¿Es un modismo romper la cazuela y preguntar?

Romper la cazuela y preguntar qué está pasando es un modismo chino, pronunciado como dǎ pò shā guō wèn dào dǐ Incluso si causa malestar, la traducción literal es descubrir algo incluso si la cazuela está rota. Es una metáfora de llegar a la raíz de algo. ?

Las palabras provienen de la "Oda a Zhuoxuan" de Huang Tingjian de la dinastía Song. ?

Antónimos: conocimiento a medias, gusto superficial. ?

Uso: usado como predicado, atributivo y cláusula; significa que algo debe ser aclarado.

Información ampliada:

“Rompe la cazuela y pregunta la verdad”, este es un mantra del que la gente suele hablar. Una vasija de barro es una vasija hecha de barro que la gente utiliza principalmente para hervir la medicina tradicional china o hacer sopa en invierno. Este tipo de vasija se rompe fácilmente si no se tiene cuidado y se agrieta hasta el fondo. sin cuidado.

“Romper la cazuela y pedir el final” debería ser en realidad “romper la cazuela hasta el final”, es decir, que las grietas lleguen al fondo, pero luego pasó a ser “pedir el final”.

Enciclopedia Baidu - Rompiendo la cazuela y preguntando la verdad