¿Qué significa vengar el odio privado?

Vengar el odio privado bajo la apariencia de asuntos oficiales

“Vengar el odio privado bajo la apariencia de asuntos oficiales” significa vengar el odio privado bajo la apariencia de asuntos oficiales. Gong significa. asuntos públicos, y Qiu significa odio La fuente del modismo: el funcionario público de Wang Zhixian venga el odio privado, tomando prestado de la propia familia La vida falsa de Lu Cai, puesta a mi nombre, será castigada con la muerte - (Dinastía Ming Feng Menglong ". Despertar del Mundo" Volumen 29)"

Interpretación:

El magistrado Wang utilizó asuntos oficiales para vengar su odio personal, y con el pretexto de que alguien en La familia de Lu Nan estaba muerta, él me atribuyó el crimen (Lu Nan) y quiso castigarme con la muerte.

Pinyin: gōng bào sī chóu.

Sinónimos: vengarse para obtener beneficio personal.

Antónimos: abnegación y dedicación al servicio público.

Estructura idiomática: tipo verbo-objeto.

Uso: Generalmente usado como predicado o atributivo en una oración tiene un significado despectivo.

Ejemplo: De hecho, se vengó de su venganza privada, ¡demandémoslo!