¿Qué significa "una palabra está resuelta"?

Es un modismo chino,

El pinyin es: yi yan wei ding,

Definición: Se establece en una frase y no cambiará.

Se establece en una frase y no se modificará. Una metáfora para cumplir tu palabra y nunca incumplir tu palabra.

El segundo capítulo de "El huérfano de Zhao" de Ji Junxiang de la dinastía Yuan: "Cheng Ying, he tomado mi decisión, ya no tienes que sospechar más".

"Yu Shi Ming Yan." Volumen 10. "El fantasma de Teng Dayin corta la propiedad familiar": "Ustedes dos han llegado a un acuerdo y ninguno de los dos se arrepiente".

Capítulo 25 de "The Scholars" de Qing Wu Jingzi "Bao Wenqing conoce al viejo Ni Tingxi en Nanjing y pide matrimonio en Anqing" 》: Ahora que está arreglado, elegiré un buen día y traeré a mi bebé aquí en adopción.

Capítulo 66 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: Tú y yo estamos comprometidos. Es solo que no puedo confiar en mi segundo hermano. Simplemente estás deambulando, si vas pero no regresas, ¿no te perderás eventos importantes en la vida de alguien?

"La biografía de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: Lo que dijo mi hermana tiene sentido, es decir, está finalizado y no se puede cambiar.