¿Se le paga a la esposa en el puesto de marido y mujer?

Sí.

El sueldo del silbato de pareja se paga a la pareja, no a una sola persona.

Los "Puestos de Pareja" son puestos no organizados establecidos por algunas fuerzas de defensa fronteriza en función de las necesidades especiales de las tareas de patrulla reales y con la estricta aprobación de los departamentos superiores pertinentes.