¿Cuál es la guinda del pastel?

El modismo de "guinda del pastel" es "hacer las cosas aún mejor" o "seguir mejorando". El significado original de "guinda del pastel" se refiere a bordar flores en telas de seda con patrones coloridos. Este modismo se utiliza generalmente para describir una situación en la que lo mejor se vuelve aún mejor, y "seguir mejorando" también puede corresponder a esta situación.

"Excelencia" es un modismo chino. Significa que cuando algo ya es muy bueno, es necesario hacerlo mejor. Esta palabra se usa generalmente para expresar exigencias extremadamente altas. Este modismo proviene de "Las Analectas de Confucio·Xueer" compiladas por Confucio, un gran escritor de la dinastía anterior a Qin. Las palabras con significados similares incluyen "cuidadosamente elaborado" y "cuidadosamente elaborado".

"La guinda del pastel" también es un modismo chino que también significa mejorar algo que ya es bueno. Este modismo proviene de "Ji Shi" escrito por Wang Anshi en la dinastía Song: "Una buena llamada está a punto de cubrir la copa, y una hermosa canción todavía agrega flores al pastel". Las palabras con el significado opuesto son para agregar insulto. provocar lesiones o añadir más leña al fuego.