¿Qué significa una tormenta y diez resfriados?

Una tormenta y diez resfriados: metáfora de no tener perseverancia en hacer las cosas.

Este modismo proviene de "Mencius" - "Gaozi Shang".

Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un hombre llamado Meng Ke, y todos lo llamaban Mencius. Mencio era bueno presentando argumentos a través de metáforas.

En aquel momento, algunas personas acusaron a Mencius de no hacer todo lo posible para ayudar al Rey de Qi. Mencius explicó: "Por ejemplo, hay algunas plantas fáciles de vivir en el mundo. Si las pones al sol durante diez días y luego las pones en un lugar frío para congelarlas durante diez días, incluso las plantas más vigorosas Morirá. Tengo muy pocas oportunidades de ver al Rey Qi. Incluso si le doy una buena influencia y ayuda, tan pronto como me vaya, algunas personas que tienen opiniones diferentes a las mías tienen mucha mala influencia sobre él. ¿Mejoraré el Qi? ¿Mejorarán los pensamientos y el carácter de Wang?

Otra nota: La pronunciación fonética de “Una tormenta y diez fríos” es yi pu shi han “Una tormenta y diez fríos” es fija. modismo, "Una tormenta y diez fríos" La palabra "violento" en "frío" también es fija y no se puede utilizar la palabra "exposición".