Texto original de Stormy Day el 4 de noviembre
Era tormentoso y lluvioso el 4 de noviembre
(Dinastía Song) Lu You
Tumbado rígidamente en la aldea solitaria, no se lamentó por sí mismo, sino que Todavía pensaba en proteger a los Luntai del país.
Por la noche, me acuesto escuchando el viento y la lluvia, y el glaciar del caballo de hierro cae en mi sueño.
Había tormenta el 28 de octubre
Lu You, dinastía Song
El viento estaba tan furioso que quería arrancar los árboles y la lluvia era tan fuerte. feroz que quería derribar la casa.
El viento agitaba las olas, y las gotas de lluvia caían sobre los ejes.
Si te atreves a abrir la puerta apoyándote en ella, no podrás sacar una vela soplando el fuego.
Es sólo que la zanja y el arroyo crecidos han rodado hacia la tierra plana.
Trabajando duro para plantar trigo, esperando que esté maduro el año que viene.
Cuando estés saciado, tendrás problemas, pero cuando seas pobre, serás conducido; lejos el uno del otro.
El vecino del sur es más memorable, y la colcha no se canjeó en invierno.
En la dinastía Ming, el vapor volvió a estar vacío y la madre y el hijo estaban; llanto.