¿Qué significa cuando la luz de la montaña agrada al pájaro, la sombra del estanque está vacía y el corazón humano está vacío?
La brillante luz de la montaña hace que los pájaros se sientan más felices y el agua clara del estanque también refresca y purifica la mente. "La luz de la montaña agrada a los pájaros" significa que la brillante luz de la montaña hace más felices a los pájaros voladores; "La sombra del estanque está vacía del corazón de las personas" significa que el agua clara del estanque también refresca la mente y purifica el corazón. Este poema expresa los sentimientos de tranquilidad, indiferencia y tranquilidad del autor. La alegría significa amor y el vacío significa calma. Estas dos frases provienen de "Inscrito en el templo zen detrás del templo de Poshan" escrito por Chang Jian, un poeta de la dinastía Tang. El poema completo es: "Al entrar al antiguo templo temprano en la mañana, el primer sol brilla en el bosque alto. El camino sinuoso conduce a un lugar apartado, y la sala Zen está llena de flores y árboles. La luz de la montaña agrada a los pájaros, y la sombra del estanque está vacía del corazón. excepto por el sonido de las campanadas."