, entre el monarca y el pueblo” de Kang Youwei era en realidad “una tierra donde el pueblo era esclavo”. "Zhang Taiyan defendió firmemente la revolución democrática nacional, criticó sin piedad a Kang Youwei por defender la falacia de la monarquía constitucional y elogió con entusiasmo la lucha revolucionaria.
En ese momento, la corte Qing percibió la intención asesina escondida en El artículo de Zhang Taiyan y el gobernador de Liangjiang, Wei Guangtao, ordenaron severamente arrestar a estos "no héroes" que defendían las herejías revolucionarias. Wei Guangtao tituló "El periódico soviético" Ejército Revolucionario ", escrito por Zou Rong de Sichuan y prefacio por Zhang, es particularmente inescrupuloso. " y ordenó al gobernador de Jiangsu que enviara al suplente Dao Yu Mingzhen a Shanghai. Coopere con Shanghai Yuan Shuxun para pedir a las autoridades de la Concesión de Shanghai que arresten a un grupo de alborotadores que abogaban por la revolución en la Unión Soviética.
<! - Espacio publicitario: Imagen en imagen en la página del artículo -> junio de 1903. El día 29, "Su Bao" publicó un libro "Refutando la teoría de la revolución de Kang Youwei en Shanghai Road y el Ministerio de Industria en la concesión". El Ministerio de Industria envió policías extranjeros y detectives chinos a "Su Bao" para arrestar a las personas, nombrando a Chen Fan, Cai Yuanpei y Zhang Taiyan. Zou Rong y otros recibieron la noticia de antemano. Huyó a Qingdao y Zou Rong no estaba allí, y solo se llevaron a un contador esa noche, Zhang Taiyan recibió la noticia de su arresto, pero no lo tomó en serio. Simplemente dijo: "Es. "Es un asunto trivial", y aun así se metió en la cama y se fue a dormir. Lo que fue aún más sorprendente fue que al día siguiente, fue a la redacción del periódico "Soochow News" como de costumbre, pero fue recibido por el equipo de patrulla en la concesión. y continuó arrestándolo. Dijo: “Disculpe, ¿dónde están los héroes? El propio Zhang Taiyan dio un paso adelante generosamente, se señaló la nariz y dijo: "¡Yo soy el que quiere llevarse a Zhang Lin Bing!". "Esto es realmente una trampa. La concesión fue al cielo y rápidamente fue esposada. Zou Rong también era el objetivo de la caza en ese momento, pero recibió la noticia y se escondió en la casa de un misionero en Hongkou. Zhang Taiyan fue llevado al Sala de inspección del Ministerio de Industria y Tecnología de la Información, pero escribió una carta pidiéndole que se rindiera. Zou Rong era realmente leal y se entregó a la patrulla de la concesión. Luego, el periódico "Su Bao" fue confiscado, su propiedad fue. confiscado, y Chen Fan quebró y huyó a Japón.
De esta manera, se desencadenó el último caso de prisión literaria en la dinastía feudal de China: el "Caso Su Bao".
Desde el Desde el establecimiento de la dinastía Qing, y desde la dinastía Qianlong con una red intensiva, ha habido pocos casos de prisión literaria. No hay registros de inquisición literaria en las dinastías Daoguang, Xianfeng y Tongzhi. Se puede decir el "caso del informe de Su". Como el último escenario de la inquisición literaria en la dinastía Qing, antes del incidente, la emperatriz viuda Cixi soñaba con imitar el manejo de los casos de la inquisición literaria de Kangxi y Qianlong, y planeaba apagar rápidamente el fuego revolucionario "Capturar Shanghai en uno". día, enviarlo a Suzhou el segundo día, liberar Nanjing el tercer día y arreglar la capital el cuarto día", y luego ejecutarlo en el mismo año, matando las gallinas para asustar a los monos. Sin embargo, el desarrollo de el asunto superó las expectativas del gobierno Qing. Debido a la resistencia de los consulados occidentales, la dinastía Qing se encontró con problemas sin precedentes.
Dado que "Su Bao" estaba ubicado en la concesión británica. La dinastía Qing tuvo que obtener el consentimiento del cónsul extranjero antes de arrestar a personas en la concesión.
Por lo tanto, cuando se emitió al gobernador de Jiangsu la orden de arrestar a Zhang Taiyan y Zou Rong, propietario y editor en jefe del Jiangsu Daily, tuvieron que negociar con el cuerpo consular extranjero en Shanghai y solicitar la emisión de una orden de arresto, sin embargo, para salvaguardar la soberanía de la concesión, los cónsules de varios países insistieron en no permitirlo. Más tarde, después de negociaciones entre las dos partes, el caso fue designado como "caso de concesión". La dinastía Qing no tenía derecho a liberar a los criminales pertinentes de la concesión para juicios independientes. El caso sólo podía ser visto por un "tribunal mixto". ubicado en la concesión. La dinastía Qing encargó a abogados extranjeros que acusaran a Su Bao de "difamar hoy y burlarse de la gente", y acusó a Zhang Taiyan y Zou Rong de "arrogancia, desviación y malas intenciones".
El 15 de julio comenzó el juicio del caso de Zhang Taiyan en el Tribunal Mixto de Concesiones. Nominalmente, el jurado estaba compuesto por el juez Sun Jiancheng del Tribunal Público de Primera Instancia de Shanghai, Wang Maokun, magistrado de cierto condado de Shanghai, y Dickinson, el cónsul adjunto británico. De hecho, todo lo decidió el vicecónsul británico.
Después de que comenzó el juicio, la dinastía Qing contrató a abogados británicos representados por Cooper y Havatore, acusando a Zhang Taiyan y otros de "violar la ley, incitar al caos y conspirar para cometer actos malvados", y citó comentarios. en "Su Bao" y las palabras de "Ejército Revolucionario" para refutar los trabajos de Kang Youwei sobre la revolución, especialmente los amigos fuera de prisión en el libro "Pretender ser un payaso, no distinguir el bien del mal", y también contrató a Zhang Taiyan y otros. abogados extranjeros. En el tribunal, Zhang Taiyan se mostró solemne y desestimó las acusaciones en su contra. Sonrió y dijo: "¡Oye! Se hace llamar Partido Comunista Chino y acusa al Partido Comunista Chino, no en los tribunales de otros países, sino en el nuevo yamen con la jurisdicción más pequeña. Esta es una vieja broma que revela a los débiles". Naturaleza de la dinastía Qing.
Después de que el juicio comenzó oficialmente, Zhang Taiyan se burló del juez en el tribunal. Con respecto al hecho de que la palabra "llevar payasos" que escribió en la "Orden militar revolucionaria" violaba el tabú del emperador Qing, dijo: Solo sé que el emperador Qing es manchú, y no conozco el llamado "tabú". ". Y según la ley occidental, la gente no es tímida, así que no hay nada de malo en que escriba simplemente "在". Además, en lo que respecta al significado de la palabra "payaso", la palabra "feo" se usó originalmente como palabra para "clase" o como explicación para los niños, por lo que "payaso" también es una "cosita" o "niño" y no tiene ningún significado difamatorio. Zhang Taiyan argumentó desde la perspectiva de la filología y el público estalló en aplausos, mientras que el juez ignorante estaba confundido y muy avergonzado. Frente a un "criminal" tan conocedor y elocuente, simplemente no saben cómo juzgar. Cuando uno de los jueces quedó atónito, de repente se dio cuenta de que Zhang Taiyan era un erudito muy conocido en el país y en el extranjero. Debe estar en el camino correcto en el examen imperial, por lo que se inclinó con cuidado y preguntó: "¿Qué tema estudiaste? ¿Hacer el examen para?" Cuando Zhang Taiyan escuchó esta pregunta, se sintió aún más ridículo y fingió estar confundido. Él respondió en voz alta: "Estoy volando por todo el cielo, ¿por qué?" "Ke" y "zhen" son homofónicos, y "fei por todo el cielo" significa "Viejo Buyi" en el dialecto de Zhejiang. La ingeniosa respuesta de Zhang Taiyan obtuvo un cálido aplauso de la corte. Así que el primer juicio terminó dramáticamente.
Editor responsable: Guo Wei
& lt! - Tecla de página inicio-& gt;