¿Qué significa originalmente hacer el amor?

Sólo significa tener sexo, esto no es ninguna tontería.

Lo más probable es que la palabra china "hacer el amor" provenga de "hacer el amor".

Por ejemplo, el eslogan "hacer el amor, no la guerra" durante el período pacifista en los Estados Unidos en la década de 1960 llamaba a todos a no luchar sino a tener sexo (el sexo es originalmente la idea de ​​​hippies, no os sorprendáis)