¿Qué es la espada y el mar de fuego?
“Montaña de cuchillos y mar de fuego”. Montaña de cuchillos y mar de fuego es un modismo chino, que literalmente significa rodar sobre la montaña de cuchillos y saltar al mar de fuego. Este modismo describe vívidamente un entorno peligroso o una situación difícil. En el contexto chino, este modismo se utiliza para describir a una persona que enfrenta grandes dificultades y desafíos y los enfrenta y supera con valentía. Este modismo proviene de "Caminando a través del fuego y el agua" en "Zuo Zhuan: El vigésimo cuarto año del duque Xi", y luego evolucionó a "atravesar el fuego y el agua" y "saltar al pozo de fuego". En los tiempos modernos, la gente utiliza con mayor frecuencia la expresión concisa "montañas de espadas y mares de fuego" para enfatizar el grado de dificultades que enfrentan. El mar de fuego es una metáfora vívida que se utiliza para describir temperaturas extremadamente altas, calor o escenas de incendio. En este ambiente, el fuego arde, la temperatura es altísima y está lleno de peligro e incertidumbre. En esta situación, las personas deben mantener la calma y tomar medidas correctivas para evitar lesiones o pérdidas mayores.